Renseignements généraux
Examens médicaux
Quel est le rôle des CDC dans les examens médicaux?
Les Centers for Disease Control and Prevention (CDC) sont chargés de fournir les instructions techniques aux chirurgiens civils et aux médecins du Panel qui effectuent des examens médicaux pour l’immigration., Ces instructions sont élaborées afin de mettre en œuvre les règlements de la Loi sur l’Immigration et la nationalité (INA) concernant les motifs d’inadmissibilité liés à la santé des personnes demandant l’admission aux États-Unis.
Quel est le but de l’examen médical?
Le but de l’examen médical est d’identifier les candidats présentant des conditions de santé inadmissibles pour le Département d’État (DOS) et les Services de citoyenneté et d’immigration des États-Unis (USCIS)., Les motifs d’irrecevabilité liés à la santé comprennent les personnes atteintes d’une maladie transmissible d’importance pour la santé publique, qui ne présentent pas de documents attestant qu’elles ont été vaccinées contre des maladies évitables par la vaccination, qui ont ou ont eu un trouble physique ou mental associé à un comportement nocif, ou qui sont un toxicomane ou un toxicomane.
Qui est tenu de passer un examen médical pour la migration aux États-Unis?,
| Category | Medical Examination | Examination Site | Examination Location |
|---|---|---|---|
| Immigrants | Yes | Panel Physicians | Overseas |
| Refugees | Yes | Panel Physicians | Overseas |
| Status adjusters | Yes | Civil Surgeons | U.S., |
| Non-immigrants | No | — | — |
| Short-term Transit | No | — | — |
| Others* | No | — | — |
Source: U.S., Département de la Sécurité intérieure
* Les autres comprennent les migrants qui sont entrés aux États-Unis sans inspection, y compris ceux qui sont entrés avec et sans documents appropriés
Tous les immigrants, réfugiés et certains non-immigrants, y compris les fiancés, qui viennent aux États-Unis doivent subir un examen physique et mental à l’étranger par un médecin Les personnes aux États-Unis qui demandent un ajustement du statut de résident permanent des États-Unis doivent subir un examen physique et mental aux États-Unis par un chirurgien civil.
En quoi consiste un examen médical?,
La procédure d’examen médical consiste en un examen physique, une évaluation (test cutané/radiographie pulmonaire) de la tuberculose et un test sanguin pour la syphilis. Les exigences en matière de vaccination comprennent les vaccins recommandés par le Comité consultatif sur les pratiques d’immunisation (ACIP).
Les instructions techniques indiquant les tests requis, les maladies actuellement répertoriées comme étant des maladies transmissibles d’importance pour la santé publique et les exigences en matière de vaccination sont disponibles sur le site Web des CDC.,
Des informations supplémentaires sur l’immigration et des règlements sont disponibles sur le site Web de l’USCIS:http://www.uscis.gov/portal/site/uscisexternal icône
Quelles sont les maladies transmissibles d’importance pour la santé publique qui feraient échouer un examen médical ou seraient inadmissibles?,
Les maladies transmissibles importantes pour la santé publique comprennent—
- Tuberculose
- Syphilis
- Gonorrhée
- Maladie de Hansen (Lèpre)
Et les deux catégories de maladies suivantes–
- Maladies en quarantaine désignées par tout Décret présidentiel. Les maladies actuelles comprennent le choléra, la diphtérie, la tuberculose infectieuse, la peste, la variole, la fièvre jaune, les fièvres hémorragiques virales, les syndromes respiratoires aigus sévères et la grippe causée par une grippe nouvelle ou réémergente (grippe pandémique).,
- Événements qui doivent être déclarés comme urgence de santé publique de préoccupation internationale (PHEIC) à l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) en vertu du Règlement sanitaire international (RSI) de 2005 (actuellement poliomyélite, variole, SRAS, grippe et autres urgences de santé publique de préoccupation internationale.)
Certaines dérogations liées à la santé peuvent être disponibles pour ces maladies. Pour des informations générales concernant le rôle que joue la CDC dans le processus de renonciation, vous pouvez visiter notre site Web., Des informations supplémentaires concernant le formulaire I-601, la demande de dérogation et les exigences se trouvent sur le site Web des Services de citoyenneté et d’immigration des États-Unis (USCIS). icône externe.
Quels vaccins / boosters sont requis pour les immigrants et ceux qui demandent un ajustement de statut aux États-Unis?,
Dans le cadre de l’examen médical d’immigration, tous les immigrants doivent subir une évaluation des maladies évitables par la vaccination suivantes: oreillons, rougeole, rubéole, poliomyélite, tétanos et anatoxines diphtériques, coqueluche, Haemophilus influenzae de type B, rotavirus, hépatite A, hépatite B, méningococcie, varicelle, grippe et pneumonie à pneumocoque. Les personnes qui se trouvent déjà aux États-Unis et qui demandent un ajustement du statut de résident permanent, y compris les réfugiés, doivent également être évaluées pour ces maladies évitables par la vaccination.,
Chaque ensemble d’instructions techniques pour l’examen médical des étrangers a un addendum concernant les exigences de vaccination pour les immigrants.
Toutes les séries de vaccins doivent-elles être complétées avant que les exigences de vaccination ne soient remplies?
Pour les vaccins nécessitant une série, une seule dose est requise à des fins d’immigration. Cependant, le chirurgien civil doit cocher la case” intervalle de temps insuffisant » sur le formulaire I-693 et conseiller également au demandeur de compléter la série à l’avenir.,
Une personne pourrait-elle demander et se voir accorder une exemption de croyance personnelle des exigences en matière de vaccin?
Le demandeur doit vérifier auprès de l’USCIS pour obtenir la demande de renonciation fondée sur la conviction religieuse ou morale. Il s’agit d’un processus de demande distinct pour obtenir une renonciation individuelle fondée sur une conviction religieuse ou morale.
Formulaires
Où trouve-t-on une liste des chirurgiens civils qui font l’examen médical pour l’ajustement du statut?
Une liste de chirurgiens civils (médecins aux États-Unis., qui effectuent des examens médicaux pour les personnes ajustant leur statut à la résidence permanente) est disponible sur le site Web de l’USCIS: http://www.uscis.gov/portal/site/uscisexternal icône
Comment demander le formulaire d’examen médical I-693?
Le formulaire I-693 est disponible sur le site Web de l’USCIS:http://www.uscis.gov/portal/site/uscisexternal icône
Comment demander les formulaires d’examen médical du département d’État (DOS) et les feuilles de travail associées pour les demandes de visa d’immigrant?,
Étant donné que les formulaires sont des formulaires DOS, des informations sur l’obtention de ces formulaires peuvent être demandées sur le site Web DOS:https://travel.state.gov/content/travel/en.htmlexternal icône
Pour les Chirurgiens Civils
Comment demander les Instructions techniques pour les Chirurgiens Civils?
Les Centers for Disease Control and Prevention (CDC) sont chargés de fournir les instructions techniques aux chirurgiens civils effectuant des examens médicaux pour l’immigration.
Les instructions, ainsi que les mises à jour importantes sont disponibles sur notre site web.,
Des informations générales concernant les chirurgiens civils et l’examen médical requis à des fins d’immigration sont également disponibles sur l’icône Web de l’USCIS.
Que signifie la désignation générale des départements de santé en tant que chirurgiens civils?
La désignation générale des services de santé en tant que chirurgiens civils ne s’applique qu’à l’évaluation de la vaccination et uniquement aux réfugiés., En outre, seuls les départements de santé qui ont un médecin ou des médecins répondant à la définition légale de Chirurgien civil peuvent participer à cette désignation, et l’acceptation de la désignation est entièrement volontaire de la part des départements de santé. Un chirurgien civil est légalement défini comme un médecin agréé avec au moins 4 ans d’expérience professionnelle.
Le formulaire d’examen médical I-693 rempli doit contenir le cachet officiel ou le sceau du bureau et être remis au réfugié dans une enveloppe scellée pour présentation aux Services de citoyenneté et d’immigration des États-Unis (USCIS)., Le formulaire doit également être signé par un médecin du service de santé ayant au moins 4 ans d’expérience professionnelle.
Les instructions techniques pour les chirurgiens civils, dans leur intégralité, sont disponibles sur le site Web du CDC.
La section vaccination des instructions techniques comprend des informations sur la désignation générale des services de santé en tant que chirurgiens civils pour l’évaluation de la vaccination des réfugiés, ainsi que les instructions pour compléter l’évaluation de la vaccination des réfugiés.
Je dois apporter des modifications à notre liste de chirurgiens civils. Comment je fais cela ?,
Vous devez contacter les Services de citoyenneté et d’Immigration des États-Unis (USCIS) concernant la demande de modification de la liste des chirurgiens civils, y compris l’adresse, le numéro de téléphone et l’ajout de médecins dans votre bureau. Pour localiser le bureau USCIS le plus proche de votre région, visitez le site Web de l’USCIS: http://www.uscis.gov/portal/site/uscisexternal icon
Comment devient-on chirurgien civil? Quelles sont les exigences pour un chirurgien civil?
Les chirurgiens civils sont désignés par le Directeur de district des Services de citoyenneté et d’Immigration des États-Unis (USCIS)., Les règlements sur l’immigration stipulent que chaque chirurgien civil sélectionné doit être un médecin agréé avec au moins 4 années d’expérience professionnelle. Une demande écrite de désignation de chirurgien civil ainsi que des preuves des exigences doivent être adressées au bureau approprié de l’USCIS.
CDC est responsable de fournir les instructions techniques aux chirurgiens civils effectuant des examens médicaux pour l’immigration. Les instructions, ainsi que les mises à jour importantes sont disponibles sur notre site web.,
Les coordonnées du bureau de l’USCIS situé dans votre région sont disponibles sur le site Web de l’USCIS: http://www.uscis.gov/portal/site/uscisexternal icône
Notre site aimerait être enregistré pour faire des examens médicaux d’immigration. Où peut-on les appliquer?
Les médecins (c’est-à-dire les chirurgiens civils) qui effectuent l’examen des immigrants ou des non-immigrants demandant un ajustement du statut de résidence permanente aux États-Unis doivent contacter les Services de citoyenneté et d’immigration des États-Unis (USCIS). Les chirurgiens civils sont désignés par le Directeur de district de l’USCIS., Des informations concernant les bureaux de district de l’USCIS, ainsi que les coordonnées de ces bureaux, sont disponibles sur le site Web de l’USCIS: http://www.uscis.gov/portal/site/uscisexternal icon
Pour les médecins du Panel
Comment demander les Instructions techniques pour les médecins du Panel?
Les Centers for Disease Control and Prevention (CDC) sont chargés de fournir les instructions techniques aux médecins du panel qui effectuent des examens médicaux pour l’immigration.
Les instructions, ainsi que les mises à jour importantes sont disponibles sur notre site web.,
Où trouve-t-on des instructions détaillées pour remplir les formulaires d’examen médical du département d’État et les feuilles de travail associées pour les demandeurs de visa d’immigrant?
Combien de temps l’examen médical des étrangers à l’étranger est-il valide?
La durée de validité des examens médicaux varie. Les Instructions Techniques de Dépistage et de Traitement de la tuberculose (TB TIs) utilisant des Cultures et un Traitement Direct Observé (DOT) pour les médecins du Panel déterminent la validité de l’examen médical requis.,
Les examens médicaux sont valables pendant 6 mois pour les personnes présentant les conditions suivantes:
- Aucune classe (c.-à-d.,
- Classe A Autre que la TUBERCULOSE
- Classe B2 Infection tuberculeuse latente (ITL)
- Classe B3 (Évaluation des contacts)
- Classe B , toutes sauf la TUBERCULOSE, y compris les affections spécifiques de la classe B
- Classe B Autres affections
Les examens médicaux sont valables pendant 3 mois pour les personnes atteintes des affections suivantes:
- Classe A avec dispense
- TB de classe B1, Pulmonaire
- TB de classe B1, Extrapulmonaire
- Infection par le VIH
Comment devient-on un médecin de groupe?,
Les médecins du Panel sont sélectionnés par les ambassades et consulats du Département d’État des États-Unis (DOS). Par conséquent, vous devez contacter l’ambassade ou le consulat américain approprié pour obtenir des informations sur la façon de devenir un médecin de groupe. Les coordonnées de ces bureaux sont disponibles à l’adressehttp://usembassy.state.gov/external icon
Le CDC est responsable de fournir les instructions techniques aux médecins du Panel effectuant des examens médicaux pour l’immigration. Ces instructions dans leur intégralité, sont disponibles sur notre site web.