JEN MASENGARB: Salut, je suis Jen Masengarb. Je suis Directeur de l’interprétation et de la recherche à la Chicago Architecture Foundation. Et je me tiens ici devant la maison Hull sur le campus de l’Université de l’Illinois à Chicago. Vous connaissez la Maison Hull par son histoire et Jane Addams et leur travail, leur travail de pionnier avec la réforme sociale., Mais aujourd’hui, nous allons parler de la façon dont les chercheurs en sciences sociales de l’Université de Chicago se sont associés à des militants de Hull House pour étudier les moyens d’utiliser des cartes pour documenter le quartier afin de voir comment les conditions existantes dans le quartier pourraient être meilleures en termes d’assainissement, en termes de densité, de Toutes ces choses ont été documentées par une étude minutieuse et minutieuse. Et donc, nous allons aller à l’intérieur, et nous allons voir certaines de ces cartes.
Nous sommes donc ici dans la bibliothèque de la Hull House., Et c’est dans ce bâtiment qu’Addams et Gates ont commencé à planifier tout le grand complexe de choses qui évolueraient au-delà de ce seul bâtiment. Et donc, la Hull House est connue pour les choses qui ont tous fourni aux nouveaux immigrants dans cette région des moyens de s’acclimater au pays, à la ville, donc tout, de la formation professionnelle aux compétences linguistiques en passant par les cours d’art et les compétences ménagères. Toutes ces choses ont été enseignées ici aux résidents du quartier.,
Et ce que nous sommes devant sont deux cartes qui ont été produites en collaboration avec l’École des administrations de services sociaux de l’Université de Chicago. Ces sociologues sont venus dans ce quartier, ont travaillé avec Addams et les réformateurs sociaux ici et essayaient de documenter les conditions existantes des résidents ici dans le quartier. Donc, ces deux cartes ici que je suis debout devant, cette première regarde les nationalités. Et donc les arpenteurs sont allés de maison en maison, ont posé quelques questions clés sur qui vivait là-bas.,
Et donc c’est le quartier que nous sommes debout ici en dehors de nous. Et le bleu foncé que vous voyez ici sur la carte sont des Italiens, et une sorte de cette zone ici-bas est une sorte de mélange de Russes et de Polonais à ce bord de la carte. Ils essaient de chercher des modèles. Ils essaient aussi de chercher juste une compréhension de qui vit là-bas.
Cette autre carte qui est en face de moi regarde salaire par semaine. Et donc plus la couleur est foncée, moins elle gagne. Plus la couleur est claire, plus ils gagnent. Ils indiquent également les bordels sur cette carte, ce que je trouve plutôt intéressant., Mais entre les salaires et entre les nationalités et quelques autres questions clés qu’ils ont posées sur you avez-vous accès à la plomberie? Et combien de personnes vivent ici? Et comment faites-vous la cuisine? Et avec quelles méthodes cuisinez-vous? Comment sont vos le chauffage de votre maison?
Toutes ces choses ont été faites pour capturer ces données d’une manière très sophistiquée– mais aussi pour plaider en faveur du changement. Ainsi, de nouveaux codes d’immeuble ont résulté de cela au début du 20e siècle qui fournissaient des minimums de base pour l’accès à la plomberie, un certain nombre de personnes par logement, et aussi un meilleur accès à la lumière et à l’air.,
Nous sommes ici à la bibliothèque Ryerson Burnham de l’Art Institute of Chicago pour examiner un autre exemple de la façon dont les données sont utilisées et collectées, comment elles ont été historiquement dans notre ville. Mais cette fois dans un but très différent de ce que nous avons vu la maison Hull. À la fin des années 1930 et dans les années 1940, la Works Progress Administration en collaboration avec la Chicago Plan Commission a subi une étude du quartier juste à l’ouest de Hull House, donc à Halstead et Roosevelt., Et ce qu’ils cherchaient était de documenter le quartier dans le but de mettre dans le nouveau what ce qui s’appelait alors l’autoroute du Congrès, ce que nous connaissons aujourd’hui comme l’Eisenhower.
Et le but de toute cette documentation était vraiment de montrer que le quartier était en mauvais état et alors il pourrait donc être démoli pour faire place à l’emprise de l’autoroute. Nous avons donc des photos historiques de certains des bâtiments qui ont été documentés ici., Et tous les calculs minutieux pour tout en termes de location mensuelle moyenne, l’âge du bâtiment, quels bâtiments sont occupés par le propriétaire, puis l’état du bâtiment.
Je pense que la triste ironie ici est que nous voyons des méthodologies très similaires pour la collecte de données et aussi un quartier similaire, mais dans un but très, très différent de celui des Hull House papers. Cela a évidemment été utilisé pour plaider en faveur de la démolition alors que les cartes Hull House avec les sociologues de l’Université de Chicago ont été utilisées pour plaider en faveur d’améliorations., Il est intéressant de considérer également les données que nous collectons et sur nous aujourd’hui et comment cela sera interprété dans 50, 100 ans. Qu’est-ce que les gens vont regarder et analyser les données et prendre des décisions, de nouveaux plans pour la ville, de nouvelles idées. Et peut-être que nos données seront utilisées pour des moyens que nous ne pouvons même pas imaginer.