Le Consulat fonctionne avec des procédures révisées en raison de la nécessité de la distance sociale. Nous demandons à tous nos clients de mener leurs affaires avec nous par téléphone, email ou courrier seulement pour le moment dans l’intérêt de la sécurité de chacun. Si vous avez une situation d’urgence et que vous sentez que vous devez venir au consulat en personne, veuillez nous contacter et notre personnel vous conseillera si vous devez venir et aider avec un rendez-vous., Veuillez ne pas venir au consulat sans nous contacter d’abord: le bâtiment a des contrôles stricts sur l’entrée et vous ne serez pas admis sans un rendez-vous pré-arrangé.

Pendant cette période, le moyen le plus rapide de nous contacter est via le formulaire de contact sur notre site Web. Si vous avez besoin d’une aide d’urgence veuillez contacter le consulat en appelant +1 212 230 2480 et laisser un message, plutôt que par ce formulaire.

Si vous laissez un message, n’oubliez pas de laisser un numéro sur lequel vous pouvez être contacté (qui peut accepter des appels)., Le répondeur est surveillé régulièrement et un membre du personnel vous contactera dès que possible. Le formulaire boîte aux lettres / Contactez-nous est surveillé uniquement pendant les heures normales de travail.

Veuillez rester en sécurité et nous contacter si vous avez besoin de nous. Pour les mises à jour, consultez twitter/facebook @IrelandinNY

PASSEPORTS

Conformément à l’annonce du gouvernement irlandais concernant le passage aux restrictions de niveau 5 à partir du 24 décembre 2020, le traitement des passeports sera affecté. Pendant cette période, les demandes de passeport en ligne peuvent être soumises, mais ne seront traitées que lorsque les restrictions seront transférées au niveau 4., Les demandes de passeport papier peuvent continuer à être envoyées au consulat pour un traitement initial et des contrôles, mais ces demandes seront mises en file d’attente par le Bureau des passeports en Irlande pour un traitement ultérieur une fois que les restrictions seront transférées au niveau 3. Vos documents seront conservés en toute sécurité au consulat jusqu’à cette date. À leur retour au niveau 3 ou inférieur, les demandes seront traitées dans l’ordre où elles ont été reçues., Veuillez noter que les demandes sur papier soumises au consulat n’apparaîtront pas dans le système de suivi du Bureau des passeports tant qu’elles ne seront pas récupérées pour traitement une fois les restrictions passées au niveau 3.

Veuillez également noter que, pour les demandes sur papier soumises par l’intermédiaire du consulat, le système de suivi affichera « expédié » lorsque le passeport est prêt à quitter le Bureau des passeports en Irlande., Veuillez prévoir au moins trois semaines à compter de cette date pour que le passeport arrive au consulat et vous soit ensuite envoyé par FedEx, en raison des restrictions actuelles à la maison, ce qui entraînera des retards dans l’envoi des passeports.

Veuillez noter que nous, au consulat, acceptons les demandes de passeport papier uniquement pour les demandeurs de 1er temps et ceux qui ne peuvent pas renouveler leur passeport en ligne parce que leur passeport irlandais a plus de 5 ans a expiré. Les demandes doivent être soumises par courrier recommandé uniquement pour le moment. Il n’est pas nécessaire de venir au consulat à cette fin.,

Veuillez noter que tous les passeports pour adultes et enfants peuvent maintenant être renouvelés en ligne àhttps://www.dfa.ie/passportonline/ tant que le passeport irlandais précédent a expiré il y a moins de 5 ans. Si vous pouvez renouveler en ligne (c’est-à-dire que vous détenez déjà un passeport irlandais qui a expiré il y a moins de cinq ans), vous devez maintenant renouveler en ligne. Le bureau des passeports ne traitera plus les demandes sur papier de ceux qui sont admissibles à faire une demande de passeport en ligne et toutes les demandes sur papier de cette catégorie seront retournées à l’expéditeur.,

Veuillez prendre note du numéro de code-barres en haut de votre formulaire de demande avant de le soumettre afin que vous puissiez suivre votre passeport à www.passporttracking.dfa.ie. Le numéro de suivi du code-barres ne deviendra actif qu’une fois que certaines vérifications seront terminées, veuillez donc être patient si vous ne voyez pas votre demande apparaître dans les premières semaines après l’avoir soumise.

Si vous souhaitez postuler pour un passeport Irlandais pour la première fois, veuillez vérifier vos droits. Si votre connexion avec l’Irlande se fait par l’intermédiaire d’un grand-parent né en Irlande (c.-à-d., si votre parent n’est pas né en Irlande), vous devez d’abord être inscrit au Registre des Naissances étrangères et avoir reçu votre certificat d’enregistrement de naissance étrangère. Il s’agit d’un processus de demande en ligne centralisé à Dublin.

Le traitement des enregistrements de naissances étrangères est actuellement suspendu conformément au passage au niveau 5 du Cadre national pour vivre avec COVID-19 à partir du 24 décembre 2020. Si vous avez soumis des documents justificatifs au hub FBR, ils seront conservés en toute sécurité jusqu’à sa réouverture., Si vous n’avez pas soumis de pièces justificatives, veuillez attendre que l’Irlande soit revenue au niveau 3 ou inférieur du Cadre national pour vivre avec COVID-19.

les Détails sont disponibles ici: https://www.dfa.ie/about-us/contact-us/contact-foreign-birth-registration-citizenship/.

Le consulat n’est pas impliqué dans le processus FBR et n’est donc pas en mesure de donner des conseils sur les questions individuelles.

VISAS

Le conseil fort est que toute personne, indépendamment de sa nationalité, de son statut de visa/précontrôle, ou de l’origine du voyage, qui ne peut pas fournir la preuve d’un but essentiel pour se rendre en Irlande ou à l’intérieur de l’Irlande, ne devrait pas se rendre en Irlande.,

L’acceptation de toutes les nouvelles demandes de visa/précontrôle à l’échelle mondiale, à l’exception de certains cas d’urgence, est suspendue à compter du 29 janvier 2021. Vous trouverez d’autres mises à jour sur le site Web du site Web de prestation de services d’immigration à http://inis.gov.ie/ Les cas prioritaires/urgents tels que définis sur le site Web de prestation de services d’immigration seront toujours traités. Cependant, veuillez vérifier attentivement ces critères et contactez-nous pour vous assurer que vous tombez dans cette catégorie avant d’envoyer des documents.,

Nous avons l’intention de reprendre l’acceptation des demandes dès que les problèmes de sécurité diminueront.

Les citoyens américains n’ont pas besoin de visa pour étudier en Irlande. Cependant, vous devez vous inscrire auprès des autorités d’immigration à votre arrivée. Si votre université dispense votre programme d’études en ligne uniquement pour le prochain semestre, vous ne devriez pas vous rendre en Irlande pour le moment.

Le traitement des Autorisations Vacances-Travail est également suspendu jusqu’à nouvel avis.

Le 26 janvier, le gouvernement a annoncé l’introduction de restrictions supplémentaires à court terme., Celles-ci comprendront des mesures de quarantaine obligatoires s’appliquant à toutes les arrivées internationales et la suspension des voyages sans visa en Irlande (avec des exemptions limitées) pour les ressortissants d’Afrique du Sud et de tous les pays d’Amérique du Sud. Les ressortissants de ces pays devront être en possession d’un visa d’entrée ou de transit, selon le cas, pour se rendre en Irlande, quel que soit leur lieu de résidence ou le but de leur voyage en Irlande. Des informations actualisées sur ces mesures seront mises à disposition sur le gov.,ie website, le site Web du Service irlandais d’Immigration et de naturalisation, et sur les pages de voyage spécifiques de ce Département.

Pour plus d’informations, veuillez vous référer à la section Visas de notre site web.

Derniers conseils officiels aux voyageurs

Le gouvernement irlandais continue de recommander de ne pas voyager à l’étranger pour des raisons non essentielles, y compris aux États-Unis.,

Les citoyens irlandais, entre autres, sont libres de voyager des États-Unis vers l’Irlande sur tous les vols réguliers à partir d’un aéroport américain et les vols transatlantiques continuent d’opérer, bien qu’en nombre réduit et à partir d’un nombre réduit d’aéroports. Les vols continuent d’opérer directement vers Dublin depuis New York (JFK).

Vous devez réserver ou modifier vos réservations existantes directement auprès de votre compagnie aérienne. Vous devriez consulter régulièrement le site Web de votre compagnie aérienne pour les mises à jour de statut et pour toute information supplémentaire dont elle pourrait avoir besoin avant de pouvoir embarquer.,

Que faire en entrant en Irlande depuis l’étranger:

  • À compter du samedi 16 janvier, les passagers arrivant en Irlande en provenance de tous les pays, y compris les États-Unis, sont tenus de montrer un résultat négatif d’un test PCR COVID-19 avant le départ effectué dans les 72 heures suivant leur arrivée dans l’État. Les contrôles seront effectués par l’Unité de gestion des frontières de l’aéroport de Dublin et par An Garda Síochána aux autres points d’entrée.
    Les enfants âgés de six ans et moins sont exemptés de cette exigence.,
  • Vous devez savoir que le gouvernement irlandais continue de recommander à l’heure actuelle tout voyage non essentiel en Irlande. Le gouvernement américain déconseille également la plupart des voyages internationaux non essentiels actuellement, y compris en Irlande.
  • L’Irlande a mis en place le « Système de feux de circulation » de l’UE selon lequel les restrictions sont basées sur l’emplacement du passager pendant les 14 jours précédant l’arrivée. En général, il vous est demandé de limiter vos mouvements pendant 14 jours si vous arrivez en Irlande depuis un autre pays., Cela s’applique à tous les voyageurs entrant dans l’État, y compris les citoyens irlandais qui rentrent chez eux et les personnes sans symptômes. Restreindre vos mouvements signifie éviter autant que possible le contact avec d’autres personnes et des situations sociales. Le Health Service Executive de l’Irlande a fourni des conseils sur la façon de restreindre les mouvements sur son site Web.
  • Les passagers entrant en Irlande en provenance des régions rouges (qui incluent actuellement les États-Unis) peuvent sortir de la quarantaine plus tôt après avoir reçu un résultat négatif/non détecté d’un test PCR Covid-19 effectué au moins cinq jours après leur arrivée en Irlande., Les résultats des tests peuvent prendre quelques jours; les passagers sont priés de continuer à restreindre leurs mouvements jusqu’à ce qu’ils aient le résultat négatif. Le test PCR COVID-19 est actuellement le seul type de test considéré comme acceptable par les autorités de santé publique en Irlande en ce qui concerne les voyages internationaux. La fourniture de tests dans le cadre du cadre irlandais pour les voyages internationaux ne sera pas assurée par le système de santé public, mais sera couverte par l’offre de tests du secteur commercial privé et payée par les passagers.,
  • Les personnes qui ne se sentent pas bien ou présentent des symptômes de COVID-19 en Irlande doivent s’isoler et contacter leur médecin généraliste ou HSE Live on 1850 24 1850 immédiatement conformément aux directives de la Direction des services de santé. En cas d’urgence mettant votre vie en danger, composez le 999 ou le 112.

  • Vous devrez vérifier toutes les exigences de rentrée pour les États-Unis. Vous devrez peut-être obtenir un test avant de retourner aux États-Unis; Veuillez vérifier https://www.cdc.gov et le site Web du département de la santé de votre État pour connaître les exigences les plus récentes.,
  • Les liens ci-dessous sur les sites Web des aéroports de Cork et de Dublin donnent des détails sur les sociétés actuelles fournissant des tests PCR.
    • Site Web de l’aéroport de Dublin
    • Site Web de l’aéroport de Cork
      • La demande générale de restriction des mouvements ne s’applique pas aux personnes voyageant pour un besoin ou une fonction essentiels tels que définis par le paragraphe 19 de la Recommandation du Conseil de l’UE sur les voyages à des fins essentielles.,
      • Il incombe à chaque individu de déterminer si sa situation relève de l’une des catégories figurant au paragraphe 19 de la Recommandation du Conseil de l’UE sur les voyages pour un besoin ou une fonction essentielle.
      • Pour s’assurer que cela est respecté, tous les passagers arrivant en Irlande en provenance de l’étranger sont tenus de remplir un Formulaire obligatoire de localisation des passagers de santé publique et de le soumettre à l’autorité compétente de leur port d’entrée. Des exemptions sont en place pour les fournisseurs de services essentiels de la chaîne d’approvisionnement tels que les transporteurs, les pilotes et le personnel maritime., Consultez la page Conseils du gouvernement irlandais pour obtenir des informations complètes sur ces exigences.
      • D’autres conseils pour les personnes récemment revenues de l’étranger sont disponibles auprès du HSE. Veuillez tenir compte de cette restriction soigneusement afin de protéger et protéger les autres. Veuillez également télécharger la nouvelle application de suivi qui aidera à ralentir la propagation du coronavirus (COVID-19) en Irlande.

      Pour nos derniers conseils de voyage sur les États-Unis, veuillez voir ici., Vous pouvez également nous suivre sur Twitter pour les dernières informations (@IrelandinNY)

      Coronavirus aux États-Unis

      Les citoyens irlandais peuvent accéder à des informations localisées à jour pour la zone consulaire de New York via les autorités énumérées ci-dessous:

      Connecticut twitter; Delaware twitter; New Jersey twitter; New York City twitter; New York State twitter; Pennsylvanie twitter; West Virginia twitter

      Veuillez vous référer au site Web du Centre voyager depuis l’Irlande.,

      Suivez les conseils médicaux pour vous protéger du COVID-19 et prévenir la propagation du virus. Soyez attentif aux signes courants d’infection: problèmes respiratoires, fièvre, toux, essoufflement et difficultés respiratoires. Consulter un médecin si vous ressentez ces symptômes.

      Des informations sur la santé sont également disponibles ici et ici.

      Restrictions de voyage aux États – Unis

      À la suite de l’épidémie de COVID-19, les États-Unis ont mis en œuvre des restrictions spéciales d’entrée sur leur territoire.,

      Comme détaillé dans la Proclamation du président Biden du 21 janvier 2021, l’entrée aux États-Unis est actuellement limitée pour ceux qui voyagent depuis l’Irlande, le Royaume-Uni, l’Espace Schengen, le Brésil et l’Afrique du Sud. Les ressortissants non américains, y compris les ressortissants irlandais, qui ont visité ou résidé en Irlande ou dans les autres pays énoncés dans la proclamation, pour toute période des 14 jours précédant leur voyage aux États-Unis, se verront refuser l’entrée, à moins qu’ils ne soient des résidents permanents légaux des États-Unis (c.-à-d., détenteurs de la carte verte), ou le conjoint ou l’enfant d’un citoyen AMÉRICAIN ou résident permanent, ou le frère de même en fournissant les deux sont sous l’âge de 21 ans, ou relèvent de l’une des autres catégories, comme indiqué dans l’annonce. Pour plus d’informations, veuillez contacter votre ambassade ou consulat américain le plus proche: l’ambassade à Dublin a une FAQ sur les voyages ici.

      Les ressortissants non américains ayant une résidence permanente légale aux États-Unis (c’est-à-dire les détenteurs d’une carte verte) et leur famille immédiate, ainsi que la famille immédiate (conjoint et enfants) des ressortissants américains ne sont pas limités à entrer aux États-Unis., Toutefois, si vous voyagez à partir d’un pays soumis à restrictions, ils devront désormais entrer dans le pays par l’un des treize aéroports désignés et seront soumis à un contrôle supplémentaire à l’arrivée. De plus amples informations peuvent être trouvées ici.

      Le CDC américain a également émis une ordonnance en vigueur le 26 janvier 2021 qui exige que tous les passagers aériens arrivant aux États-Unis en provenance d’un pays étranger se fassent tester pour l’infection à COVID-19 au plus tard 3 jours avant le départ de leur vol et fournissent une preuve du résultat négatif ou des documents, Pour plus d’informations sur cette exigence de test, consultez la Foire aux questions du CDC.

      Un certain nombre de restrictions de voyage internes ont été mises en place aux États-Unis afin d’empêcher la propagation du virus. Si vous voyagez aux États-Unis, vous devez consulter le site Web correspondant (voir ci-dessus) de l’État dans lequel vous voyagez, ainsi que celui du CDC, afin de vous assurer que vous respectez les exigences de quarantaine ou autres.