• INTRODUCTION

ACCORD ET PARTIES. Underground Service Alert of Northern California and Nevada (« USA North », » nous « ou » nous ») respecte la vie privée des visiteurs du site Web USA North (collectivement » site Web « ou »site »). Cette politique de confidentialité (« politique de confidentialité » ou « politique ») est un accord entre USA North et vous, en tant qu’utilisateur du site Web USA North (« vous »)., Ce contrat vous indique lorsque cette stratégie est efficace, quelles sont les informations que nous recueillons, comment nous les utilisons, la façon dont vous pouvez consulter ou modifier les informations personnelles que vous nous avez fournies, et comment nous pouvons changer cette politique. Nous encourageons les utilisateurs à lire cette politique avant d’accéder aux fonctionnalités du site.

  • ACCORD AUX TERMES DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ ET DES CONDITIONS D’UTILISATION

ACCORD AUX TERMES. Toutes les activités dans lesquelles vous pouvez participer sur ce site web sont volontaires., Vous n’êtes pas tenu de nous fournir des informations personnelles, sauf si vous choisissez d’accéder aux fonctionnalités de ce site qui nécessitent ces informations. Si vous n’acceptez pas les termes de la présente politique ou à d’autres conditions d’utilisation sur ce site, alors vous devez immédiatement quitter ce site et cesser d’utiliser le site. Si vous n’acceptez pas les termes de notre politique de confidentialité, veuillez ne pas nous fournir de renseignements personnels et de quitter ce site. En utilisant le site Web USA North, vous signifiez que vous acceptez les termes de cette politique de confidentialité.,

  • DATE D’ENTRÉE EN VIGUEUR ET MODIFICATIONS DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ DATES D’ENTRÉE EN VIGUEUR.

La présente politique de confidentialité entre en vigueur le 7 juin 2019 et restera en vigueur sauf en ce qui concerne l’une de ses dispositions qui sera modifiée à l’avenir, auquel cas les modifications entreront en vigueur à la date de leur publication sur le site Web ou nous vous informerons autrement des modifications. Nous nous réservons le droit de modifier cette politique de confidentialité à tout moment. Les changements, modifications, ajouts ou suppressions entreront en vigueur immédiatement après leur publication sur ce site., Vous devriez vérifier cette politique périodiquement car ses conditions peuvent changer de temps en temps. Votre utilisation continue du site après de telles modifications constitue votre acceptation de la politique modifiée et vous acceptez de respecter et d’être lié par la politique modifiée. Nous corrigeons également la « dernière mise à jour » au début de la présente politique de confidentialité lorsque nous publions des modifications à elle.

  • POLITIQUE APPLICABLE AUX ACTIVITÉS EN LIGNE UNIQUEMENT AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ.,

La politique de confidentialité ne s’étend pas à tout ce qui est inhérent au fonctionnement d’Internet, et donc hors du contrôle de USA North, et ne doit pas être appliquée d’une manière contraire à la loi applicable ou à la réglementation gouvernementale. Cette politique de confidentialité en ligne ne s’applique qu’aux informations collectées via ce site. Cette politique de confidentialité ne s’applique pas aux informations que nous pouvons recueillir auprès de vous dans un endroit autre que ce site Web.

  • INFORMATIONS PERSONNELLES QUE NOUS POUVONS COLLECTER

TYPES D’INFORMATIONS COLLECTÉES., Nous pouvons vous demander certaines informations appelées « informations personnelles », notamment des informations relatives à votre identité. Ces informations peuvent inclure, mais sans s’y limiter, des éléments tels que votre nom, votre affiliation à l’entreprise, votre adresse, votre adresse e-mail et votre numéro de téléphone. Vous pouvez être tenu de fournir des renseignements personnels pour accéder à ou utiliser certaines parties de notre site Web ou des fonctionnalités du site. Si vous ne fournissez pas les informations personnelles demandées, il se peut que vous ne puissiez pas accéder ou utiliser les fonctionnalités du site où ces informations sont demandées.,

  • INFORMATIONS PERSONNELLES VOUS CONCERNANT

UTILISATION DES INFORMATIONS PERSONNELLES. Nous utiliserons principalement les informations personnelles que nous recevons de votre part pour vous fournir des services, y compris, mais sans s’y limiter, les éléments suivants:
A. Pour administrer et remplir l’objectif du programme USA North.
B. Pour vous envoyer des sondages sur notre service afin de mieux comprendre vos intérêts et vos besoins, afin que nous puissions améliorer nos services. Si vous ne souhaitez plus recevoir d’e-mails de notre part, vous pouvez choisir (voir la Section 12).

C. Pour vous envoyer des alertes sur notre service, mises à jour, modifications et pannes., Si vous ne souhaitez plus recevoir de SMS de notre part, vous pouvez vous désinscrire (voir Section 12 et 13).

  • INFORMATIONS GÉNÉRALES NOUS POUVONS COLLECTER

TYPES D’INFORMATIONS COLLECTÉES. Il peut y avoir d’autres cas dans lesquels nous recueillons des informations de nature plus générale (« informations générales »). Ces informations peuvent inclure votre adresse IP (Internet Protocol), ce qui nous permet d’identifier votre ordinateur ou appareil sur un réseau TCP/IP (Transmission Control Protocol), qui comprend le World Wide Web., Votre ordinateur dispose d’une adresse IP, qui est nécessaire pour que vous puissiez communiquer avec d’autres personnes via Internet. Ces informations générales, y compris les cookies, comme mentionné ci-dessous, peuvent être collectées auprès de vous chaque fois que vous accédez au site, que vous nous fournissiez ou non des informations personnelles.

7.1. Click Stream Data

Lorsque vous visitez notre site Web, nous pouvons également collecter des « données click stream » (adresse du serveur, nom de domaine). Ces informations peuvent être combinées avec les informations que vous nous avez fournies en vous inscrivant, par exemple, ce qui nous permettra d’analyser et de mieux personnaliser vos visites., Nous pouvons utiliser les données sur le parcours pour l’analyse du trafic de notre site web afin de déterminer les fonctionnalités de notre site sont plus ou moins efficaces ou utiles pour vous.

7.2. Cookies

Nous pouvons également utiliser des cookies pour recueillir des informations sur vos visites sur notre site Web et améliorer votre expérience. Plus d’informations sur la façon dont nous utilisons les cookies sont disponibles dans la section « Utilisation des cookies. »

7.3. Comment Nous réagissons aux divulgations » Ne pas suivre  »

Nous nous engageons fortement à ne pas partager d’informations non publiques avec des tiers., En vertu de cette Politique de confidentialité, nous pouvons partager vos informations uniquement dans des situations particulières, comme décrit dans cette Politique. Parce que nous protégeons tous les utilisateurs de cette manière, nous ne modifions pas notre comportement en réponse au signal « do not track » d’un navigateur Web.

  • PROTECTION DE VOS INFORMATIONS PERSONNELLES ET INFORMATIONS GÉNÉRALES RISQUE D’INTERCEPTION.

Veuillez garder à l’esprit que chaque fois que vous donnez des informations personnelles en ligne, il existe un risque que des tiers interceptent et utilisent ces informations., Bien que USA North s’efforce de protéger vos informations personnelles et votre vie privée, nous ne pouvons garantir la sécurité des informations que vous divulguez en ligne. En utilisant ce site, vous reconnaissez et acceptez expressément que nous ne garantissons pas la sécurité des données fournies ou reçues par nous via ce site et que toute information personnelle, information générale ou autre donnée ou information reçue de vous via le site nous est fournie à vos propres risques, que vous assumez expressément.

  • AUCUNE UTILISATION DE CE SITE PAR DES PERSONNES DE MOINS DE 18 ANS N’EST AUTORISÉE

9.1., Inscription refusée

USA North a l’intention que les personnes âgées de 18 ans ou plus utilisent ce site Web. Les informations d’inscription personnelles soumises par et concernant une personne de moins de 18 ans ne seront pas acceptées. Toute information générale fournie par et concernant une personne de moins de 18 ans et recueillie (par exemple, grâce à l’utilisation de cookies) lors de sa visite peut être utilisée comme indiqué dans la présente politique (voir Section 7). USA North s’engage à protéger la vie privée des enfants et n’a pas l’intention de collecter des données personnelles d’enfants de moins de 18 ans., Nous encourageons les parents et tuteurs d’enfants de moins de 18 ans à vérifier et à surveiller régulièrement l’utilisation par leurs enfants du courrier électronique et d’autres activités en ligne.

9.2. Avis concernant les enfants

VEUILLEZ NOTER: Nous sommes un site grand public et ne dirige aucun de nos contenus spécifiquement vers les enfants de moins de 13 ans. Nous comprenons et nous nous engageons à respecter la nature sensible de la vie privée des enfants en ligne. Si nous apprenons ou avons des raisons de soupçonner qu’un utilisateur du site est âgé de moins de 13 ans, nous supprimerons rapidement toute information personnelle dans le compte de cet utilisateur.,

  • des TIERS

10.1. Divulguer des Informations à des Tiers

QUI PEUVENT AVOIR ACCÈS À VOS INFORMATIONS. USA North est composé de divers membres participants qui choisissent de devenir membres de USA North et qui possèdent ou exploitent des installations souterraines dans la zone desservie par USA North. Nous fournissons nos services par le biais d’accords de membre avec les membres participants. Les membres participants transportent ou transportent du matériel, y compris, mais sans s’y limiter, de l’eau, du gaz, du pétrole, du carburant et des eaux usées, et/ou des conduits utilisés pour des services électriques, téléphoniques ou autres., USA North fournit des informations personnelles à ses membres participants dans le but de fournir des services. Nos membres participants peuvent utiliser vos informations personnelles dans le but d’effectuer le travail convenu avec nous.

En plus des membres, USA North fournit des informations au California Underground Facilities Safe Excavation Board (Dig Safe Board) aux fins de la conformité et de la réalisation de l’objectif du Code 4216 et suivants du gouvernement de la Californie.,

Notre seul objectif en fournissant des informations personnelles aux membres participants est de les utiliser pour fournir des services liés à leur adhésion et au programme USA North tel que prévu par le code 4216 et du gouvernement de la Californie. seq. Toute autre utilisation par les membres participants n’est ni prévue ni autorisée par USA North. Les membres participants peuvent avoir adopté des politiques de confidentialité individuelles. Cependant, l’utilisation de vos renseignements personnels par les membres participants est régie par les politiques de confidentialité de ces membres participants et n’est pas soumise à notre contrôle., À l’exception des membres participants aux fins énoncées ci-dessus, et sauf comme décrit dans la présente politique, nous ne vendons pas, n’échangeons pas ou ne transférons pas vos renseignements personnels ou renseignements généraux à des tiers sans vous en informer au préalable.

10.2. Sécurité

DIFFUSION DE L’INFORMATION. USA North divulguera des informations personnelles ou générales sans votre consentement à des fins de sécurité, lorsque la loi l’exige, ou pour prévenir un préjudice imminent à toute personne ou entité., Nous divulguerons des informations personnelles ou générales à la réception d’une ordonnance ou d’une assignation d’un tribunal, ou pour coopérer à une enquête d’application de la loi, ce qui peut inclure la réponse à des demandes et des ordonnances d’un tribunal provenant de juridictions situées en dehors des États-Unis. Nous coopérons pleinement avec les organismes d’application de la loi pour identifier ceux qui utilisent nos services pour des activités illégales. Nous nous réservons le droit de signaler aux organismes d’application de la loi toute activité que nous croyons de bonne foi illégale, comme déterminé à notre seule discrétion., La divulgation de vos données personnelles à des fins de sécurité, comme décrit dans le présent accord à toute personne ou entité en toutes circonstances, sera basée sur une détermination faite uniquement par nous, en exerçant notre propre discrétion, dont l’autorisation nous est expressément accordée par vous conformément à la présente politique.

10.4. Liens vers des Tiers

OBJET DES LIENS. Pour votre confort et pour améliorer l’utilisation du site internet, nous pouvons insérer des liens vers des tiers sur ce site. Cette politique de confidentialité ne s’applique pas à ces sites Web tiers., Ces liens vous mènent en dehors de notre service et hors du site de USA North et sont hors de notre contrôle. Cela inclut les liens de partenaires qui peuvent utiliser les logos de USA North dans le cadre d’un accord de co-branding. Les sites que ces liens peuvent vous amener à avoir leurs propres politiques de confidentialité distinctes, et bien que nous cherchions à protéger l’intégrité de notre site, USA North n’est pas responsable du contenu et des activités de ces sites. Vos visites et votre accès à ces sites Web sont à vos propres risques. Veuillez noter que ces autres sites peuvent envoyer leurs propres cookies aux utilisateurs, collecter des données ou solliciter des renseignements personnels.,

  • COLLECTE AUTOMATIQUE

COOKIES. Un cookie est une petite chaîne d’informations que le site Web que vous visitez transfère à votre ordinateur à des fins d’identification. Les Cookies peuvent être utilisés pour suivre votre activité sur le site qui peut aider à améliorer votre expérience sur le site web. Les cookies sont utilisés pour des activités telles que la mémorisation de votre nom d’utilisateur et de votre mot de passe, si vous utilisez une telle fonctionnalité sur ce site. Si vous préférez ne pas recevoir de cookies, vous pouvez choisir de ne pas les recevoir. Vous pouvez également demander à votre ordinateur de vous avertir chaque fois que des cookies sont utilisés., Pour les deux options, vous devez ajuster les paramètres de votre navigateur (tels que Chrome, Safari, Firefox, Internet Explorer ou un autre navigateur). Il existe également des produits logiciels disponibles qui peuvent gérer les cookies pour vous. Veuillez noter, cependant, que lorsque vous choisissez de refuser les cookies, ce choix peut limiter les fonctionnalités du site Web que vous visitez et vous pouvez perdre l’accès à certaines de ses fonctionnalités.

  • SUPPRESSION OU MODIFICATION DES INFORMATIONS PERSONNELLES

MODIFICATION DE VOS INFORMATIONS., Vous pouvez désactiver, supprimer ou modifier vos informations personnelles associées à un compte d’utilisateur spécifique, en visitant notre site Web ou en nous contactant par téléphone au 811. Nous vous encourageons à mettre à jour rapidement vos informations personnelles lorsqu’elles changent. Cependant, les renseignements personnels soumis en association avec un billet USA North soumis resteront sur le billet et seront conservés par USA North aux fins de ses propres responsabilités en matière de tenue de documents et aux fins de l’exploitation de ses affaires.

  • TERMES ET CONDITIONS SMS

Veuillez lire attentivement ces termes et conditions., En optant pour les programmes de messagerie texte, vous consentez expressément à recevoir des messages texte non marketing et marketing de USA North 811 et d’autres textos en son nom, y compris des messages texte effectués avec un numéroteur automatique, au(x) numéro (s) de téléphone que vous fournissez. Vous pouvez vous désinscrire de ces communications à tout moment, et le consentement à recevoir des messages texte marketing n’est pas requis pour acheter des biens ou des services.

DESCRIPTION DU PROGRAMME. USA North et ses fournisseurs de services peuvent utiliser un système de numérotation téléphonique automatique (« numéroteur automatique”) pour vous envoyer des messages texte USA North., Les messages texte USA North sont destinés à vous fournir des mises à jour et des informations, y compris les pannes de service, les notifications d’événements, les mises à niveau de service ou de système, les mises à jour des lois locales et étatiques, et d’autres informations 811 importantes.

MESSAGE de FRÉQUENCE. Le nombre de messages texte que vous recevez varie en fonction du nombre de programmes de messagerie texte de USA North pour lesquels vous vous inscrivez pour recevoir des messages. Vous recevrez un maximum de cent messages par mois.

COÛT., Des tarifs de messagerie et de données peuvent s’appliquer à chaque message texte envoyé ou reçu en lien avec des messages texte, tel que prévu dans votre plan tarifaire de service de téléphonie mobile (veuillez contacter votre opérateur de téléphonie mobile pour les plans tarifaires), en plus de tous les frais d’itinérance applicables. USA North n’impose pas de frais distincts pour l’envoi de messages texte.

prise en charge des TRANSPORTEURS. Les opérateurs pris en charge peuvent changer de temps en temps, mais incluent actuellement AT&T, T-Mobile, Verizon Wireless, Sprint, entre autres.

la FAÇON D’OPT-IN., Pour choisir de recevoir des messages texte du programme de messagerie texte USA North, veuillez suivre les instructions fournies. En vous inscrivant, vous acceptez la déclaration suivante: « J’accepte de recevoir des messages texte marketing/numérotés automatiquement de USA North 811 au numéro de téléphone portable que j’ai fourni. Le consentement n’est pas requis pour acheter des biens ou des services.”

la FAÇON D’OPT-OUT. Pour arrêter de recevoir des messages texte du programme de messagerie texte USA North, textez STOP au code court à cinq chiffres du programme de messagerie texte à partir duquel vous ne souhaitez plus recevoir de message (c.-à-d.,, le numéro à cinq chiffres à partir duquel ses messages texte sont envoyés). Vous recevrez alors une confirmation de votre refus de ce programme de messagerie texte.

CONDITIONS DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ& CONDITIONS. Allez à www.usanorth811.org/services/privacypol to pour consulter notre politique de confidentialité et nos conditions & conditions.

de l’AIDE. Pour demander plus d’informations, textez AIDE au code abrégé à cinq chiffres du programme de messagerie texte au sujet duquel vous avez des questions (c.-à-d. le numéro à cinq chiffres à partir duquel ses messages texte sont envoyés)., Vous pouvez également recevoir de l’aide en visitant la page « contactez-nous” de notre site Web www.usanorth811.org.