De nombreuses phrases en créole haïtien sont bonnes et utiles à utiliser dans la langue. Voici un aperçu de quelques-unes des meilleures citations et dictons créoles haïtiens à utiliser dans le pays et enrichir votre temps là-bas.
Bel anteman pa di paradi. – Un bel enterrement ne garantit pas le paradis.
Bel dan pa di zanmi. – Ce n’est pas parce que quelqu’un te sourit qu’il est ton ami.
Bondye Bon. – Dieu est bon.
Bondye fe san di. – C’est dieu qui agit et ne parle pas.
Bourik swe pou chwal dekore ak dentel –
Colorant lun, gen lun., – Au-delà des montagnes, plus de montagnes.
Fanm pou vous tan, manman pou tout tan. – Femme pour un temps, mère pour tous les temps.
Konstitisyon se papie, baïonnette se fe. – La constitution est en papier, les baïonnettes sont en acier.
Kreyol pâle, kreyol komprann. – Parlez clairement, n’essayez pas de tromper.
Makak pa janm kwe petit-li led. – Un singe ne pense jamais que son bébé est laid.
Manman pa janm mode pitit li jouk nan zo. – Une mère ne mord jamais son enfant jusqu’aux os.
Mapou mouri, kabrit manje fey li. – Quand le mapou (chêne) meurt, les chèvres mangent ses feuilles.,
Milat pov se neg, par exemple riche se milat. – Un pauvre mulâtre est noir, un riche noir est mulâtre.
Moun pa se dra. – Un protecteur est comme une cape.
Nan tan grangou patat pa gen po. – En période de famine, les patates douces n’ont pas de peau.
Neg di san fe. – Les gens parlent et n’agissent pas.
Ou konn kouri, ou pa konn kache. – Tu sais courir, mais tu ne sais pas te cacher.
Pal franse pa di lespri pou sa. – Parler français ne veut pas dire que tu es intelligent.
en Pisé gaye pa kimen. De propagation de la pisse n’est pas de la mousse.
Piti, piti, wazo fe nich li., – Petit à petit l’oiseau construit son nid.
Rache manyok de la baie de te un les blanchir. – Déracinez le manioc et défrichez la terre.
Ravet pa janm gen rezon devan poul. – Les cafards n’ont jamais raison face aux poulets.
Sa ki pa touye ou, li angrese ou. – Ce qui ne te tue pas te fait grossir.
Sak vid pa kanp. – Un sac vide ne peut pas se tenir debout.
Santi bon koute che. – Sentir bon, c’est cher.
Se bon kè krapo ki fè l san tèt. – C’est parce que le crapaud est trop gentil qu’il n’a pas d’intelligence.
Se nan chimen jennen yo kenbe chwal malen., – Si vous voulez attraper un cheval sauvage, trouvez un corral serré.
Sel pa flotte tèt li di li vente. – Le sel ne se vante pas d’être salé.
Si travay te bon bagay, moun riche la pran-l lontan. – Si le travail était une bonne chose, les riches l’auraient saisi il y a longtemps.
Sonje lapli ki leve mayi ou. – Rappelez-vous la pluie qui a fait pousser votre maïs.
Tanbou prete pa janm fè bon dans. – Un tambour emprunté ne fait jamais bon danser.
Ti chen gen fos devan kay a rencontré li. – Un petit chien est vraiment courageux devant la maison de son maître.
Ti moun fwonte grandi devan le baron., – Un enfant impudent grandit sous les yeux de Baron.
Voici un aperçu des 20 meilleurs mots pour votre prochain voyage en Haïti. Cela vous aidera à vivre un voyage plus significatif et enrichissant dans ce beau pays.
Keith Miller a plus de 25 ans d’expérience en tant que PDG et entrepreneur en série. En tant qu’entrepreneur, il a fondé plusieurs entreprises de plusieurs millions de dollars. En tant qu’écrivain, le travail de Keith a été mentionné dans CIO Magazine, Workable, BizTech et The Charlotte Observer., Si vous avez des questions sur le contenu de cet article de blog, veuillez envoyer un message à notre équipe d’édition de contenu ici.
—