Tant de baisers français… un baiser (gĂ©nĂ©rique), un patin (French kiss), un smack (peck) Read Lisez mon article pour French kiss vocabulary + cultural tips + video
Avant de plonger dans le vocabulaire du baiser français, laissez-moi vous dire comment éviter une erreur française super embarrassante.
- Le verbe baiser en français est « embrasserâ.
- Le NOM un baiser en français est « un baiserâ.
- Avertissement: n’utilisez pas le nom comme verbe … plus Ă ce sujet ci-dessous.
1 â Comment Dire « un Baiserâ en français?,
Nous avons plusieurs façons de traduire un baiser en français â car il existe diffĂ©rents types de baisers!
- Un baiser = général pour un baiser
- Un bisou = mot familier pour un baiser
les Deux onu baiser/un bisou pourrait ĂȘtre romantique (sur la bouche sur la bouche) ou de compagnie (sur la joue â sur la joue). - Une bise = familier pour un baiser sur la joue (pour dire bonjour ou au revoir)
2 â Comment Dire « Baiserâ en français?
Voyons maintenant comment dire le verbe, l’action de s’embrasser en français.,
- Embrasser (verbe) = baiser
- S embrasser (verbe réflexif) = embrasser les uns des autres
- attention !!! baiser (verbe) = utilisĂ© pour ĂȘtre « embrasserâ, mais a changĂ© de sens Ă travers le temps. Maintenant, cela signifie pour f..k
- Rouler des nations unies patin = argot = embrasser avec la langue
- Faire un smack = argot = donner un lĂ©ger baiser (gĂ©nĂ©ralement sur la bouche) Ă quelqu’un. Donc, si vous voyez dans une bande dessinĂ©e française « smack, smack » cela signifie « bisous », pas gifler quelqu’un sur le visage đ
Attention Ă ne pas confondre le nom trĂšs communâ un baiser « avec le verbe vulgaireâbaiser ».,
Le bon verbe Ă utiliser pour « baiserâ, « embrasserâ. Si vous disiez Ă quelqu’unâ je vous baise », vous auriez un grand rire, un regard trĂšs gĂȘnĂ© ou… un coup de poing au visage!
Pour traduire Je vous embrasse, Je vous embrasse en français, dites: « je t’embrasseâ ou « je vous embrasseâ. N’utilisez pas « baiser » comme verbe!!
3 – Comment dire « Un baiser français » en français?
Cela semble un peu redondant, mais peu d’Ă©lĂšves savent vraiment dire French kiss, ou un French kiss en français.
Nous avons plusieurs façons de traduire un French kiss, un tongue kiss en français.,
- Un patin
- Une pelle
- Une galoche
- Un palot
Ils sont tous plus ou moins Ă l’argot. Si vous vouliez ĂȘtre correct, vous diriez « embrasser avec la langue » only seul un enfant dirait ça!
Maintenant, nous allons voir le verbe.
4 â Comment dire « Baisers françaisâ en français?
Pour traduire le verbe, French kiss ou French kiss en français nous avons Ă©galement plusieurs options. Nous utilisons gĂ©nĂ©ralement le verbe « rouler » – rouler!,
- Rouler des nations unies patin / une pelle / un palot
- Galocher
- Frencher
Maintenant, nous allons passer Ă la pratique d’infos sur les baisers en France.
5-Combien de baisers en France?
C’est compliquĂ©. La plupart du temps, les Français s’embrassent deux fois, une fois sur chaque joue. Mais il peut ĂȘtre jusqu’Ă quatre fois selon la rĂ©gion.
Vous voulez apprendre le vocabulaire, la grammaire et les traditions françaises dans le contexte d’un roman audio adaptĂ© au niveau amusant? Consultez mon livre audio MĂ©thode d’apprentissage du français!,
105.40âŹ84.32âŹ
6 â En France, Baiser JAMAIS CĂąlin
Si l’accolade est un salut commun dans les Ătats parmi les amis et la famille, le peuple français a presque jamais de cĂąlin.
Quand je suis arrivĂ© pour la premiĂšre fois aux Ătats-Unis, c’Ă©tait tellement gĂȘnant pour moi qu’il m’a fallu environ six ans pour me sentir assez Ă l’aise pour vraiment embrasser mes amis!,
En fait, nous n’avons pas de mot appropriĂ© pour « un cĂąlinâ â vous pouvez dire « une Ă©treinteâ mais c’est un peu un mot dĂ©modĂ© qui dĂ©crit l’action de tenir quelqu’un dans votre bras.
Les Français se donnent souvent une sorte de tapotement dans le dos. Mais c’est trĂšs court et le haut du corps ne se touche pas vraiment.
Si vous n’avez pas vu quelqu’un depuis longtemps, ou si vous ĂȘtes vraiment Ă©mu pour une raison quelconque, vous pourriez le tenir dans vos bras rapidement, mais ce serait rare et pourtant, ce ne serait pas exactement la mĂȘme position corporelle qu’un cĂąlin amĂ©ricain.,
Donc, en d’autres termes, aucun cĂąlin français ne se rapproche du gros cĂąlin que vous donneriez Ă un bon ami aux Ătats-Unis!
7 â Baiser ou poignĂ©e de main en France?
Les Français adultes se serrent la main: une secousse ferme et forte, regardant dans les yeux. Si vous ĂȘtes vraiment heureux de voir la personne, vous pouvez couvrir votre poignĂ©e de main avec votre autre main, ou mettre une main sur leur Ă©paule.,
Les femmes se serrent la main dans une situation professionnelle, ou parfois si elles ne se connaissent pas du tout (et sont plus ĂągĂ©es), mais passent Ă s’embrasser trĂšs rapidement, mĂȘme au travail entre collĂšgues â avec les deux sexes.
Dans tous les cas, vous recevrez une poignĂ©e de main ou un baiser. Les gens ne se contentent pas de dire « bonjourâ sans faire l’un ou l’autre pour aller avec â plus sur bonjour en français.
Afin de ne pas embrasser ou serrer la main Ă une caisse enregistreuse ou dans une boutique, mais vous serrer la main si vous vous engagez dans une relation avec quelqu’un. Par exemple, nous serrons la main Ă des entrepreneurs que nous embauchons ou mĂȘme interviewons.,
C’est aussi une question de classe sociale et d’Ăąge. Plus la classe sociale est Ă©levĂ©e, moins il y a de baisers et plus il y a de poignĂ©es de main. Dans les classes sociales plus dĂ©tendues ou avec des foules plus jeunes, les hommes s’embrassent souvent. Toujours sur les joues, gĂ©nĂ©ralement deux fois. Ils peuvent mĂȘme embrasser un peu, mais plus d’un « robinet sur le dosâ genre de mouvement, jamais un gros cĂąlin amĂ©ricain.
Le geste peut Ă©voluer d’une poignĂ©e de main Ă un baiser: vous pouvez arriver Ă une fĂȘte et serrer la main, puis socialiser, se faire des amis, et se faire embrasser quand vous partez.
8 â Comment embrasser en France?,
Le baiser est plus un baiser aérien, mais les joues se touchent, contrairement au baiser aérien américain.
Apprenez-en plus sur les baisers et les étreintes dans ma masterclass de politesse française.
21.07âŹ16.85âŹ
9 â Faire Français Baiser?
Les Français se serrent la main: une secousse ferme et forte, regardant dans les yeux.,
Si vous ĂȘtes vraiment heureux de voir cette personne, vous pouvez couvrir votre poignĂ©e de main avec votre autre main, ou de mettre une main sur leur Ă©paule.
Les jeunes Français s’embrassent souvent. Il est Ă©galement courant chez les amis proches et les membres de la famille. Et c’est aussi une question de prĂ©fĂ©rence personnelle et de classe sociale.
Cela change beaucoup ces derniers temps cependant. Autrefois, dans la classe sociale supĂ©rieure, les hommes ne s’embrassaient jamais. Peut-ĂȘtre au sein de la famille proche, pĂšre avec fils, mais pas toujours.
Maintenant, il est de plus en plus courant de voir des hommes de tous les milieux sociaux Ă©changer un baiser amical.,
10-Les Françaises s’embrassent-elles?
Les Françaises se serrent la main dans une situation professionnelle, ou si elles ne se connaissent pas du tout, mais passent Ă s’embrasser trĂšs rapidement, mĂȘme au travail entre collĂšgues â avec les deux sexes.
11 – Les Enfants et les adolescents français s’embrassent-ils?
Les enfants français embrassent gĂ©nĂ©ralement les adultes. Ils peuvent embrasser ou simplement saluer un autre enfant. MĂȘme chose pour les adolescents français.
Dans tous les cas, lorsque vous arrivez dans un foyer français, l’enfant ou l’adolescent viendra vous dire « bonjourâ ou « bonsoirâ. Ce serait considĂ©rĂ© comme trĂšs grossier s’ils ne le faisaient pas., Ils peuvent rester avec vous pour la soirĂ©e sociale, ou simplement rester pour les amuse-gueules, ou retourner directement vivre leur vie, mais ils viendront dire « salutâ, se prĂ©senter, Ă©changer quelques mots polis.
Et puis, les enfants / adolescents français vont gĂ©nĂ©ralement arrĂȘter ce qu’ils font pour venir dire « au revoirâ quand vous partez, Ă moins qu’il ne soit trĂšs tard.
12-Est-Ce Que Tous les Français S’Embrassent?
Dans tous les cas, vous recevrez une poignée de main ou un baiser.,
Les Français ne se contentent pas de dire « bonjourâ ou « au revoirâ sans faire l’un ou l’autre pour aller avec â je veux dire que vous ne serez pas Ă une caisse enregistreuse ou dans une boutique, mais vous serrez la main si vous vous engagez dans une relation avec quelqu’un.
Par exemple, nous serrons la main Ă des entrepreneurs que nous embauchons ou mĂȘme interviewons.
13 â Faut-Il embrasser les Français?
Si embrasser est gĂȘnant pour vous, puis serrer la main. Cependant, si une personne française initie un baiser, vous devez ĂȘtre capable de suivre le mouvement. Ce serait vraiment gĂȘnant si vous ne le faisiez pas, et que tout le monde se sente mal., Donc, oui, si vous avez des amis en France, il est probable que vous allez vous faire embrasser. Alors prĂ©parez-vous âșïž.
Pour apprendre Ă Ă©viter de dire accidentellement Ă quelqu’un que vous aimez que vous ĂȘtes amoureux d’eux, voici diffĂ©rentes façons de dire Je t’aime en français.
Vous pouvez Ă©galement profiter des surnoms d’amour français (avec audio).
Vous trouverez plus de Vocabulaire d’Amour Français et de Traditions françaises de la Saint-Valentin dans cet article.,
14-Vidéo amusante sur le Baiser typiquement français
Enfin, voici une vidĂ©o amusante en anglais sur le baiser en France-attention, c’est assez vulgaire
Mais elle montre bien la position du corps et vous dit tout ce qu’il faut savoir sur le baiser en France!