• Kaksikymmentä vuotta sen jälkeen, kun lajit oli virallisesti julistettu sukupuuttoon luonnossa, 52 Spix on arat (Cyanopsitta spixii) saapui Brasilian Bahian osavaltion mahdollisen palauttamisen takaisin heidän omalla elinympäristö.
  • Mutta kiistelty ohjelma, jotka johtuvat siitä, että organisaatio tarjoaa vankeudessa kasvatettuja lintuja: Association for the Conservation of Uhkasi Papukaijat, jonka perustaja Martin Guth, on syytetty käynnissä yksityinen kokoelma liittyy villieläinten laittoman kaupan ja järjestäytyneen rikollisuuden.,
  • ACTP on maksaa laskun Spix ara uudelleen ohjelman, mukaan lukien rakennus 1,4 miljoonan dollarin laitos, Bahia, mutta se ei ole selvää, mistä rahat on peräisin. Brasilian hallitus, kuten kumppani-ohjelma, on myös ole toimittanut tietoja sopimuksen ehtoja, ja on kuulemma painostaa paikallisia kasvattajia lähettämään lintuja ACTP Saksassa.
  • linnut ovat teilataan vapauttamaan luontoon vuonna 2021, kun sopeutumisprosessi, kahteen suojelualueita perustettu nimenomaan Spix ara Bahia.,

kaupungin Curaçá Brasilian Bahian osavaltion menettänyt sen viimeinen villi Spix on arat (Cyanopsitta spixii) kaksi vuosikymmentä sitten. Niin siellä oli suuri juhla, kun 3. Maaliskuuta tänä vuonna, 52 papukaijat, kasvatetaan vankeudessa, tuotiin takaisin kotimaahansa alueella. Macaw julistettiin sukupuuttoon luonnossa vuonna 2000, uhri luonnonvaraisten eläinten kauppa ja symboli käynnissä kamppailun suojella Brasilian luonnon monimuotoisuutta.,

Mutta siellä on varjo leijuu niiden palaa, valettu kiistanalainen järjestö, joka kasvatetaan niitä ja edelleen käytellä erikoiskuljetus vaikutus heidän kohtalonsa.

linnut tuonut Bahia (26 urosta ja 26 narttua) ovat tulos onnistuneesta vankeudessa jalostukseen ohjelma Saksa-pohjainen Association for the Conservation of Uhkasi Papukaijat e. V. (ACTP), joka on tehnyt yhteistyötä Brasilian hallitus., Tapahtuma pidettiin niin tärkeänä, että ympäristöministeri, Ricardo Salles, oli Petrolina, Pernambuco state, saada arat yhdessä ACTP johtaja Martin Guth ja muut Brasilian viranomaiset.

Tuo lintujen Brasilia on osa Kansallisen Toimintasuunnitelman Säilyttämistä Spix Ara koordinoi Chico Mendes Institute of Conservation ja luonnon Monimuotoisuuden (ICMBio), joka on sidoksissa ympäristöministeriö., Kaksi muut kansainväliset järjestöt ovat mukana myös kotiuttamisen program: Al Wabra Wildlife Säilyttäminen Qatar ja Pairi Daizasta Perusta Belgia. Jälkimmäinen on tehnyt yhteistyötä eläintarha sama nimi Brugelette, Belgia, jossa neljä Spix on arat ovat esillä — ainoita Euroopassa nähtäville.

lintujen määränpää on toistaiseksi Curaçássa heille rakennettu uudelleenrakennuskeskus. Mukaan ICMBio, ”saksan” Spix on arat todennäköisesti julkaissut luonnossa joskus ensi vuonna, seuraavat sopeutumisen prosessi., Kun tämä tapahtuu, se tulee olemaan kaksi säilyttäminen rahastot luoma liittohallitus vuonna 2018 yksinomaan palauttaminen ja suojelu lajit: Spix Ara Wildlife Refuge (joka ulottuu 29,200 hehtaaria, tai 72,200 eekkeriä), ja Spix Ara Ympäristönsuojelun Alue (90,600 hehtaaria, tai 223,800 eekkeriä).

Laatikot kuljettaa joitakin 52 Spix on arat tarkoitettu Brasilia ovat tarkastettiin Berliinin lentokentälle. Image by the ACTP.,

alkuperä rahaa

rahoitusta uudelleen ohjelma ja perustaminen Spix Ara Wildlife Refuge tulee ACTP. Mukaan Martin Guth, uudelleen keskustaan maksaa $1,4 miljoonaa rakentaa; arviolta 180 000 dollaria käytetään vuosittain ylläpitää toimintaa varten hankkeen, koordinoi Cromwell Ostaa, ACTP tiede-ja eläintieteellinen johtaja, yhdessä ICMBio henkilökunta.,

ACTP perustettiin Saksassa vuonna 2006 kansalaisjärjestö ja on virallisesti tunnustettu eläintarha, tietojen mukaan saksan Federal Agency for Nature Conservation, tai BfN.

mutta ACTP ei käytännössä toimi eläintarhana. Sen toiminnon, tunti Berliinistä, ei ole avoinna yleisölle näkyä, ei ole vieras pysäköinti, ja on rajoitettu julkisen liikenteen yhteydet.,

heinäkuussa 2019 kertomuksen, jonka saksalainen sanomalehti Süddeutsche Zeitung totesi, että saksan laki vaatii, että rekisteröityä laitosta kuin eläintarha on saada vierailee vähintään seitsemän päivää vuodessa — vaatimus, että ACTP teknisesti täyttää kautta opastettuja kierroksia koululaisille.

ACTP: n verkkosivuilla kerrotaan, että se riippuu lahjoituksista rahallista tukea varten. Siinä ei kuitenkaan mainita, keitä nämä lahjoittajat ovat. Ainoa mainittu järjestö, joka on listattu ”eksklusiiviseksi kumppaniksi”, on belgialainen Deli Nature, joka myy eläinten rehua.,

sähköpostitse vastaus kysymyksiin Mongabay, Guth sanoi ”nimet kaikki meidän isot lahjoittajat ja tukijat löytyvät jokaisen meidän Facebook viestit. Kaikki eivät ole kotoisin Saksasta.”

Välillä helmikuun lopussa ja joulukuussa 2019, on vain yksi maininta organisaation kumppaneita ACTP Facebook aikajana: Deli Luonto, Pairi Daizasta ja Knutis Shop – Generalvertretung Roudybush-Pelletit Deutschland, toinen rehujen toimittaja.

Pairi Daiza puolestaan listaa verkkosivuillaan monikansallisia yhtiöitä, kuten DHL: n ja Unileverin, kannattajiensa joukossa.,

ACTP: llä on yksi maailman suurimmista uhanalaisten papukaijalajien yksityiskokoelmista. Viime aikoihin asti, se oli yli 90% Spix on arat, lisäksi yksilöitä alkaen muut Brasilian ja Karibian lajeja, kuten Lear ’ s macaw (Anodorhynchus leari), Saint Vincent amatsoni (Amazona guildingii) ja Saint Lucia amatsoni (Amazona versicolor).,

Mukaan tutkija Paul Reillo, perustaja ja puheenjohtaja Harvinaiset Lajit Konservatorion Säätiö ja johtaja Trooppinen Conservation Institute yhdysvalloissa, yksi kultainen sääntöjen kansalaisjärjestöjen on ehdoton avoimuus. ”Mistä aktin rahat tulevat? Se on tehtävä selväksi, kuka heidän lahjoittajat ovat, miten heidän rahansa on sijoittanut, ja se on olennaisen tärkeää, että täydellisen luettelon niiden lintujen käytettävissä — listalle sukupuoli, ikä, määrä syntymät ja kuolemat, ja tuonti ja vienti menettelyjä.,”

ACTP: n verkkosivuilla ei mainita sen henkilökuntaa tai ammattipätevyyttä eikä mainintaa hallintoneuvostosta tai yhdistyksen osoitteesta.

biologi, ekologinen geneetikko ja ympäristöinsinööri, Reillo sanoi, että hänellä on vakavia epäilyksiä siitä, ACTP työtä ja Guth. Hän on toistanut tässä vaiheessa haastatteluja useita julkaisuja, ja sanoo muiden jäsenten kansainvälisen suojelun yhteisön on myös julkisesti arvostellut saksan kasvattaja.,

The Spix ara on yksi harvinaisimmista linnuista maailmassa: on arvioitu, että on olemassa vain 177 vankeudessa yksilöiden maailmassa. Laji julistettiin sukupuuttoon kuolleeksi luonnossa vuonna 2000. Image by the ACTP.

Valituksia ja syytöksiä

Se ei ole vain puute avoimuus ACTP on rahoitus, joka on nostanut lippujen sisällä säilyttämistä yhteisössä.,

joulukuussa 2018, Britannian Guardian sanomalehti julkaisi perusteellisen artikkelin Martin Guth ja ACTP, että oli merkittäviä kansainvälisiä seurauksia. Kuusi kuukautta, toimittajat Lisa Cox ja Philip Oltermann oli tutkittu Guth on ohi, nostaa vakavia epäilyjä, hänen työnsä, mukaan lukien mahdollinen osallistuminen luonnonvaraisten eläinten laittoman kaupan ja käytön ACTP rahanpesuun Euroopan järjestäytynyttä rikollisuutta.

artikkeli paljastaa, että Guth sai 1990-luvulla 26-vuotiaana viiden vuoden vankeustuomion kidnappauksesta ja kiristyksestä., Toimittajat myös paljastui, että ainakin yksi työntekijä töissä ACTP tuolloin oli syytetty osallisuudesta lintujen laiton kauppa. (Luonnonvaraisten eläinten ja kasvien kauppa on ala, jonka arvo on maailmanlaajuisesti 42,8 miljardia dollaria; ainoat laittomat kaupat, jotka ovat tuottoisampia, ovat huumeet ja aseet).

Guth osti ensimmäiset Spixin makakit kokoelmaansa sveitsiläiseltä kasvattajalta 15 000 eurolla (noin 16 000 eurolla). Kasvattajalla väitetään olevan yhteyksiä berliiniläiseen rikollisjengiin, joka tunnetaan ryöstöistä, huumekaupasta ja kiristyksestä., Kuva online osoittaa saksan lintu kasvattaja Arafatin kanssa Abou-Chaker, yksi jengin johtajat.

Guth sanoo, ettei hänellä ollut tietoa siitä, että lintujen myyneellä oli yhteyksiä järjestäytyneeseen rikollisuuteen. Hän ei kuitenkaan kiellä menneitä virheitään. Hän kertoi Mongabaylle pitävänsä yksityiselämänsä mieluummin erillään projekteistaan ja vakuuttaa, että hänen rikosrekisterinsä on puhdas. ”Käännetty versio tästä asiakirjasta annettiin välittömästi Brasilian ja Australian hallituksille The Guardian-lehden artikkelin julkaisun jälkeen., Brasilian hallitus tilannut todiste puhtaat paperit edellytyksenä on jatkuva ohjelma ja allekirjoittaa uuden sopimuksen ACTP. Se allekirjoitettiin 7. kesäkuuta 2019, hän sanoi.

Martin Guth, vasemmalle, ja Brasilian entinen ympäristöministeri, Edson Souza, toinen oikealle, käynti ACTP pääkonttori sijaitsee Saksassa. Image by the ACTP.

lisäksi Brasilia, ACTP on kumppanuuksia muiden maiden kanssa, joka on myös osoittautunut kiistanalainen.,

Vuodesta 2015, Guth on tuotu yli 200 kotoperäisten lintujen eri uhanalaisten lajien Australiasta valtion tarkoituksena julkinen näyttely, jossa lupaa Australian hallituksen ja Saksan BfN. Vuonna 2018, Australian MP Warren Entsch varoitti vienti, nostaa huolensa siitä, että ACTP oli ”ei laillinen eläintarha” ja sen sijaan toimivat enemmän kuin yksityinen kokoelma. Guardian tutkimuksessa havaittiin joitakin Australian papukaijat olivat myöhemmin sietää verkossa myytävänä €95,000 lintu, tai €180,000 pari.,

ACTP hankki lintuja myös Karibianmeren saarivaltioista Saint Luciasta ja Saint Vincentistä. Se sai kaksi äärimmäisen uhanalainen imperial amatsonit (Amazona imperialis) ja 10 red-necked amatsonit (Amazona arausiaca) saarelta Dominica vuonna 2018. Vain kuukautta ennen, syyskuussa 2017, Hurrikaani Maria repi alueen läpi ja tuhosi saaren. Papukaijojen poistamista perusteltiin sillä, että ne eivät olleet enää turvassa siellä.

Dominican sopimus sai suojeluskunnalta tuomion., Kirjeessä paikallisten viranomaisten ja Saksan BfN, yli 40 tiedemiehet ja tutkijat ympäri maailmaa, sanoi poistaminen lintuja ei ollut sallittua global luonnonvaraisten eläinten ja kasvien kauppaa säädin CITES-tai Dominica on metsä-ja luonto-jako, joka ei ollut edes kuultu siirtää.

”papukaijojen poistamista Dominicasta ei ollut perusteltu hätätapauksella., Kaikki nämä linnut olivat villi ja jo turvallisesti pidetään vankeudessa ja, sellaisenaan, ei ole järkevä perustelu nopeuttaa tämä siirtää tai rikkoa lukuisia perus oikeudelliset edellytykset tämän toiminnan. Kaikki olivat selvinneet Hurrikaani Mariasta. Heitä hoidettiin kansainvälisesti tunnustetulla eläinlääkintäapuryhmällä, ja heitä pidettiin terveinä”, tutkijat kirjoittivat. Tähän mennessä keisarillisia amatsoneja ja punaniskaisia amatsoneja ei ole palautettu Dominicaan.,

kansainvälinen vetoomus, jossa 55,000 allekirjoitukset verkkosivuilla Care2 vaati BfN tutkimaan Guth ja väitteet ympäröivä ACTP. Saksan virasto puolestaan sanoo, että asianomaiset viranomaiset valvovat ACTP: tä säännöllisesti. ”Nämä tarkastukset on tarkoitus käyttää todisteena oikeudellinen hankinta suojeltujen lintujen, jalostukseen ja oikeudellinen myynti nämä linnut noudattaen asiaa koskevien kansainvälisten määräysten lajien säilyttämiseen,” sanoi BfN tiedottaja Ruth Birkhölzer. ”Sääntöjenvastaisuuksia ei havaittu., The Guardian-lehden artikkelien ja rikosilmoituksen julkaisemisen jälkeen poliisi aloitti rikostutkinnan. Tutkinta lopetettiin ilman epäilyjä ACTP: n tai Guthin laittomasta toiminnasta.”


Spix ara poikasten on ACTP aviary Saksassa. Image by the ACTP.

Pelkoa

Paul Reillo oli yksi harvoista, haastateltiin tämän artikkelin, joka päätti olla nimetty., Muut kasvattajat ja biologit Brasiliassa vain puhui kunnon nimettömänä, väittäen, että Martin Guth on vaarallista ja siihen liittyy järjestäytynyttä rikollisuutta, ja peläten kostotoimet Brasilian hallitus muodossa taloudellisia leikkauksia niiden hankkeita.

Yksi haastatelluista sanoi, että viime vuosina, jotkut tieteelliset kasvattajat — valtuuttama hallitus ajaa hankkeita kasvatustoiminnasta lajeja, joita uhkaa sukupuuttoon kuoleminen — ovat tunteneet painetta päässä Brasilian valtion virastot lähettävät Spix on arat, että ACTP Saksassa., Lähteen mukaan he tiesivät yhdestä kasvattajasta, joka oli tullut lähelle onnistunutta poikasten lisääntymistä, mutta joutui sitten lähettämään linnut Eurooppaan.,

Kyseenalaisti vuonna 2018 noin lähettämistä nämä henkilöt ja syy kasvatustoiminnasta tapahtuu ulkopuolella Brasiliassa, ICMBio tarjotaan seuraavan vastauksen sähköpostitse sen lehdistöpalvelusta:

”vaihto yksilöitä varten lisääntymistä ja geneettistä vaihtelua vankeudessa väestöstä, on osuus vankeudessa ohjelma ja he seuraavat pöytäkirjat ja tekniset perusteet pariksi ja, samalla tavoin, eläimet ovat myös lähetetty Saksasta Brasiliaan., Molemmissa tapauksissa vaihdot toteutettiin käsittelykonsulttien suositusten mukaisesti.

” valitettavasti brasilialaiset lintujen kasvattajat eivät ole tähän mennessä onnistuneet lisääntymään lajia merkittävästi. Koska Kansallinen Toimintasuunnitelma Säilyttämistä Spix Ara otettiin käyttöön vuonna 2012, vain kaksi kuoriutumisen rekisteröitiin Brasiliassa vuonna 2014, kun taas kasvattajat Saksassa ja Qatar saavuttaa lisääntymis-hinnat, jotka ovat mahdollistaneet kasvun väestöstä 79 158 yksilöitä.,”

Toukokuussa 2019, kaksi Spix ara poikaset olivat kuoriutuneet klo Fazenda Cachoeira Minas Gerais, jalostukseen center sertifioitu hallitus.

Spixin makasiinien tarkka määrä Brasiliassa ja ACTP: n hallussa ei ole selvillä. Viime lokakuussa ICMBio ilmoitti, että lintuja on maailmanlaajuisesti 177: 22 Brasiliassa ja loput Saksassa.

Useimmat tulivat alun perin kokoelmasta Qatarin kuninkaallinen Saud bin Mohammed al-Thani, joka perustettiin Al Wabra Wildlife Säilyttäminen Qatarissa, yksi Brasilian ohjelman kumppaneita uudelleen Spix ara., Kun hän kuoli vuonna 2014, miljardööri lintu-rakastaja omistaa vähintään 120 Spix on arat, jotka sittemmin ”lainannut”, sekä loput hänen kokoelma, Guth. Sittemmin ja kunnes saapumista 52 linnut Brasiliassa, Guth oli hallussaan lähes kaikki Spix on arat Maan päällä.

uusi keskus Spix ara lisääntyminen Curaçá, Bahia. Image by the ACTP.,

avoimuuden Puute

Mukaan Paul Reillo, yksi tärkeimmistä kysymyksistä Martin Guth ja yhdistys hän perusti ovat käyttäjätiedot — tai pikemminkin niiden puute. ”Missä tiede on? Missä ovat ACTP: n tuottamat julkaisut? Mitkä kansainväliset kansalaisjärjestöt ja tutkijat, järjestöt ja akkreditoidut virastot ovat hyväksyneet hankkeen palauttamisen? Mitä tieteellisiä ryhmiä on pyydetty neuvottelemaan tämän hankkeen kanssa? Miten he ovat mukana?”hän sanoi.,

samat huolenaiheet olivat vastakaikua Brasilian biologi, joka oli suoraan mukana liittovaltion hallituksen ohjelma, mutta päätti lähteä, koska he kokivat, että kaikki päätökset tehdään suosi lähettää enemmän Spix on arat, jotta Guth. ”On holtitonta, että tämä saksalainen on Brasiliassa”, biologi sanoi puhuessaan nimettömyyden nimissä. ”Hän on vain olentoja, jotka ovat erittäin harvinaisia Saksassa, jotka maksavat omaisuuden pimeillä markkinoilla. Kukaan ei halua puhua Guthista, koska kaikki pelkäävät häntä.,”

tammikuussa 2019, Cromwell Ostaa, ACTP tiede johtaja ja mies vastaa hallinnoinnista lisääntymiselle center Bahia, sanoi tärkein syy syytöksiä vastaan Guth ja ACTP on kateus. ”Monet ihmiset Brasiliassa ovat kateellisia. Kaikki haluavat palan Spix ’ n macaw-ohjelmasta nyt, kun me, projektin kumppanit, olemme onnistuneet pääsemään näin pitkälle tällä menestyksellä. Monet kumppanit poistettiin matkan varrella, koska politiikka ja keskeytys ohjelman, ja olen varma, että monet heistä ovat mukana syytöksiä”, hän sanoi.,

” kysyt, miksi ulkomaiset järjestöt ovat onnistuneet etenemään Spixin macaw-ohjelmassa. Koska yksikään Brasilialainen kasvattaja ei halunnut sijoittaa rahaa tämän lajin pelastamiseen … haluaisitko, että annamme lajin kuolla sukupuuttoon?”

Reillo kumosi ajatuksen, että kriitikot eivät halunneet lajin palaavan, mutta lisäsi: ”tarvitsemme vastauksia.,”

Brasilian ympäristöministeriö on pysynyt hiljaa keskellä kiistaa, joka tarjoaa tietoa ei ole tulevia toimia tai mikä tahansa erityispiirteet ehdot kumppanuuden ACTP, mukaan lukien se, ovatko muut arat järjestetään Saksassa lähetetään Bahia.

Mongabay sähköpostitse listan kysymyksiä ICMBio press office Feb. 26, etsien vastauksia Brasilian hallituksen kanta koskevat valitukset Guth, hankkeen kustannukset, ja nykyinen määrä Spix on arat ja missä ne sijaitsevat., ICMBio ei vastannut julkaisuhetkeen mennessä.

Kaksi kysymystä, jatkaa varjo Spix ara uudelleen käyttöön program keskellä avoimuuden puute: hyväksi lajille, olisi yksi katso muut tavalla siitä, miten ja mitä rahaa, kopiointi prosessi on suoritettu? Entä pitäisikö sukupuuton uhkaamien lajien vankeudessa kasvatettavia ohjelmia toteuttaa maissa, jotka ovat kaukana niiden alkuperäisestä elinympäristöstä?,

Mukaan ICMBio, että Spix on arat, että tuli Saksasta tulee palauttaa luontoon vuoteen 2021 mennessä, kahden säilyttäminen rahastot, Bahia state. Kuva: ICMBio.

Tämä tarina oli ensimmäinen raportoitu Mongabay on Brasilian joukkue ja julkaistaan täällä meidän Brasilian sivuston Mar. 4, 2020.