vuoden 1968 Taistelu Khe Sanh oli pisin ja tappavin ja kiistellyimmistä Vietnamin Sodan, piste-YHDYSVALTAIN Merijalkaväen ja niiden liittolaisia vastaan Pohjois Vietnam Armeija. Molemmat osapuolet ovat julkaistu virallinen historia taistelu, ja vaikka nämä historiat samaa mieltä taistelut käytiin Khe Sanh, he ovat eri mieltä lähes joka toinen osa sitä.
epätavanomaisessa sodassa ilman tavanomaisia etulinjoja tilastoista tuli kehityksen kriittisin mittari., Vietnamin kiistellyin tilasto oli kummankin osapuolen väittämien toiminnassa kuolleiden määrä (KIA). Jos taistelu sopisi riittävän suotuisaan ruumislukusuhteeseen, amerikkalaiset komentajat julistivat voiton, kuten he tekivät Khe Sanhin jälkeen. Tarkemmin Khe Sanh body count kuitenkin paljastaa mitään, mutta selvä asia numerot.
Khe Sanh on kylä, joka sijaitsee lähellä Laosin rajaa ja vain etelään Demilitarisoitu Vyöhyke (DMZ), joka erottaa Pohjois-ja Etelä-Vietnam. Jo vuonna 1962 Yhdysvalloissa., Military Command-Vietnam (MACV) perusti kylän lähelle armeijan erikoisjoukkojen leirin. Amerikkalaiset halusivat sotilaallinen läsnäolo on estää tunkeutuminen vihollisen joukot Laosissa, antaa pohjan käynnistää partioita Laosiin seurata Ho Chi Minh Trail, ja palvelemaan länsi-ankkuri puolustus sekä DMZ-alue.
vuonna 1966 merijalkaväki rakensi tukikohdan maavoimien aseman viereen ja organisoi taistelutoimintansa nimettyjen operaatioiden ympärille. Vuoden 1967 alussa meriasemaa vahvistettiin rykmentin vahvuudeksi., Huhtikuuta operaatio Prairie IV alkoi merijalkaväen ja NVA: n joukkojen raskain taisteluin. Seuraavat operaatiot nimettiin Crockettiksi ja Ardmoreksi.
Alkaa lokakuussa 1967, Kommunistit lisääntynyt huomattavasti niiden voimien Khe Sanh-ala yhteensä kaksi jalkaväkidivisioonaa, kaksi tykistön rykmenttiä ja panssaroitu rykmentin. Nämä joukot tukijoukkoineen olivat yhteensä 20 000-30 000. Myös merijalkaväen varuskuntaa vahvistettiin, ja 1. marraskuuta 1967 alkoi operaatio Skotlanti. Merijalkaväen onnettomuusraportointijärjestelmä perustui nimettyihin operaatioihin eikä maantieteelliseen sijaintiin., Niinpä operaatio Skotlannista tuli tuolloin tuntematon Khe Sanhin taistelun lähtökohta merionnettomuuksien raportoinnin kannalta.
tammikuun 1968 puoliväliin mennessä noin 6 000 merijalkaväen sotilasta ja armeijan sotilasta miehitti Khe Sanhin Taistelutukikohdan ja sitä ympäröivät asemat. Khe Sanh sijaitsi valtatiellä 9, joka on merkittävä itä-länsisuuntainen valtatie. Huuhtoutuneiden siltojen ja raskaan vihollistoiminnan vuoksi amerikkalaiset pääsivät Khe Sanhiin kuitenkin vain helikopterilla tai lentokoneella.,
pimeyden Aikana tammikuun 20-21, VIHOLLINEN käynnisti sarjan koordinoituja hyökkäyksiä vastaan Yhdysvaltain kantoja. Kello 03.30 NVA: n 6.pataljoonan, 2. rykmentin, 325c-divisioonan sotilaat hyökkäsivät merijalkaväkeen kukkulalla 861. Kuolleiden joukossa oli 18-vuotias Pfc Curtis Bugger. Noin kaksi tuntia myöhemmin, NVA tykistön ristitulessa sijoitettiin osuma tärkeimmät ammukset dump Khe Sanh Torjumiseksi Base, tappaen Lance Corp. Jerry Stenberg ja muut Sotilaat. Noin 0640 tuntia NVA 7. Pataljoona, 66 Rykmentti, 304th Divisioona, hyökkäsi Huong Hoa District päämaja Khe Sanh kylässä., Taistelut olivat raskaita, ja niihin osallistui Etelä-Vietnamin miliisejä sekä Yhdysvaltain armeijan MACV-neuvonantajia ja Komppanianpäällikköön liitettyjä merijalkaväkeä. Iltapäivällä, kun pelastus voima oli lähetetty kylään, Armeijan Everstiluutnantti Joseph Seymoe ja muut sotilaat kuolivat, kun heidän helikopteri oli hyökätty.
Khe Sanhin monumentaalinen taistelu oli alkanut, mutta tammikuun 21.päivän aloituspäivä on pääosin sattumanvarainen onnettomuusraportoinnin kannalta. Viisi merijalkaväen sotilasta sai surmansa 19.ja 20. tammikuuta ollessaan tiedustelupartioissa., Khe Sanhin meripuolustus operaatio Skotlannissa päättyi virallisesti 31. Maaliskuuta.
huhtikuun 6.päivänä New York Timesin etusivun juttu julisti, että Khe Sanhin piiritys oli lopetettu. Taistelun virallisen merijalkaväen historian mukaan operaatio Skotlannin kuolonuhrien kokonaismäärä oli ” 205 ystävällistä Kiaa.”Merijalkaväki kirjasi varsinaisen 1 602 NVA: n kuolleeksi, mutta arvioi NVA: n kuolleen yhteensä 10 000-15 000. Time-lehden, vuonna 12. huhtikuuta 1968, artikkeli otsikolla ”Voitto Khe Sanh”, kertoi Kenraali William Westmoreland, komentaja YHDYSVALTAIN, joukot Vietnamissa, kun lentää Khe Sanh helikopterilla, julistaa: ”otimme 220 tappoi Khe Sanh ja noin 800 haavoittunut ja evakuoitiin. Kreivini vihollinen kärsi ainakin 15 000 kuollutta alueella.”
Kuten toimittaja Robert Pisor huomautti hänen 1982 kirjan, Rivin Loppuun: Piirityksen Khe Sanh, ei muita taistelussa koko sodassa tuotti paremmin body count tai tappaa suhde kuin väitti, että Amerikkalaiset Khe Sanh., Westmoreland toisti tämän tuomion muistelmissaan ja päätteli täsmälleen samoilla luvuilla, että pohjoisvietnamilaiset olivat kärsineet erittäin vahingollisen ja yksipuolisen tappion. Vanhempi Marine Corps Kenraali Victor Krulak sovittu, huomata, 13. Toukokuuta, että Merijalkaväki oli voitettu Pohjois-Vietnam ja ”voitti taistelun Khe Sanh.”Ajan mittaan historioitsijat ovat hyväksyneet nämä Kian luvut. Ne tuottivat kehon lukusuhteen välillä 50:1 ja 75:1. Vertailun vuoksi toisen armeijakenraalin mukaan 10:1-suhdetta pidettiin keskiarvona ja 25: 1-suhdetta pidettiin erittäin hyvänä.,
Mutta Pisor huomautti myös, että ”205 on täysin väärä numero.”Piti täyttää tietyt kriteerit ennen kuin sitä virallisesti pidettiin KIA Khe Sanhissa. Ei riittänyt, että siellä talvella ja keväällä 1967-68 käydyissä taisteluissa kuoli vain amerikkalainen sotilas.
Vain ne surmansa Käytön aikana Skotlannissa, joka alkoi 1. marraskuuta 1967, ja se päättyi 31. Maaliskuuta, 1968, olivat mukana virallisessa uhri määrä., Tammikuuta komppania B: n 3.tiedustelupataljoonan merijalkaväkeä, joka oli etenemässä kukkula 881: n pohjoisrinteellä pari kilometriä Khe Sanhin Taistelutukikohdasta luoteeseen. Kun vihollinen raketti käyttövoimaa kranaatti tappoi 2. Ltn Randall Yeary ja Korpraali Richard John, vaikka nämä Sotilaat kuoli ennen kuin aloitat piirityksen, niiden kuolemat olivat mukana virallisissa tilastoissa. NVA käytti Hill 881 North-kukkulaa laukaisemaan 122 millimetrin raketteja merijalkaväkeä kohti piirityksen aikana. Pääsiäisenä sunnuntaina, huhtikuuta 14, 3rd Battalion, 26 Merijalkaväen (3/26), pahoinpidelty Kukkula 881 Pohjois jotta selvästi vihollisen ampumisen kantoja., Lima-yhtiö valtasi lopulta mäen voitettuaan määrätietoisen NVA-vastarinnan. Toisin kuin samassa paikassa tammikuussa kuolleet merijalkaväen sotilaat, koska operaatio Skotlanti oli päättynyt, neljä liman komppanian merijalkaväen sotilasta, jotka kuolivat tässä hyökkäyksessä kukkulalle 881 North, suljettiin pois virallisista tilastoista.
Seitsemän kilometriä länteen Khe Sanh Route 9, ja noin puolivälissä Laosin rajalla, istui YHDYSVALTAIN Armeijan erikoisjoukkojen leiri Lang Vei. Khe Sanh oli pitkään vastannut Lang vein puolustuksesta. Hieman puolenyön jälkeen 7. helmikuuta suuri panssarivaunuilla vahvistettu NVA-joukko hyökkäsi leiriin., Sen tehtävänä oli tuhota erikoisjoukot ja heidän vietnamilaiset liittolaisensa sekä väijyttää kaikki Khe Sanhista tulevat lisäjoukot. Väijytystä pelänneet merijalkaväen sotilaat eivät yrittäneet helpotusta, ja raskaiden taistelujen jälkeen leiri vallattiin. Kymmenen amerikkalaissotilasta sai surmansa, loput onnistuivat pakenemaan valtatie 9: ää pitkin Khe Sanhiin. Myös nuo 10 kuolemantapausta jäivät pois virallisista tilastoista.
Yhdysvaltain sotilaallinen läsnäolo Khe Sanh koostui paitsi Marine Corps Khe Sanh Torjumiseksi Pohja, mutta myös sotilastukikohtaan 3, USA: n Armeijan (FOB-3)., Monet Amerikkalaiset tappiot johtuivat 10,908 kierrosta raketteja, tykkejä ja kranaatinheittimiä Pohjois-Vietnam potkut osaksi pohja ja hill kantoja. Armeijan kuolemat FOB-3: ssa eivät kuitenkaan sisältyneet myöskään virallisiin tilastoihin.
Toiminta Skotlanti taktinen vastuualue (TAOR) oli rajoitettu ympärillä Khe Sanh pitkin Route 9, länsi-Quang Tri-maakunnassa. Maaliskuuta kaksi Yhdysvaltain ilmavoimien C-123-rahtilentokonetta lähti Da Nangin lentotukikohdasta matkalla Khe Sanhiin. Kello 15.30 ensimmäinen C-123, jossa oli 44 matkustajaa ja viiden hengen miehistö, alkoi laskeutua., Vihollisen tykistökiväärit paukkuivat kiitoradalle. Khe Sanhin torni ohjeisti lentäjää tekemään väistöliikkeen ja kiertämään toista lähestymistä. Kiivetessään C-123: een osui useita raskaan konekiväärin ja rekyylittömän kivääritulen purkauksia. Everstiluutnantti Frederick J. Hamptonin luotsaama kone syöksyi valtavaan tulipalloon muutaman kilometrin päässä Khe Sanhista itään surmaten kaikki kyydissä olleet., Koska Merijalkaväen aluksella ei ollut vielä virallisesti kiinnitetty 26 Marine Rykmentti heidän kuolemansa ei ole mukana virallisessa Khe Sanh laskea, eikä olivat useita muita kuolemia, jotka liittyvät ilma-alus kaatuu. Jos kone olisi ammuttu alas lähtevässä Khe Sanhissa, kuolonuhrit olisi laskettu.
piiritetty, Khe Sanh voitiin varustaa vain ilmateitse. MACV aloitti operaatio avata Reitti 9 ajoneuvojen liikennettä. Operaatio Pegasus, joka alkoi päivää Skotlannin päättymisen jälkeen, kesti 15.huhtikuuta saakka., Pegasus-joukot koostuivat maavoimien 1. Ratsuväkidivisioonasta (Airmobile) sekä 1.Merijalkaväkirykmentistä. Asetus pois Ca Lu, 10 km itään Khe Sanh, Pegasus avasi valtatie, liittyy Merijalkaväkeen Khe Sanh, ja mukana NVA ympäröivän alueen. Operaatio Pegasuksen tappiot olivat 59 Yhdysvaltain armeijaa ja 51 merijalkaväen kuollutta. Hekin jäivät pois Khe Sanhin virallisista kuolonuhreista.
15.huhtikuuta operaatio Pegasus päättyi ja Operaatio Scotland II alkoi., Khe Sanhin Taistelutukikohdan merijalkaväki murtautui ulos piirityksestään ja alkoi hyökätä lähialueen Pohjoisvietnamilaisia vastaan. Armeija on 1st ratsuväendivisioonasta (Airmobile), jossa on yli 400 helikopteria sen valvonnassa, tehdään airmobile operations syvemmälle vihollisen hallinnassa oleville alueille. Taistelut olivat raskaita. Lisäksi 413 merijalkaväen sotilasta sai surmansa Skotlanti II: n aikana kesäkuun lopussa 1968. Operaatio Scotland II jatkui vuoden loppuun saakka, jolloin 72 merijalkaväen sotilasta kuoli. Yksikään Skotlanti II: een liittyvistä kuolemantapauksista ei kuulu virallisiin lukuihin., Historioitsija Ronald Spector kirjan Jälkeen Tet: Verisin vuonna Vietnam, totesi, että American uhreja 10 viikon jälkeen alkaa Operaatio Pegasus olivat yli kaksi kertaa enemmän kuin ne virallisesti ilmoitettu piirityksen aikana.
myös Yhdysvaltain ilmavoimien henkilöstön kuolemat, arviolta 5-20, jätetään pois. Virallinen luku 205 KIA edustaa vain Meren kuolemia Toiminnassa Skotlanti TAOR—että on, Merijalkaväen sotilasta kuoli läheisyydessä Khe Sanh Torjumiseksi Base aikana, alkaen 1. marraskuuta, 1967, 31. Maaliskuuta 1968., Skotlanti oli 26. Rykmentin toimintaa, joten vain kuollut Merijalkaväki määritetty rykmentti, ja kiinnitetty tukevat yksiköt, laskettiin. Tämä aika ei ole erityisen samaan aikaan taistelut; pikemminkin, se on peräisin ennen piirityksen alkoi ja päättyy ennen piirityksen (ja tappelu) päättyi. Operaatioiden Scotland, Pegasus ja Scotland II erot eivät johtamisen näkökulmasta olleet välttämättä selviä yksittäisille merijalkaväelle. Heille taistelu alkoi, kun Pohjois-Vietnamin hyökkäykset alkoivat tammikuussa., Taistelut Khe Sanhin ympärillä olivat jatkuvia. Palvelin esimerkiksi merijalkaväen raskaalla kranaatinheitinpatterilla Khe Sanhissa piirityksen aikana. Mutta vain tarkistamalla palvelurekisterini tätä kirjoitusta kirjoitettaessa kävi ilmi, että olin osallistunut kaikkiin kolmeen operaatioon.
lähemmin analyysi, virallinen luku ei ole tarkasti kuvata jopa mitä se väittää edustavansa. Mukaan Ray Stubbe, YHDYSVALTAIN Laivaston papin piirityksen aikana ja sen jälkeen merkittävin Khe Sanh historioitsija, 205 kuva on otettu vain kirjaa 26. Rykmentin., Stubbe tutki komento chronologies 1. ja 2. pataljoona, 26 Merijalkaväen, sekä jälkeen-toiminta raportoi 3. Pataljoona, 26 Merijalkaväen; 1. Pataljoonan 9 Marines; 1. Pataljoona, 13 Sotilasta, ja enemmän kuin yksi tusina muita yksiköitä, kaikki läsnä Khe Sanh alle 26 Marine toiminnan ohjausta. Nämä yhdistetyt lähteet kertovat yhteensä 354 Kiasta. Toisin kuin viralliset luvut, Stubben tietokannassa Khe Sanhin kuolonuhreista on todennettavissa olevat nimet ja kuolinpäivät.,
kesäkuun 19.päivänä 1968 alkoi toinen operaatio Khe Sanhissa, operaatio Charlie, viimeinen evakuointi ja Khe Sanhin Taistelutukikohdan tuhoaminen. Merijalkaväki veti pois kaiken pelastettavan materiaalin ja tuhosi kaiken muun. VIHOLLINEN jatkoi kuoret pohja, ja 1. heinäkuuta käynnistettiin yritys-kokoinen jalkaväen hyökkäys vastaan kehä. Kaksi sotilasta kuoli. NVA: n tappiot olivat yli 200. Tukikohta suljettiin virallisesti 5. heinäkuuta. Merijalkaväki jäi alueelle suorittaen operaatioita aiemmin surmattujen merijalkaväen ruumiiden palauttamiseksi., 10. heinäkuuta, Pfc Robert Hernandez Yritys A, 1. Pataljoona, 1 Marines, oli manning M-60 konekiväärin asema, kun se otti suoran osuman NVA kranaatinheittimiä. Hernandez tapettiin. Tänä aikana kuoli vielä kymmenen merijalkaväen sotilasta ja 89 NVA: ta. Niitä ei otettu mukaan virallisiin Khe Sanh-laskuihin.
Heinäkuun 11. päivänä merijalkaväki lähti lopulta Khe Sanhista. Taistelu päättyy Pohjois-Vietnamin näkökulmasta. SISSEJÄ 304th Divisioonan historia toteaa, että ”9 päivänä heinäkuuta 1968, vapautusarmeijan lippu oli waving flag-pole Ta Con lentokentälle.,”13. heinäkuuta 1968 Ho Chi Minh lähetti viestin 9-Khe Sanhin rintaman sotilaille vahvistaen” voittomme Khe Sanhissa.”
Khe Sanhin taistelukenttä oli Pohjois-Vietnamin näkökulmasta huomattavasti laajempi kuin Yhdysvaltain merijalkaväen, sekä maantieteellisesti että kronologisesti. NVA: n pääkomentopaikka sijaitsi Laosissa, Sar Litissä. Taistelutantereen rajat ulottuivat Itä-Laosista itään valtatie 9: n molemmin puolin Quang Trin maakunnassa Vietnamissa rannikolle., Ottaen suurempi, mutta realistisempi näkymä, Khe Sanh-kampanja johti kuolonuhrien Yhdysvaltain armeijan henkilöstö, joka lähestyi 1,000.
virallinen, julkinen arvio 10000 15000 Pohjois-Vietnam KIA on vastakohtana toinen arvio on tehty Amerikan armeijan. Huhtikuuta 1968 MACV laati kenraali Westmorelandille” analyysin Khe Sanhin taistelusta”. Alun perin salaiseksi luokitellussa raportissa todettiin, että useiden lähteiden tiedustelutietojen mukaan pohjoisvietnamilaiset olivat suunnitelleet massiivista maahyökkäystä tukikohtaa vastaan., Hyökkäystä oli tarkoitus tukea panssaroinnilla ja tykistöllä. Vakavien tappioiden vuoksi NVA kuitenkin luopui suunnitelmastaan massiivisesta maahyökkäyksestä. Tappiot—mikä osoittaa, että vihollinen kärsi suuren tappion—arvioitiin 3,550 KIA aiheutettu toimitetaan tulipalot (ts, ilma-ja tykistö pommitukset) ja 2000 KIA maasta toiminta, yhteensä 5,550 arvioitu Pohjois-Vietnam surmansa 31. Maaliskuuta.
Ray Stubbe on julkaissut käännöksen Pohjois-Vietnamin piirityksen historiasta Khe Sanhissa., Tämän mukaan historia, alun perin luokiteltu salassa, taistelu kuolemaa kaikkien tärkeimpien NVA yksiköt osallistuvat koko Valtatie 9–
Khe Sanh Edessä päivästä tammikuuta 20 päivään heinäkuuta 20, 1968, oli 2,469.
Ho Chi Minh on usein mainittu kehotus ranskan soveltaa yhtä Amerikkalaisille: ”Voit tappaa kymmenen miestä jokaista tapan sinun, mutta edes nämä kertoimet, menetät, ja aion voittaa.,”Laskelma Stubbe, että noin 1 000 Amerikkalaista kuoli Khe Sanh taistelukentällä on erityisen vakuuttava, kun otetaan huomioon, että Stubbe numerot ovat mukana nimet ja päivämäärät kuoleman. Koska virallinen kesto taistelu päättyy jo aiemmin kuin irtisanominen piirityksen itse, laajempi määritelmä Khe Sanh battlefield toimiin, Skotlanti, Pegasus ja Skotlannissa II myös vaikuttaa kohtuulliselta. Virallisia tilastoja tuottaa KIA-suhde on 50:1-75:1 Pohjois Vietnam armeijan kuolemia. Luvut 5500 NVA kuollut ja 1000 Yhdysvalloissa., kuolleen sadon suhde on 5,5: 1.
on vaikea tukea vaatimusta ylivoimaisen American voitto Khe Sanh perustuu yksinomaan tunnusluvut on johdettu virallisen uhri määrä. Kumpikaan osapuoli ei saanut ylivoimaista voittoa. VIHOLLINEN ympäröi Khe Sanh yrittää pakottaa Sotilaat murtautua ulos taistelevat kantoja, jotka olisi helpompi sitoutua ja tuhota ne. Jos se ei onnistunut, he toivoivat hyökkäävänsä amerikkalaisvahvistuksia vastaan valtatie 9: llä Khe Sanhin ja Laosin välillä., Pegasus voimat olivat kuitenkin hyvin liikkuvia ja ei hyökätä joukolla alas Route 9, tarpeeksi pitkälle länteen Khe Sanh varten NVA, sitten hajallaan, toteuttaa suunnitelmansa.
merijalkaväki tiesi, että vetäytyminen Khe Sanhista olisi hanoille propagandavoitto. Kesäkuuta kommunistien edustaja väitti, että amerikkalaiset olivat joutuneet perääntymään ja että Khe Sanh oli ”vakavin taktinen ja strateginen tappio” Yhdysvalloille sodassa. Se oli ainoa kerta, kun amerikkalaiset hylkäsivät suuren taistelutukikohdan vihollisen painostuksen takia.,
strategisesti vetäytyminen ei kuitenkaan merkinnyt juuri mitään. Uusi ankkuritukikohta perustettiin Ca luun, joka on muutaman kilometrin päässä valtatie 9: stä itään. Liikuteltavat taisteluoperaatiot jatkuivat Pohjoisvietnamilaisia vastaan. Yhdysvaltain tiedustelujoukot jatkoivat Ho Chi Minh-reitin tarkkailua. Merijalkaväki ja heidän liittolaisensa Khe Sanhissa ottivat kymmeniätuhansia ja tappoivat tuhansia NVA: ta useiden viikkojen aikana. Jos vihollisjoukot eivät olisi olleet Khe Sanhissa, ne olisivat voineet liittyä NVA: han ja VC: hen, jotka miehittivät Huen, paljon tärkeämmän strategisen kohteen., Merijalkaväki taisteli pitkään, kovaa ja hyvin Khe Sanhissa, mutta uhrasi paljon enemmän kuin viranomaislähteet ovat tunnustaneet.
Marine Khe Sanh veteraani Peter Brush on Vietnam-lehden kirja-arvostelun toimittaja. Lisää lukemista, katso: Laakso Päätös: Piirityksen Khe Sanh, John Prados ja Ray W. Stubbe; ja virallinen Marine Corps historia, Taistelu Khe Sanh, jonka Moyers S. Shore II.
Tämä artikkeli on kirjoittanut Peter Harja ja alun perin julkaistiin kesäkuussa 2007, kysymys Vietnam-Lehden. Lisää hienoja artikkeleita tilaa Vietnam-lehti tänään!,