”Se on pahempaa, paljon pahempaa, kuin luulet.”

näin avautuu toimittaja David Wallace-Wellsin uusi kirja ”asumaton maa”. Se on huolellisesti tutkinut katso seurauksia ilmaston lämpeneminen on jo nyt maapallolla — ja jopa enemmän vakavia ne tulee, ellei radikaaleja toimenpiteitä seuraavan kolmen vuosikymmenen aikana.,

”Ennusteet arvioivat, että jos me älä muuta kurssin ilmaston lämpenemistä, emme voi olla maailman BKT: stä, joka on 30% pienempi kuin se olisi ilman ilmastonmuutosta,” Wallace-Wells (@dwallacewells) kertoo Täällä & Nyt on Robin Nuori. ”Se on kaksi kertaa suurempi vaikutus kuin suuri lama, ja se olisi pysyvä.”

Wallace-Wells ei ole ainoa, hälytysäänen. YK., äskettäin julkaistu laaja raportti, jonka yksityiskohtaiset kummittelee ennusteet tulevien vuosikymmenten aikana: Enintään 1 milj. euroa arvioidaan 8 miljoonaa kasvi-ja eläinlajeja Maapallolla on vaarassa kuolla sukupuuttoon, mukaan lähes 150 tiedemiehet ja tutkijat, jotka tuotetaan raportti. He havaitsivat, että luonto vähenee maailmanlaajuisesti ” ennennäkemättömällä nopeudella ihmiskunnan historiassa.”

ilmastonmuutos on myös laittaa miljoonia ihmishenkiä vaarassa, Wallace-Wells sanoo, mitä hän löysi, kun taas kirjan parissa.,

”ennustetaan, että jos emme välttele 2 asteen lämpenemistä, yksistään ilmansaasteisiin kuolee 153 miljoonaa ihmistä. Se vastaa 25 polttouhria”, hän sanoo. ”Ja koska 2 asteessa on kyse parhaasta skenaariostamme, luulen, että se on käytännössä leivottu sisään.”

miten ihmiset voivat lieventää näitä katastrofaalisia seurauksia tulevina vuosina? Wallace-Wellsin mukaan lyhyt vastaus on ” politiikan muutosta tuottava poliittinen muutos.”

”tarvitsemme tällaisia dramaattisia toimia joka alalla meidän maailma, meidän energiaa, meidän kuljetus, infrastruktuurin, maatalouden,” hän sanoo., ”Ehdottomasti jokaisella modernin elämän osa-alueella on hiilijalanjälki, ja meidän ei tarvitse vain vähentää niitä hiilijalanjälkiä, meidän on poistettava ne kokonaan.”

  • Selaa alaspäin lukea ote ”Asuinkelvottomaksi Maa”

Haastattelu Korostaa

– Siitä, miten hän tuli kiinnostunut tutkimaan ilmastonmuutoksen vaikutuksia

”olen toimittaja, joka on kiinnostunut lähitulevaisuudessa, ja olen myös elinikäisen New Yorker, joka tarkoitti, että olen viettänyt suurimman osan elämästäni — olin huolestunut ilmastonmuutoksesta. Tiesin, että asia on tärkeä., Mutta olin harhaan siinä mielessä, että tunsin asui kaupunkien linnoituksen ulkopuolella luonnon nykymaailmassa, ja että vaikka siellä oli ihmisiä tällä planeetalla, jotka olivat menossa todella vaaraan osa näistä vaikutuksista, että en aio olla yksi heistä, ja luultavasti useimmat ihmiset, minä rakastin aikonut olla joukossa. Ja sen seurauksena ajattelin, että tämä on tärkeä asia, mutta se ei ole kaikenkattava, kaikenkattava kysymys. Mitä syvemmälle pääsin tutkimukseen journalistina, sitä enemmän tajusin, sitä kaikkialla., Ja jokainen elämän osa — jopa ne, joita pidämme niin ikuisesti itsestäänselvyytenä maailman pysyvinä piirteinä — ovat luonnonvoimien alaisia. Kun kävelen kadulla, betonikadulla, katselen teräsrakennuksia, elän yhä luonnossa. Varsinkin jos on rannikolla, on haavoittuva merenpinnasta. Mutta se on vasta alkua.

”Aivan kaikki on muuttunut ja tulee muuttumaan joko voimalla ilmastonmuutosta, tai voimalla, että me otetaan ilmastonmuutoksen välttäminen.,”

David Wallace-Wells

”Meillä voisi olla kaksi kertaa niin paljon sotaa, niin kuin meillä on tänään, koska siellä on suhde lämpötila ja konflikteja. Maatalouden tuotot voisivat olla vain puolet runsaampia, ja käyttäisimme puolet enemmän ruokaa ruokkiaksemme 50% enemmän ihmisiä. On kansanterveydellisiä asioita, on suhde lämpötilan ja mielisairauden välillä. Se vaikuttaa kognitiiviseen suorituskykyyn. Todella kaikkialla näytät — maastopalot, äärimmäinen sää, hurrikaanit, kuivuus, helleaallot — jokainen osa elämää tällä planeetalla on muuttumassa jo., Planeetta on jo kuumempi kuin koskaan ihmiskunnan historian, ja se varmasti muuttaa enemmän, mikä tarkoittaa, että kaikki, mitä tiedämme ihmisen elämän ja ihmisen sivilisaation varttui olosuhteissa, jotka eivät enää johtaa, ja me elämme riittävän erilaisia ympäristö — se voi jopa olla parempi ajatella jo, että me elämme eri planeetalla — ja ottaen huomioon, missä olemme matkalla, asiat muuttuvat vielä nopeammin, jopa enemmän dramaattisesti tulevina vuosikymmeninä.,”

kuinka nopeasti ilmastonmuutoksen vaikutukset ovat lisääntyneet aivan viime 30 vuotta, vaikka ilmastonmuutoksen tietoisuutta myös tehostamalla

”Se on todella uskomatonta ajatella, että olen 36-vuotias, mikä tarkoittaa, että elämäni sisältää koko tarinan. Minulla on yli 30 vuotta vanhoja muistoja. Muistan ajo ja lentävät yli 30 vuotta sitten, ja koska en muodostivat ne muistot, olemme tehneet enemmän vahinkoa ilmasto kuin koko vuosisatojen, kaikki vuosituhansia ennen ihmiskunnan historiassa., Se on todella masentavaa se tietää sen suhteen, miten voimakas tietoa on, koska tämä on sama ajanjakso, koska Yk perustettiin sen ruumiin, ja todella mainostetaan kaikille maailman johtajille, että tämä oli painamalla, dramaattinen ongelma. Nuo 30 vuotta ovat kuitenkin nostaneet meidät vakaasta ilmastosta katastrofin partaalle, missä olemme nyt. Meillä on noin paljon aikaa jälleen torjumaan joitakin näistä pahin skenaarioita — 30 vuotta ennen meitä — ja se tarkoittaa, todella, jälleen, se ei ole vain tarinan ensimmäinen puolisko, että tarina, joka tapahtuu minun elinaikanani., Sekin on toinen puoliaika.

”Tämä on mittakaavadraama, jota oikeastaan totuttiin vain ymmärtämään tai tunnistamaan mytologiassa tai teologiassa. Tärkein tulevaisuuden ilmasto maapallolla on, mitä teemme, ja kaikki meistä ovat päähenkilöt tarinan ja me selvittää, millainen tulevaisuus ole vain lapsemme elävät, mutta meidän lapsenlapset ja lastenlastenlapset. Näin seuraavat vuosikymmenet tulevat olemaan.”

ilmastonmuutoksen vaikutuksista ihmisen kehoon,

”Lämpötila vaikuttaa kognitiiviseen suorituskykyyn. Se vaikuttaa tunneperäiseen hyvinvointiin ja mielialaan., Se vaikuttaa autismin ja ADHD: n määrään kehittyvillä lapsilla. Se, kuinka monta päivää vauva viettää kohdussa yli 90 astetta, näkyy sen eliniän ansioista. Niin dramaattista lämpötilan vaikutus lapsen kehitykseen on.

”eniten minulle kauhistuttava tarina ei ole ihmisiä ollenkaan., Se on noin saiga antilooppi, joka on tämän kääpiö antilooppi, joka asui Siperiassa, ja muutama vuosi sitten — taisi olla vuonna 2015 — koko laji on pyyhitty pois, koska bakteerit, jotka olivat asuneet sisällä niiden sisua miljoonia vuosia oli rewired, jonka kesä oli erityisen kuuma ja kostea, ja mikä oli ollut varsin onnellinen avopuoliso, että saiga ruoansulatuskanavan tuli vihollinen eläinten ja tappoi koko lajin.

”ihmiset ovat monimutkaisia. Biologia on myös. Meillä on miljoonia ja ehkä miljardeja bakteereja, jotka elävät sisällämme ja viruksia sisällämme., Ja vaikka se on luultavasti asia, että ylivoimainen enemmistö niistä ei vaikuta lämpötila nousee vain 2 tai 3 tai 4 astetta, mahdollisuus, että joku heistä tai useampi heistä on muuttanut tällä tavalla on melko vakava. Se ei tarkoita, että ihmiset kuolisivat sukupuuttoon. Skitsofrenian ja virusten välillä on yhteys. Mielialahäiriöiden välillä on yhteys. On suhde lihavuuteen., Niin monia näkökohtia siten, että ajattelemme suhdettamme maailmaan määräytyvät osittain näitä muita olentoja, jotka elävät sisällämme, ja jokainen heistä on alaisia muutoksia, jotka saadaan aikaan ilmastonmuutoksen.”

”Jos me saada joitakin näistä todella pelottava tuloksia, se on koska valintoja teemme tästä eteenpäin.,”

David Wallace-Wells

mitä pitää tapahtua, välttää-pahimmassa tapauksessa,

”Useimmat tutkijat sanovat meidän täytyy nolla pois hiilen maailmanlaajuisesti vuoteen 2050 mennessä, jotta on mahdollisuus vakauttaa maapallon alle tämän kynnyksen katastrofi. On epätodennäköistä, että tekisimme niin. Mutta se ei ole syy hidastaa nyt.

”mielestäni on todella tärkeää ymmärtää, että tämä ei ole binäärijärjestelmä, ei ole kyse siitä, läpäisemmekö tuon kynnyksen vai emme. Ei ole kyse siitä, saavutammeko helvetillisen ilmastoskenaarion vai emme., Jokainen rasti ylöspäin lämpötila tuottaa lisää kärsimystä, lisää tuskaa, ja joka rasti, että voimme välttää tekee maailmasta paremman paikan tulevaisuudessa. Minusta on epärealistista, että hiilestä luovutaan kokonaan vuoteen 2050 mennessä, mutta meidän pitäisi käyttää mahdollisimman paljon resursseja tavoitteen saavuttamiseksi. … Ilmastonmuutoksen tarina on niin iso, ettei sitä voi ratkaista pienillä teoilla. Tarvitsemme suuren poliittisen vastauksen.,”

ihmiskunnan ottaa sopeutua uusiin elinoloihin ilmastonmuutos voi luoda, riippumatta siitä, millainen toiminta on otettu

”uskon, että meillä on eri planeetalla ei ole väliä, minkä tien valitsemme. Joka on sanoa, vaikka otamme varsin dramaattinen toiminta ja todella muuttaa meidän kehityskaari ilmastonmuutosta, mikä on mahdollista, kaikki on omissa käsissä, kaikki on meistä kiinni. Se ei ole valtamme ulkopuolella., Mutta vaikka tekisimmekin niin, meille jää maailma, joka on dramaattisesti ilmastonmuutoksen muovaama, koska se merkitsee valtavia uusia aurinkopaneelilaitosten istutuksia. Se tarkoittaa hiilen talteenottoteknologian istutuksia, jotka imevät hiiltä ilmakehästä. Se merkitsee täysin uutta infrastruktuuria. Se tarkoittaa uudenlaisia lentokoneita, uudenlaisia julkisia kulkuneuvoja. Se merkitsee uutta lähestymistapaa ruokavalioon ja maatalouteen.,

”ehdottomasti kaikki pitää muuttaa ja muuttaa joko ilmastonmuutoksen voimalla tai voimalla, jonka me teemme ilmastonmuutoksen välttämiseksi. Nyt onneksi vielä on aikaa kuvitella maailma, joka on tehty vauras ja täyttää ja ilmastotoimet.”

yrittäessään saada viestiä perille poliitikoille Yhdysvalloissa

”minulla ei ole ollut suoraa yhteyttä Trumpin Valkoiseen taloon. Olen kuullut monilta toiselta laidalta poliittisilta johtajilta, jotka edistyvät tällä alalla todella valtavasti., Kun aloin työstää ilmasto muutama vuosi sitten, se oli perinteisen viisauden, jonka olin tavallaan otti itsestäänselvyytenä, että julkisen ja meidän politiikka oli varsin inertti aiheesta, että se vain ei liiku ollenkaan ja ei ollut paljon mahdollisuuksia nopea liike. Mutta 73 prosenttia amerikkalaisista uskoo nyt ilmastonmuutokseen, 70 prosenttia on huolissaan siitä. Luvut ovat nousseet 15 prosenttia sitten vuoden 2015. Ne ovat nousseet 8 prosenttia viime vuodesta., Ne ovat uskomattoman nopeita liikkeitä millään valtiotieteen standardi, vaikka ne ovat hieman liian hidas, kun otetaan huomioon, miten nopeasti meidän on ryhdyttävä toimiin todella välttää joitakin katastrofaalinen muutos.”

emotionaalinen taakka huolehtiva ilmastonmuutoksesta

”luulen, että se on yllään jokainen, joka kiinnittää huomiota. Se aiheuttaa meille kaikille tunnekustannuksia ajatella maailman kärsimystä kaikilla näillä tavoilla. Onneksi kuitenkin, mielestäni se on kaikki edessämme: jos saamme joitakin näistä todella pelottava tuloksia, se johtuu valintoja teemme tästä eteenpäin., Kiveen ei oikeastaan leivota mitään muuta kuin pari kymmenesosaa lämpenemisestä. Kaikki riippuu siitä, mitä teemme., nämä ennusteet ovat ylivoimaisesti pelottava ja he ovat, mutta ne ovat myös osoitus siitä, miten paljon valtaa meillä on yli ilmasto, koska me olemme niitä, jotka tuovat niitä kauheita asioita on, ja että tarkoittaa, että voimme myös valita, että ei tuo heille mitään, jos teemme oikeita valintoja, antaa uusi politiikka ja tuottaa uusia politiikkoja, jotka kohtelevat ilmastonmuutoksen tarina aikamme, tarina meidän luvulla, yksi, joka hallitsee jokaisen osa meidän elämää — joka on, miten meidän pitää ajatella sitä, jotta politiikkaa, joka tekee tulevaisuudessa onnellisesti siedettävä meille kaikille.,”

Kirja Ote: ’Asuinkelvottomaksi Maa’

David Wallace-Wells

Se on pahempaa, paljon pahempaa, kuin luulet.,ral” maailmassa, ei ole ihmisen yksi, että nämä kaksi ovat erillisiä, ja että me elämme tänään jotenkin ulkopuolella tai yli tai ainakin puolusti luontoa vastaan, ei ole rajattu ja kirjaimellisesti hukkua se, että varallisuus voi olla kilpenä tuhojen lämpeneminen; että fossiilisten polttoaineiden hinnan jatkuva taloudellinen kasvu, kasvun, ja se tekniikka tuottaa, antaa meille mahdollisuuden insinööri tiemme ulos ympäristökatastrofi; se on analoginen laajuus tai tämän uhan, pitkän span ihmiskunnan historian, joka voisi antaa meille luottamusta tuijottaa sen alas.,

mikään tästä ei pidä paikkaansa. Mutta aloitetaan muutoksen nopeudesta. Maa on kokenut viisi massasukupuuttojen, ennen kuin yksi, jossa elämme nyt, jokainen niin täydellinen pyyhkimällä fossiilisten ennätys, että se toimi kuin evoluution nollaa, planeetan fylogeneettinen puu ensimmäinen laajeneva, sitten romahtaa, väliajoin, kuten keuhko: 86 prosenttia kaikista lajeista kuollut, 450 miljoonaa vuotta sitten; 70 miljoonaa vuotta myöhemmin, toinen 75 prosenttia; 100 miljoonaa vuotta myöhemmin, 96 prosenttia, 50 miljoonaa vuotta myöhemmin, 80 prosenttia, 150 miljoonaa vuotta sen jälkeen 75 prosenttia uudelleen., Jos ei ole Teini-ikäinen, lukio-oppikirjoista varmaan lukee, että nämä sukupuutot olivat seurausta asteroideista. Itse asiassa kaikki paitsi se, joka tappoi dinosaurukset, liittyivät kasvihuonekaasujen aiheuttamaan ilmastonmuutokseen. Tunnetuin oli 252 miljoonaa vuotta sitten, se alkoi, kun hiili lämmittää planeetan viisi astetta, kiihtyi, kun että lämpeneminen laukaista vapauttaa metaania, toinen kasvihuonekaasu, ja päättyi kaikki, mutta suikale elämä Maan päällä kuollut., Olemme parhaillaan lisäämällä hiiltä ilmakehään huomattavasti nopeammin; useimmat arviot, ainakin kymmenen kertaa nopeammin. Nopeus on sata kertaa nopeampi kuin missään ihmiskunnan historian vaiheessa ennen teollistumisen alkua. Ja ilmakehässä on jo nyt täysin kolmanneksen enemmän hiiltä kuin missään vaiheessa viimeisten 800 000 vuoden aikana—ehkä jopa 15 miljoonaan vuoteen. Silloin ei ollut ihmisiä. Valtameret olivat yli sata metriä korkeammalla.,

Monet pitävät ilmaston lämpenemistä eräänlainen moraalinen ja taloudellinen velka, kertynyt alusta lähtien Teollisen Vallankumouksen ja nyt, koska sen jälkeen, kun useita vuosisatoja. Fossiilisia polttoaineita polttamalla ilmakehään kaivetusta hiilestä on päästy yli puolet viimeisten kolmen vuosikymmenen aikana. Mikä tarkoittaa, että olemme tehneet niin paljon vahinkoa planeetan kohtalo ja sen kyky ylläpitää elämää ja sivistyksen koska Al Gore julkaistiin hänen ensimmäinen kirja ilmasto kuin kaikki vuosisatojen—kaikki vuosituhansia, jotka tulivat ennen., Yk perustettiin sen ilmastonmuutos framework, vuonna 1992, rakentaa poliittista yhteisymmärrystä pois tieteellinen konsensus ja mainonta se selvästi maailmaan; mikä tarkoittaa, että meidän on nyt tehnyt niin paljon vahinkoa ympäristölle tietoisesti kuin me koskaan onnistunut tietämättömyys. Ilmaston lämpeneminen voi tuntua laajentunut moraalin tarina pelaa ulos useiden vuosisatojen ajan ja aiheuttamalla eräänlainen Vanhan Testamentin kostoa iso-iso-lastenlasta niistä vastuussa, koska se oli hiilen polttaminen in kahdeksastoista-luvulla Englannissa, että palaa sulake kaikesta on seurannut., Mutta se on satua historiallisesta villityksestä, joka vapauttaa ne meistä, jotka elävät nykyään-ja epäoikeudenmukaisesti. Suurin osa palamisesta on tullut Seinfeldin ensi-illan jälkeen. Toisen maailmansodan päättymisen jälkeen luku on noin 85 prosenttia. Tarina teollisen maailman kamikaze tehtävän on tarina yhden eliniän—planeetan tuotu näennäinen vakaus partaalle vuosina kaste tai bar mitzvah ja hautajaiset.

We all know those lifetimes., Kun isäni oli syntynyt vuonna 1938—yksi hänen ensimmäinen muistoja uutiset Pearl Harbor ja mythic ilmavoimien teollisuuden propaganda elokuvia seurasi— ilmasto järjestelmä ilmestyi, useimmat ihmisen tarkkailijat, tasaista. Tutkijoille oli selvää, kasvihuoneilmiö, oli selvää, miten hiiltä tuotetaan palanutta puuta ja hiiltä ja öljyä voisi kasvihuone planeetan ja disequilibrize kaiken, kolme neljäsosaa luvulla., Mutta he eivät olleet vielä nähneet vaikutus, ei, ei vielä, joka teki se näyttää vähemmän kuin havaittu, kuin tumma profetian täyttyvän vain hyvin kaukaisessa tulevaisuudessa—ehkä ei koskaan., Kun isäni kuoli, vuonna 2016, viikko sen jälkeen, kun epätoivoinen allekirjoittaa Pariisin Sopimusta, lämmitysjärjestelmä oli kaatopaikalle kohti tuhoa, kulkee raja hiilen pitoisuus—400 miljoonasosaa maan ilmapiiri, pelottavan banaali kieli climatology—joka oli ollut vuosia, kirkas punainen viiva ympäristön tutkijat oli piirretty riehunut edessä nykyaikainen teollisuus, sanomalla, eivät rajat., Tietenkin, meidän piti mennä: vain kaksi vuotta myöhemmin, me osuma kuukausittain keskimäärin 411, ja syyllisyys kyllästää planeetan ilmaa niin paljon kuin hiilen, vaikka päätämme uskoa emme hengitä sitä.,

yhden eliniän on myös elinikäinen äitini: syntynyt vuonna 1945, saksan Juutalaiset pakenevat savupiiput, joiden kautta heidän omaisilleen poltettiin, ja nyt nauttia hänen seitsemänkymmentä kolmas vuosi Yhdysvaltalainen commodity paratiisi, paratiisi tukee tehtaita on kehittää maailma, jossa on tilaa yhden eliniän, myös valmistetut tiensä globaali keskiluokka, kaikki kuluttaja houkutuksia ja fossiilisten polttoaineiden etuoikeuksia, jotka tulevat sen kanssa nousu: sähkö, henkilöautot, air travel, punainen liha., Hän on ollut tupakoinnin fifty-kahdeksan vuotta, aina suodattamatonta, tilaaminen savukkeiden nyt kartonki Kiinasta.

Se on myös elinikäinen monet tutkijat joka ensimmäisenä nosti julkisen hälytys ilmastonmuutoksesta, joista jotkut, uskomattoman, ovat tänään töissä—joka on, kuinka nopeasti olemme päässeet tähän niemeke.,ker, joka auttoi kansantajuistaa termi ”ilmaston lämpeneminen” vielä ajaa töihin Lamont-Doherty Maan Observatory koko Hudson joka päivä Upper West Side, joskus poimien lounas vanhan Jersey huoltoasema äskettäin sisustukseen kuin hipster ruokapaikka; 1970-luvulla, hän teki tutkimuksen, jossa rahoitusta Exxon, yritys, nyt tavoite on lukuisia oikeusjuttuja, joiden tavoitteena on kantaa vastuu liikkuvan päästöt hallinnon että tänään, jos muutos fossiilisista polttoaineista, uhkaa tehdä osissa maailmaa enemmän tai vähemmän unlivable ihmisille loppuun mennessä tämän vuosisadan., Tätä rataa ylitämme niin pirteästi—yli neljään asteeseen lämpenemisestä vuoteen 2100 mennessä. Joidenkin arvioiden mukaan, se tarkoittaisi, että koko alueilla Afrikassa ja Australiassa ja yhdysvalloissa, Etelä-Amerikassa, pohjois Patagonia, ja Aasiassa, etelä-Siperiassa olisi sulatettu asuinkelvottomaksi suoralla lämmöllä, aavikoitumista ja tulvia. Varmasti se tekisi niistä karuja, ja paljon muitakin alueita. Tämä on matkasuunnitelmamme, lähtötilanteemme., Mikä tarkoittaa, että, jos planeetta oli tuonut partaalle ilmasto katastrofi sisällä eliniän yhden sukupolven, vastuu välttää se kuuluu yksi sukupolvi, liian. Me kaikki tiedämme myös sen toisen elämän. Se on meidän.