Mainesin huomautus aiheutti takaiskun Yhdysvalloissa. Monet maan fanit näkivät Maines kuin kavala ei tukea presidentti. Kantrimusiikkitelevision fokus-testeissä havaittiin, että katsojat tunsivat itsensä hylätyiksi Mainesin kommentista. He eivät pitäneet erityisesti siitä, että hän oli arvostellut Bushia vieraalla maaperällä, koska he pitivät sitä raukkamaisena. Maines sanoi antaneensa lausunnon Lontoossa, koska”siellä minä olin”.
Dixie Chicks single ”Murskavoiton” laski numero 10 43 Billboard Hot 100 vuonna yksi viikko, ja poistui kuvio viikkoa myöhemmin., Dixie Chicks joutui tuhansien maaradioasemien mustalle listalle. 6. toukokuuta Coloradon radiokanava KKCS hyllytti kaksi DJ: tä soittamisesta. WTDR-FM Talladega, Alabama, laski Dixie Chicks jälkeen yli 250 kuuntelijoita kutsutaan yhden päivän valittaa Maines kommentit. Jim Jacobs, puheenjohtaja Jacobs Lähettää Ryhmä, joka sisältää WTDR, kuvattu emotionaalinen soittajat kuvaavat perheen jäsenille, jotka olivat jäseniä Amerikan asevoimien., Dixie Chicks johtaja Simon Renshaw totesi, että sen sijaan, asemat edelleen pelata musiikkia Tracy Lawrence, joka oli tuomittu pahoinpitelyä vuonna 1998.
Maines Austin, Texas, 2006
kyselyn mukaan Atlanta radioasema, 76 prosenttia kuuntelijoita, jotka osallistuivat vastasi, että he palaisivat heidän Dixie Chicks-Cd-levyjä, jos he voisivat. Mielenosoittajat Bossier Cityssä Louisianassa tuhosivat traktorilla Dixie Chicksin CD-levyjä ja muita esineitä., Kansas City station WDAF-AM sijoittaa roskikset ovat ulkopuolella sen toimisto kuuntelijoita hävittää heidän Cd-levyjä, ja näytetään satoja sähköposteja kuuntelijoita tukevat boikottia.
juomavalmistaja Lipton purki mainossopimuksensa Dixie Chicksin kanssa. Maguiren keikkabussikuski irtisanoutui vastalauseensa vuoksi. Maines sanoi: ”tuntuu käsittämättömältä, että joku ei haluaisi ajaa meitä poliittisten näkemystemme vuoksi. Mutta opimme yhä enemmän, että se ei ole niin käsittämätöntä suurelle osalle väestöstä.,”
12. Maaliskuuta, kaksi päivää sen jälkeen, kun hän oli tehnyt hänen lausuntonsa, Maines antoi disclaimer:
– Kun me tuki meidän joukkoja, ei ole mitään pelottavaa kuin käsite sodassa Irakia ja mahdollisuus, että kaikki viattomia ihmishenkiä menetetään. Minusta tuntuu, että presidentti sivuuttaa monien mielipiteet Yhdysvalloissa ja vieraannuttaa muun maailman. Kommenttini tehtiin turhautuneina, ja yksi etuoikeuksista olla amerikkalainen on Olet vapaasti ilmaista oman näkökantasi.,
selvitys ei rauhoitella hänen kriitikot. Kaksi päivää myöhemmin, Maines antoi anteeksipyynnön, sanomalla:
Kuten huolestunut Yhdysvaltain kansalainen, pyydän anteeksi Presidentti Bush, koska mun huomio oli epäkunnioittava. Olen sitä mieltä, että virkaan asettunutta on kohdeltava erittäin kunnioittavasti. Olemme tällä hetkellä Euroopassa ja todistamme valtavaa amerikkalaisvastaisuutta, joka johtuu koetusta sotaryntäyksestä., Vaikka sota voi äitinä jäädä varteenotettavaksi vaihtoehdoksi, haluan vain nähdä jokaisen mahdollisen vaihtoehdon loppuvan ennen kuin lasten ja amerikkalaisten sotilaiden henki menetetään. Rakastan maatani. Olen ylpeä amerikkalainen.
Bush vastasi kiista haastattelussa Tom Brokaw 24. huhtikuuta:
Dixie Chicks ovat vapaasti puhua heidän mielessään. He voivat sanoa mitä haluavat sanoa … heidän ei pitäisi loukata tunteitaan vain siksi, että jotkut ihmiset eivät halua ostaa äänilevyjään puhuessaan ääneen … Vapaus on kaksisuuntainen katu …, Ihan sama, mitä Dixie Chicks sanoi. Haluan tehdä sen, mikä on mielestäni oikein amerikkalaisille, ja jos jotkut laulajat tai Hollywood-tähdet haluavat puhua ääneen, se sopii. Se on hienoa Amerikassa.
samana päivänä, Dixie Chicks käynnisti tiedotuskampanjan vastata kritiikkiin. Diane Sawyerin ABC-kanavalla esittämässä parhaaseen katseluaikaan tehdyssä haastattelussa Maines kertoi olevansa edelleen ylpeä lausunnostaan., Bändi esiintyi alasti Voi 2 kansi Entertainment Weekly, katettu sanoja ja muotoiltu syyttää heitä aikana, kiista, mukaan lukien ”Petturit”, ”Saddam’ s Angels”, ”Dixie Lutkia”, ”Ylpeä Amerikkalaiset”, ”Hero”, ”sananvapaus”, ja ”Rohkea”. Kansi vieraannutti fanit entisestään.
Maines sanoi, että yhtyeellä oli ”vain joukkojen tuki” eikä se vihannut sotaa kannattaneita ihmisiä. Kaikki bändin tukivat häntä sanoen: ”Natalie kommentti tuli turhautumista, että me kaikki jaettu — olimme ilmeisesti päivän päässä sotaa ja vielä paljon kysymyksiä.,”
Dixie Chicks’ American Tourin ensimmäisessä näytöksessään 1.toukokuuta Greenvillessä Etelä-Carolinassa Maines pukeutui T-paitaan, jossa luki ”Dare to Be Free”. Dixie Chicksin vastainen konsertti järjestettiin naapurikaupungissa. Seuraavat tappouhkauksia, metalli-ilmaisimet asennettiin Dixie Chicks-esityksiä, ja Dallas Maines oli saattamassa poliisin konserttiin ja sitten lentokentälle. Hän asensi 24 tunnin vartioinnin kotinsa ulkopuolelle, ja roskia jätettiin Robisonin kodin ulkopuolelle.,
21. Toukokuuta, klo Academy of Country Music Awards Las Vegasissa, Dixie Chicks’ ehdokkuuden Vuoden Viihdyttäjä oli ilmoitti boos. Palkinto annettiin Toby Keith, joka oli näkyvissä kaavaroida kuva Maines ja Irakin presidentti Saddam Hussein hänen konsertteja. Esiintyessään seremoniassa Maines pukeutui t-paitaan, jossa oli kirjaimet ”FUTK”. Monet ottivat tämän tarkoittaakseen ”Haista paska Toby Keith”. Jotkut Dixie Chicks-kriitikot vastasivat pukeutumalla T-paitoihin, joissa oli kirjaimet ”FUDC”., Dixie Chicksin tiedottaja sanoi myöhemmin, että lyhenne tarkoittaa ”Friends United in Truth and Kindness”. Vuonna 2004 reaaliaikaisesti Bill Maherin kanssa tehdyssä haastattelussa Maines kertoi uskovansa, ettei kukaan ymmärtäisi t-paitaa. Esitys sai lisää kritiikkiä kantrimusiikkiasemilta.
muutaman kuukauden jälkeen Maines on kommentti, Dixie Chicks suoritettu ja lahjoitti 10 000 dollaria Rock Äänestä, sivusto on suunniteltu kannustamaan nuoria aikuisia äänestämään. Maines sanoi: ”meistä tuntui aina siltä, että etsimme keinoja vaikuttaa musiikin ulkopuolella …, Uskon, että kaikki viime kuukausina tapahtunut tapahtui syystä. Siitä on tullut paljon positiivisia asioita, ja tämä on vain yksi niistä.”
syyskuussa 2003, Maguire kertoi saksalainen aikakauslehti Der Spiegel, että bändi ei enää tuntenut osa maan musiikkielämässä. Hän mainitsi kantritähtien tuen puutteen ja kokemuksen Academy of Country Music Awardsissa ja sanoi: ”sen sijaan voitimme kolme Grammya paljon vahvempaa kilpailua vastaan. Joten pidämme nyt itseämme osana suurta rock ’ n ’ roll-perhettä.”