La Esposa de Bill, Libby Masters, quiere un hijo, pero Bill no puede decirle que su Conteo de espermatozoides hará imposible concebir un hijo. Ella finalmente queda embarazada a través de tratamientos de fertilidad, pero sufre de un aborto espontáneo. A pesar de que Bill no quiere volver a intentarlo, Libby queda embarazada de nuevo y da a luz al final de la temporada.
Bill y Virginia comienzan a tener relaciones sexuales para la investigación en el estudio., Sin embargo, después de que Bill le paga por su trabajo (como lo hacen con todos sus súbditos), Virginia se siente degradada, y más tarde renuncia. Bill no puede hacer frente a la salida de Virginia. La presentación del estudio en la Universidad resulta ser un desastre, y Bill es despedido de la Universidad de Washington. La temporada termina con Bill en la puerta de Virginia diciendo que no puede vivir sin ella.
Temporada 2: 1957-1961
Bill parece que no puede conseguir un trabajo después de la presentación. La reputación de Virginia en el trabajo también está comprometida., Después de aparecer en doorsteps de Virginia al final de la primera temporada, Bill y Virginia comienzan a tener una aventura al reunirse en un hotel en una ciudad cercana.
Bill Finalmente es empleado por Memorial Hospital, pero el jefe se niega a contratar a Virginia. Después de desacuerdos continuos, Bill renuncia. Mientras tanto, Virginia continúa trabajando para el Dr. DePaul y va con ella para los tratamientos de quimioterapia de Lillian. Lillian pronto muere.
Más Tarde, Bill consigue un nuevo trabajo en Buell Green’s, un «hospital negro». Virginia es capaz de unirse a él. Sin embargo, el estudio resulta ser controvertido en el hospital, por lo que Bill renuncia una vez más.,
Bill se entera de que Virginia ha estado viendo a otros hombres. Después de esto, Bill corta los lazos sexuales con Virginia. Bill finalmente abre su propia clínica y trae a Virginia y Betty con él. Dos años más tarde, Bill y Virginia continúan su trabajo sexual juntos, pero Bill, después de haber sido destruido después de enterarse de la «infidelidad» de Virginia, se ha vuelto impotente. Bill y Virginia trabajan juntos para ayudar a resolver la impotencia de Bill, que más tarde resulta ser exitosa.,
un equipo de televisión de CBS quiere transmitir un especial sobre el trabajo de Bill y Virginia. Bill acepta a regañadientes, pero le molesta la censura de palabras como «orgasmo». Después de ver un terrible primer corte de la especial, Bill secretamente intenta que no salga al aire. Mientras tanto, Virginia está trabajando en un nuevo Acuerdo de custodia con sus hijos. Ella renunciará a la custodia de sus hijos y luego la recuperará long siempre y cuando los aires especiales. Más tarde se entera de que el especial no saldrá al aire ya que otro médico ha publicado su trabajo sobre la sexualidad primero.,
Temporada 3: 1965-1968
en el verano de 1965, en unas vacaciones familiares, Bill y Libby conocen a Virginia en una casa del lago. Bill está emocionado de tener un borrador de su libro con él. Virginia se entera de que su hijo se va a alistar en el ejército. Furiosa, ella va a George (que tiene la custodia de los niños), pero él revela que él también está asustado. Por tristeza, los dos tienen sexo.
tres meses más tarde, Bill y Virginia tienen su primera conferencia de prensa para su libro pronto a ser lanzado Human Sexual Response. El libro recibe críticas positivas de los críticos., Sin embargo, más tarde ese día, Bill se entera de que Virginia está embarazada y el bebé es de George.
Bill solicita que Virginia se tome los próximos meses de descanso ya que «una mujer soltera embarazada no puede ser la portadora estándar de la iluminación sexual.»También para que la prensa no pensara que el bebé es de Bill. después de algunos pasos equivocados con un nuevo compañero de trabajo, Bill necesita a Virginia de vuelta y va a George, tratando de convencerlos de casarse para legitimar al niño. Se casan y el bebé nace como Bill está emocionado de su propio bebé, respuesta Sexual humana, que acaba de ser liberado.,
dos meses después, Bill y Virginia reanudan el contacto sexual. El libro recibe críticas positivas de los críticos, pero críticas mixtas del público. El libro también crea mucha controversia en la comunidad religiosa, con muchos grupos religiosos protestando contra las oficinas de Bill y Virginia. Con la clínica necesitando dinero, Bill comienza a solicitar respuesta sexual humana a las universidades, con la esperanza de que puedan recogerlo como un libro de texto. En el Camino, Bill contrata a Barton. Además, Virginia comienza a buscar inversores. Mientras Virginia quiere a Hugh Hefner como inversor, Bill decide sobre Dan Logan, un magnate del perfume.,
Bill y Virginia comenzar a trabajar con Dan Logan, que está tratando de captar el olor de su sexo. Virginia y Dan se acercan mucho a la consternación de Bill.
uno de los amigos de Jane de una clase de teatro tiene disfunción sexual, y Bill, que puede relacionarse después de su propia impotencia, quiere comenzar un programa de maternidad subrogada, utilizando mujeres solteras para ayudar a los hombres solteros que necesitan ayuda. Dado que esto se confundirá con la prostitución, los voluntarios no serán pagados., Virginia está cansada de este trabajo, considerando que las madres sustitutas no tienen idea de quiénes son. Bill y Nora, una madre de alquiler que tiene conexiones con él, se conectan. Bill, desesperado por reconectarse con Virginia, cierra su programa de maternidad subrogada.
Bill y Virginia van a Nueva York para reunirse con Little Brown & Co. para discutir la publicación de su próximo libro, insuficiencia Sexual humana. La reunión es un desastre ya que Bill promete incluir partes del trabajo de subrogación. En una cena diseñada para recuperar a Virginia, Dan y Bill se enfrentan y Virginia se va., Dan más tarde le dice a Virginia que dejó a su esposa.
Virginia planea tomarse un tiempo libre para aclarar su cabeza, pero Libby le informa que Bill está siendo investigado por abuso sexual infantil, en lo que realmente es un malentendido. Nora, mientras tanto, tiene que pagar el alquiler y Bill acepta pagarle. Lo que él no sabe es que ella está grabando esto y ha estado trabajando con uno de los grupos religiosos que odian el mensaje del libro.
Bill y Virginia son arrestados por prostitución, ya que Bill pagó a Nora. Dan rescata a Virginia y más tarde le propone matrimonio., Libby habla con Bill y Bill finalmente confiesa que ha estado teniendo una aventura durante diez años. Libby dice que sabe sobre esto y los dos pelean, con Libby dejando a Bill en la cárcel. Bill llama a Barton para que salga de la cárcel.
Virginia llega a la cárcel para decirle a Bill que se va de St. Louis y se muda a Las Vegas con Dan. Bill finalmente le dice a Virginia que la ama. Sin embargo, Virginia continúa con sus planes. Bill se apresura al aeropuerto, pero, plagado de recuerdos de su padre diciéndole que «se quede abajo», Bill decide dejar de pelear mientras Virginia sube al avión con Dan.,
Temporada 4: 1968-1969
un mes después de sus consecuencias, la vida de Bill está en ruinas. Después de tener un accidente de coche, se ve obligado a ir a las reuniones de AA, donde conoce a Louise, quien lo alienta a seguir yendo a las reuniones a pesar de que no es un alcohólico. Mientras tanto, Virginia está en Las Vegas, después de entrar en una fea ruptura con Dan. Ella está ansiosa por capitalizar su fama, y quiere que Hugh Hefner publique un artículo en su revista. Hefner está de acuerdo, pero solo invertirá en el negocio si Bill y Virginia continúan trabajando juntos., Bill y Virginia están de acuerdo en trabajar juntos siempre y cuando el trabajo sea estrictamente profesional want y quieren traer nuevos socios para los dos.
Bill comienza contratando a Nancy Leveau, una antigua asociada de Barton’S. Virginia toma represalias contratando a Art Dreesen, un psicólogo. Virginia pronto descubre que Nancy y Art están casados y en un matrimonio abierto., Después de una noche en una fiesta de intercambio de parejas que une a Art y Virginia, Virginia finalmente enfrenta sus sentimientos hacia Bill and y se da cuenta de que todavía lo ama.
mientras tanto, Libby y Bill planean divorciarse, después de que Bill revelara que ha estado teniendo una aventura al final de la temporada anterior. Sin embargo, su relación se suaviza a lo largo de la temporada.
Virginia continúa tratando de perseguir a Bill, que es reacio a volver a involucrarse porque no quiere ser herido de nuevo., Después de ir encubierto para investigar una clínica de la competencia en Kansas, Virginia revela que ella lo ama, y él dice que él también la ama. Los dos, reunidos por fin, acuerdan casarse. A pesar de que el matrimonio de los padres de Virginia se está desmoronando y la familia de Bill se está mudando ese día, Bill y Virginia finalmente se casan, y son fotografiados por la prensa saliendo del Ayuntamiento, marido y mujer.