Las partículas flotantes en esta página representan una contaminación microscópica de partículas llamada PM2.5. El número de partículas que se ven aquí representa el límite superior para la» buena » calidad del aire, según lo definido por la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos: 12 microgramos por metro cúbico durante 24 horas.

Hemos hecho nuestro mejor opcion para su ubicación, o usted puede elegir otro.,Esta es la contaminación en la ciudad de Nueva York en el peor día de calidad del aire de este año. Las concentraciones de partículas alcanzaron 41 µg / m3 durante la hora más alta, un nivel que se consideraría «poco saludable para los grupos sensibles».»

Compare eso con el aire en California el año pasado, cuando una gruesa manta de humo de Camp Fire descendió a través del área de la Bahía. La contaminación de partículas alcanzó casi 200 µg / m3, muy dentro del rango «muy poco saludable» cuando se aconseja a las personas limitar la actividad al aire libre.,

pero ese pico palidece en comparación con la reciente crisis de calidad del aire en el norte de la India: en el día más contaminado del mes pasado, los niveles de partículas finas en Nueva Delhi alcanzaron más de 900 µg/m3, superando la definición de aire «peligroso» de la EPA (que alcanza el máximo de 500) y hacia un territorio extremo.

Ver la Contaminación del Aire en Su Espacio

al aire libre de la contaminación de partículas, fue el responsable de un estimado de 4.,2 millones de muertes en todo el mundo en 2015, con una mayoría concentrada en Asia oriental y meridional. Millones más cayeron enfermos por respirar aire sucio.

esta fina contaminación proviene principalmente de la quema de cosas: carbón en centrales eléctricas, gasolina en automóviles, productos químicos en procesos industriales o materiales leñosos y cualquier otra cosa que se encienda durante los incendios forestales. Las partículas son demasiado pequeñas para que el ojo las vea, cada una aproximadamente 35 veces más pequeña que un grano de arena fina de playa, pero en altas concentraciones proyectan una neblina en el cielo. Y, cuando se inhala, causan estragos en la salud humana.

PM2.,5 puede evadir las defensas de nuestro cuerpo, penetrando profundamente en los pulmones e incluso entrando en el torrente sanguíneo. Se ha demostrado que exacerba el asma y otros trastornos pulmonares, y aumenta el riesgo de ataque cardíaco y accidente cerebrovascular. Esta contaminación microscópica, llamada así porque cada partícula tiene menos de 2,5 micrómetros de diámetro, también se ha relacionado con problemas de desarrollo en niños y deterioro cognitivo en ancianos, así como parto prematuro y bajo peso al nacer.,

bajo altos niveles de contaminación por partículas, «no puedes funcionar, no puedes prosperar», dijo Alexandra Karambelas, analista ambiental e investigadora científica afiliada a la Universidad de Columbia. «Tener acceso a aire limpio es un derecho humano básico.,

Pacific

Ocean

BRAZIL

More

Less

AUSTRALIA

Indian

Ocean

Less

More

Source: Forecasts for daily average particulate matter (PM 2.,5) la concentración en microgramos por metro cúbico proviene del servicio de Monitoreo Atmosférico Copernicus de ECMWF.

las regiones en desarrollo y de reciente industrialización experimentan una de las peores contaminaciones por partículas en la actualidad. Pero incluso las economías desarrolladas de altos ingresos, que han hecho grandes avances en la reducción de dicha contaminación, continúan luchando con la calidad de su aire.

en los Estados Unidos, que tiene uno de los aires más limpios del mundo, las partículas finas todavía contribuyeron a 88,000 muertes prematuras en 2015, lo que hace que esta contaminación sea más mortal que la diabetes y la gripe., Y la contaminación en Estados Unidos ha empeorado desde 2016, invirtiendo años de declive.

antes de que los gobiernos puedan decidir la mejor manera de abordar el aire insalubre, dijo el Dr. Karambelas, deben comprender mejor las causas de la contaminación. «Is it lax standards? ¿No se aplican las normas?»ella preguntó. «¿Está sucediendo algo a nivel regional que juega un papel importante?»

los datos a nivel de ciudad que se muestran aquí se centran en la contaminación promedio de partículas, lo que le permite comparar la calidad del aire en todo el mundo., Pero la cantidad de contaminación que respiras también varía dentro de una ciudad, de barrio en barrio y cuadra en cuadra.

y la contaminación no afecta a todos los grupos por igual.

un estudio reciente encontró que en los Estados Unidos, las personas de color tienden a respirar aire más sucio que los estadounidenses blancos, a pesar de contribuir mucho menos a la contaminación general. En todo el mundo, los más pobres son los que más sufren de aire insalubre.

los incendios forestales aumentan la contaminación en California y el oeste de los Estados Unidos.,

DAILY Air quality based on PM2.,5

500 µg/m3

Good

Unhealthy

Hazardous

Extreme

Data reflects regional estimates by Berkeley Earth based on observations at ground-level monitoring stations.,

el mortal incendio del año pasado envolvió a Paradise, California., en las estribaciones de Sierra Nevada, causando 85 muertes y destruyendo casi 19.000 edificios. El humo del fuego cubrió gran parte del norte de California durante casi dos semanas, lo que provocó advertencias de salud.

en San Francisco, a casi 200 millas al sur de Paradise, la contaminación por partículas finas alcanzó casi 200 microgramos por metro cúbico en la peor hora, según Berkeley Earth, un grupo de investigación sin fines de lucro que agrega datos de sitios de monitoreo de la calidad del aire., La calidad media diaria del aire osciló entre» poco saludable «y» muy poco saludable » durante 11 días. Se cerraron las escuelas y se suspendió el servicio de teleférico; las máscaras protectoras y los filtros de aire se agotaron en las tiendas locales.

Más hacia el interior, Sacramento se ganó temporalmente el título no deseado de la ciudad más contaminada del mundo.

estos incendios grandes y de alta contaminación se han vuelto más comunes en todo Occidente en los últimos años, dijo Daniel Jaffe, profesor de Ciencias Atmosféricas en la Universidad de Washington.,

«2018 tuvo la peor calidad del aire en Seattle, donde vivo», dijo. Ese año, el humo de los incendios en el Este de Washington y el norte de la frontera en Columbia Británica nubló los cielos de la ciudad durante más de una semana.

el cambio climático, y las condiciones cálidas y secas que crea, ha provocado incendios occidentales más catastróficos y, con ellos, más contaminación del aire., Pero los riesgos de incendio también están aumentando debido al mayor desarrollo en las áreas colindantes con las tierras silvestres, la supresión excesiva de los incendios forestales naturales y el envejecimiento de la infraestructura eléctrica (las líneas eléctricas rotas se identificaron como la causa del Mortal incendio Camp de California).

la contaminación promedio del aire tanto en Seattle como en el área de la Bahía sigue siendo relativamente baja fuera de los grandes incendios, pero incluso la exposición periódica a niveles tan altos de contaminación por PM2.5 puede tener consecuencias duraderas para la salud.,

Air Quality: A Public Health Emergency in Northern India

DAILY Air quality based on PM2.,v>

500 µg/m3

Good

Unhealthy

Hazardous

Extreme

Data reflects regional estimates by Berkeley Earth based on observations at ground-level monitoring stations.,

el mes pasado, la contaminación por partículas se disparó a máximos apocalípticos en Nueva Delhi, una ciudad que lucha con la calidad del aire durante todo el año. En el día más contaminado, las lecturas de PM2.5 sobrepasaron el límite de aire «peligroso» y permanecieron peligrosamente altas durante las semanas siguientes.

Los funcionarios declararon una emergencia de salud pública, cerrando escuelas y distribuyendo millones de mascarillas protectoras a los residentes. Cientos de vuelos de entrada y salida de la ciudad fueron cancelados o retrasados debido a la baja visibilidad.,

en un esfuerzo por despejar los cielos nebulosos, el Gobierno detuvo temporalmente todos los proyectos de construcción y restringió el número de automóviles en la carretera, requiriendo que los vehículos con matrículas impares e pares condujeran en días alternos. Pero los críticos dijeron que esas medidas solo arañaron la superficie de la crisis más amplia de la calidad del aire.

el aumento de la contaminación del aire a principios del invierno se ha vuelto «deprimentemente predecible» en la última década, dijo Joshua Apte, científico de calidad del aire y profesor asistente en la Universidad de Texas en Austin.,

a partir de finales de octubre y principios de noviembre, el humo de la quema agrícola contra el viento se combina con la contaminación urbana de Delhi durante todo el año, una mezcla tóxica de gases de escape de vehículos, emisiones industriales y polvo de la construcción, para crear una niebla tóxica que irrita los ojos. Los fuegos artificiales de las celebraciones de Diwali empeoran el aire peligroso de la ciudad.

al mismo tiempo, el frío aire invernal que baja por las montañas del Himalaya atrapa la contaminación cerca de la superficie, creando un cinturón de neblina que se puede ver desde el espacio., Las ciudades del Norte de la India, desde la cercana Agra hasta Calcuta, ven patrones estacionales de contaminación similares.

«Los extremos captan los titulares y todo el mundo habla de ello», dijo el Dr. Apte. «Pero los niveles de contaminación en toda la región son muy altos en un día normal de invierno. Incluso cuando el cielo parece ser azul en Delhi, las concentraciones de contaminación a menudo exceden lo que sabemos que es saludable.,»

la semana pasada, la Corte Suprema de la India criticó a los gobiernos estatales por no resolver repetidamente la crisis regional de contaminación del aire y por ignorar las órdenes anteriores de la corte de limitar la quema agrícola.

llamando al aire y al agua limpios un derecho constitucional, el tribunal dijo que los gobiernos locales deben pagar a sus ciudadanos una compensación si no limpian el medio ambiente y dio a las autoridades seis semanas para responder. «La vida humana y la salud han estado en peligro», escribió el tribunal en su orden.,

China’s ‘War Against Air Pollution’

DAILY Air quality based on PM2.,5

500 µg/m3

Good

Unhealthy

Hazardous

Extreme

Data reflects regional estimates by Berkeley Earth based on observations at ground-level monitoring stations., Los datos son de calidad controlada, pero algunas anomalías o errores pueden persistir.

Beijing fue una vez sinónimo de aire sucio. Pero en 2014, el gobierno anunció una «guerra contra la contaminación», prometiendo limpiar la peligrosa neblina que pende sobre muchas de las principales ciudades de China.

«declararemos resueltamente la guerra contra la contaminación como declaramos la guerra contra la pobreza», anunció el primer ministro Li Keqiang frente a 3.000 delegados en el Congreso Nacional del pueblo en un discurso transmitido por la televisión estatal.,

el país estableció límites estrictos a la quema de carbón e implementó nuevas normas de emisiones para las centrales eléctricas y la industria pesada. También prohibió la construcción de nuevas plantas de carbón alrededor de Beijing y otras áreas altamente contaminadas y cerró algunas de las plantas más antiguas y contaminantes.

Beijing, Shanghai y otras grandes ciudades restringieron el número de vehículos altamente contaminantes en sus carreteras y los autobuses eléctricos fuertemente subsidiados.

hoy en día, la calidad del aire en Beijing ha mejorado, aunque los cielos están lejos de estar claros., La contaminación diaria promedio de partículas se sitúa en el rango» moderado «a» insalubre». La lectura máxima por hora alcanzó casi 250 microgramos por metro cúbico en noviembre pasado. Pero eso es mucho más bajo que los niveles de contaminación que alguna vez fueron comunes en la ciudad. En 2013, Beijing registró concentraciones de 700 a 900 µg/m3 de PM2.5, no a diferencia del aire en Nueva Delhi el mes pasado.

en 2016, un informe del grupo ecologista Greenpeace advirtió que los controles de contaminación promulgados en el Este de China estaban empujando la inversión en industrias contaminantes hacia el oeste, haciendo que el aire allí sea más peligroso., El oeste de China también es propenso a grandes tormentas de arena estacionales de abril a junio, que contribuyen a un aire poco saludable.

el año pasado, dos ciudades en el oeste — Hotan y Kashgar, en la provincia de Xinjiang — todavía se clasificaron entre las más contaminadas del mundo.

vea una versión mejorada de este artículo en realidad aumentada utilizando la aplicación NYTimes en iPhones y iPads más nuevos. Enmarque esta etiqueta QR con la aplicación de la cámara para obtener un enlace a este artículo.