Farm boy with sack full of boll weevils he has picked off the cotton plants. Está sosteniendo «cuadrados» de algodón infectados (capullos) y bollos jóvenes en su mano. Macon Georgia. Foto de Dorothea Lange, 1937. LC-USF34-017873-e
La primera vez que vi a Boll Weevil, estaba sentado en un cuadrado de algodón.la próxima vez que vi a Boll Weevil, tenía a toda su familia allí.,
esta canción sobre el gorgojo de boll es una de las muchas popularizadas por Huddie «Lead Belly» Ledbetter, Woody Guthrie, y otros artistas. Una versión de esta canción más conocida de «Boll Weevil» cantada por Buster «Bus» Ezell fue grabada por John Wesley Work III en 1941. Tal vez, como yo, aprendiste una versión de esta canción Cuando eras niño en la escuela o en el campamento. O quizás la canción que aprendiste fue diferente. ¿Pero conoces la historia detrás de las canciones?,
aproximadamente en 1892 un pequeño escarabajo nativo de América Central o del Sur se abrió camino a través de la frontera mexicana en las cercanías de Brownsville, Texas y se extendió rápidamente a través de las regiones de cultivo de algodón. En la década de 1920 Anthonomus grandis, el gorgojo del bol, estaba causando más daño económico que cualquier plaga agrícola en la historia de Estados Unidos. El gorgojo boll se alimenta de polen de algodón, pero hace su daño poniendo huevos en capullos de flores de algodón, llamados «cuadrados», o en el joven boll De algodón en desarrollo (las canciones a menudo se refieren al gorgojo boll como un » él » o » Sr.,»pero claramente el daño a la cosecha es hecho por la hembra y sus crías). Los bastoncillos de algodón están rodeados por tres o a veces cuatro brácteas que proporcionan al escarabajo una plataforma para su «hogar» en la canción. El brote infectado o boll deja de desarrollarse y a menudo se cae cuando las larvas del escarabajo se lo comen, y por lo tanto daña el cultivo de algodón.
la destrucción de los campos de algodón por el gorgojo del boll se extendió desde Texas a través del Sur y suroeste, de modo que durante la Gran Depresión, los agricultores de algodón ya habían sufrido muchos años de cosechas devastadoramente pobres., Finalmente encontró su camino a los campos de algodón de California también.
el granjero tomó el gorgojo del boll y lo puso en la arena caliente.el gorgojo le dijo al granjero: «me estás tratando como a un hombre.»
el granjero tomó el gorgojo del boll y lo puso en el hielo.
el gorgojo del boll dijo al granjero,
«Esto es mighty fresco pero agradable.»
Las canciones sobre el gorgojo del boll a menudo toman la forma de una interacción entre el insecto y el agricultor. No importa lo que haga el agricultor para tratar de desalentar al gorgojo, el gorgojo siempre se adapta., Algunas canciones parecen lanzarlo como un héroe popular con «Just looking for a home» como el estribillo, mientras que otros advierten al granjero, «i’m going to take your home», o, como en la versión de Bus Ezell, «You’re going to have no home.»La observación de la canción folclórica de la resiliencia del pequeño insecto se basa en la realidad. El arsénico fue el primer pesticida utilizado en cultivos de algodón infestados, pero el gorgojo boll desarrolló una tolerancia para él., Los trabajadores, muchos de ellos niños, fueron enviados a recoger todos los bollos y brotes infectados para tratar de reducir la reproducción del gorgojo del boll, que tuvo algún beneficio para los agricultores individuales, pero no detuvo la propagación del insecto a través del cinturón de algodón. El DDT (diclorodifeniltricloroetano) fue el insecticida preferido a mediados del siglo XX, pero una vez más se desarrollaron gorgojos resistentes a los plaguicidas. Peor aún, la fuerte aplicación de pesticidas mató a un amplio espectro de insectos beneficiosos permitiendo que otras plagas aumentaran su número y dañaran el algodón y otros cultivos., El alto nivel de pesticidas utilizados anteriormente en los cultivos de algodón también conllevaba el riesgo de contaminar los cultivos alimentarios adyacentes, el suministro de agua y el consiguiente daño ecológico.
el impacto económico de los daños causados por el picudo afectó regiones enteras porque gran parte de la riqueza del Sur dependía de los cultivos de algodón. Los pobres a menudo son los que más sufren. En una canción autobiográfica cantada por José Suárez con la primera línea «Yo cuando era niño – mi padre querido» (ver el video a continuación), el cantante habla de recoger algodón con su padre cuando era un niño., La letra explica que podían ganar poco dinero porque el gorgojo del boll estaba destruyendo los cultivos y los salarios pagados a los recolectores eran muy bajos (en este video la canción está ilustrada con fotografías de las colecciones de la Biblioteca del Congreso y es parte de la nueva presentación en línea the Library of Congress Celebrates the Songs of America).
La canción» Boll Weevil » cantada por Bus Ezell conlleva una amenaza más amplia que la mayoría, lo que refleja el profundo impacto del insecto en las regiones productoras de algodón., El gorgojo del boll dice, » by para cuando termine con este país estarás arrastrándote de rodillas.»Pero, como los gorgojos, los seres humanos son adaptables. La respuesta cultural al gorgojo del boll ha sido notable. Por ejemplo, comenzando con un experimento en 1916, los agricultores en el estado de Alabama cambiaron la mayor parte de su producción de algodón a la producción de cacahuetes y otros cultivos. Mientras los estados vecinos sufrían el impacto devastador del gorgojo del boll en sus cultivos de algodón, Alabama disfrutó de una revitalización económica con los agricultores obteniendo más ganancias que nunca., Así, el 11 de diciembre de 1919, la ciudad de Enterprise, Alabama, erigió un monumento al gorgojo del boll, celebrando la plaga que les enseñó a adaptarse y llamándolo un «heraldo de prosperidad».»Un festival anual de otoño del gorgojo del Boll se lleva a cabo en la empresa en octubre.
hoy en día la naturaleza adaptable de los seres humanos frente a la adversidad está haciendo la vida difícil para el gorgojo del boll. Un programa de erradicación iniciado en la década de 1970 está a punto de expulsar al gorgojo de los Estados Unidos., Mediante el uso de una variedad de estrategias a lo largo del año, como trampas de feromonas en la primavera, recolección manual de bastoncillos de algodón infectados durante la temporada de crecimiento, arado debajo de los tallos de algodón después de la cosecha, y bajos niveles de pesticidas cuando el insecto está corto de alimentos en el otoño, gorgojos boll han sido erradicados en todos los estados excepto Texas. En muchas áreas, el algodón se puede cultivar con una aplicación muy baja de pesticidas, o ninguna en absoluto. La parte sur de Texas, donde el gorgojo de boll cruzó por primera vez a los Estados Unidos, es la última posición del gorgojo de boll al norte de la frontera., El programa se está utilizando ahora en el norte de México, beneficiando tanto a los agricultores mexicanos como a los agricultores en los Estados Unidos al continuar expandiendo las áreas libres de gorgojos.
John y Ruby Lomax recopilaron una canción de blues también llamada «Boll Weevil», cantada por Willie» Gar Mouth » Williams en Cummins State Farm en Gould, Arkansas. En esta canción, «Boll Weevil toma un círculo alrededor de la luna, y dijo’ volveré a verte Sr. Farmer El Veinticinco de junio.'»Cuando se hizo la grabación en 1939 el regreso del gorgojo de boll cada año parecía tan inevitable como la canción describe., Hoy en día, el programa de erradicación del gorgojo Boll es una de las historias de mayor éxito de la agricultura estadounidense y en la mayoría de los estados el gorgojo boll se ha ido y es poco probable que regrese. Sin embargo, la celebración del gorgojo del boll en Enterprise, Alabama, continúa, porque hay mucho que podemos aprender de un insecto invasor, incluso mientras le mostramos la puerta.
notas
- Una fotografía de Bus Ezell actuando en el Fort Valley State College Folk Festival publicada en una edición de marzo de 1944 de la Revista Universitaria, the Peachite, está disponible en línea., Una biografía del folclorista John Wesley Work III también está disponible.
- José Suárez se quedó ciego en la infancia y así, dados los tiempos, recoger algodón fue uno de los medios para ganarse la vida cuando era joven. En abril de 1939, cuando se realizó esta grabación, los coleccionistas John y Ruby Lomax informaron que se había convertido en un músico profesional. Siga este enlace para la grabación de video ilustrada con una lista de fuentes para los medios utilizados. Siga este enlace para el registro bibliográfico para la grabación de sonido.,
- La Hoja Informativa de mayo de 2013 sobre el programa de erradicación del gorgojo Boll está disponible en el servicio de inspección de Sanidad Animal y vegetal (APHIS) del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos.