Imagine esta pesadilla de renovación: después de haber elegido instalar pisos de madera y analizar detenidamente las opciones, seleccione una madera hermosa, pague por ella y haga que los contratistas la pongan. Entonces, te dicen, tienes que elegir un acabado. Eliges uno que parezca lo suficientemente inocuo, pero lo siguiente que sabes es que tus pisos son brillantes o, peor aún, un color amarillo no deseado. ¿Cómo evitar tomar la decisión equivocada después de toda esa inversión y cuidado?,
si bien es mejor terminar todos los pisos de madera con algún tipo de acabado, o capa superior, para protegerlos de arañazos, arañazos y derrames, las opciones para hacerlo rara vez se habla. Diferentes acabados funcionan mejor para diferentes hogares-depende de la apariencia que desee, el desgaste esperado (como niños y perros entrando y saliendo), la cantidad de limpieza y mantenimiento que está listo para, y más.,
para obtener información interna, hablamos con Craig Margolies, copropietario de The Hudson Company, una firma con sede en la ciudad de Nueva York que se especializa en pisos y paneles de madera personalizados, para obtener la información más detallada. Aquí hay una hoja de trucos, para evitar sorpresas posteriores a la instalación.
¿puedo terminar (o repintar) un piso yo mismo?
«claro, un propietario puede alquilar una lijadora de piso y aplicar el acabado», dice Margolies. «Pero la mayoría de las personas contratan profesionales que saben cómo contener el polvo durante el lijado in situ.»(Pregúntale a cualquiera que haya hecho este trabajo una vez—nunca más. Confía en mí.)
¿los pisos siempre se terminan en el sitio?
si está instalando un nuevo piso, la madera preacabada ahora es común., «Todos los pisos de madera solían lijarse y terminarse en el campo», dice Margolies, pero ahora el 75 por ciento de los pisos que ponen están preacabados. Los clientes ven exactamente lo que están recibiendo, y pueden caminar sobre él tan pronto como se pone. Además: ¡sin polvo! El Prefinishing también facilita el curado ULTRAVIOLETA, un nuevo proceso que hace que la superficie sea extra duradera. (El curado UV también se puede hacer en el sitio, y reduce el tiempo de respuesta considerablemente.)
¿Cuáles son las principales opciones para los acabados del piso?,
ya sea que un piso esté preacabado o terminado (o repintado) en el sitio, hay cuatro tipos básicos de productos más utilizados: poliuretano a base de agua, poliuretano a base de aceite, aceite y cera.
acabado de poliuretano a base de agua: para hogares de bajo mantenimiento y alto tráfico
Cuando el poliuretano llegó a la escena en la década de 1970, fue aclamado como un acabado de piso superior, fácil de aplicar y súper resistente. Pero en ese entonces todos los poliuretanos eran a base de aceite, y altos en compuestos orgánicos volátiles, o COV, que pueden emitir productos químicos nocivos incluso después del secado., (Lea más sobre esto en Remodeling 101: All You Need to Know About VOCs in Paint.) Ahora tenemos poliuretanos a base de agua, con bajo o ningún contenido de COV. Al principio, estos no eran tan resistentes como los polys a base de aceite, pero las formulaciones de hoy en día pueden ser aún más duraderas. Este es el piso-acabado más a menudo utilizado hoy en día.
Pros:
- bajo olor y bajo contenido de COV.
- disponible en diferentes niveles de brillo: mate, bajo brillo y alto brillo.
- de secado rápido; se puede caminar sobre él al día siguiente (en medias, de todos modos).
- claro en color; no teñirá la madera Otro tono.,
- Muy resistente y resistente a los arañazos.
- La limpieza Regular es el único mantenimiento requerido. «Elimine la suciedad y los abrasivos con un trapeador suave y un limpiador recomendado», dice Margolies. «Si planea volver a recubrir en algún momento, no use cera u otros productos que podrían afectar la unión; incluso el jabón de aceite Pine—Sol y Murphy puede dejar residuos.»
contras:
- no puedes simplemente retocar las áreas con mucho tráfico o dañadas; para refinarlas, tendrás que volver a lijar y recubrir el piso en su totalidad. Si sus pisos se desgastan mucho, eso podría ser cada pocos años., Pero con un mantenimiento cuidadoso (y reglas como «quitarse los zapatos en la puerta»), un piso podría durar 20 años antes de que necesite un acabado.
2. Acabado de poliuretano a base de aceite: para tradicionalistas
estos acabados tienden a ser utilizados por comerciantes de la vieja escuela que siguen convencidos de que el poliéster a base de aceite proporciona la superficie más duradera. Si eres un tradicionalista, considera estos pros y contras:
Pros:
- menos costoso que el poli a base de agua.
- bajo contenido de COV.
- disponible en diferentes niveles de brillo: mate, bajo brillo, alto brillo.
- ligeramente más viscoso que el poliuretano a base de agua, y le da un acabado más cálido.
- superficie duradera, no propensa a rayarse.
- La limpieza Regular es el único mantenimiento requerido.,
Contras:
- Puede impartir un color ámbar.
- Puede emitir olores pesados.
- secado más lento que el poli a base de agua.
- Generalmente menos duradero que los polys a base de agua de hoy-Margolies dice que los polys a base de aceite perdieron mucha fuerza cuando la EPA requirió a los fabricantes reducir el contenido de COV.
- Al igual que con los polys a base de agua, no se puede manchar el acabado; es necesario hacer todo el piso.
3., Acabados en aceite: para los fanáticos del estilo Euro
una tendencia reciente es lo que Margolies llama un acabado «estilo europeo», logrado aplicando una capa ligera de aceite o un producto de cera de aceite. «Los fabricantes tienen formulaciones patentadas cuyos ingredientes varían», dice, » pero la raíz es un aceite natural de algún tipo, como el aceite de tung, además de aditivos que pueden incluir cera.,»
Pros:
- bajo contenido de VOC.
- baja acumulación.
- le da al piso una sensación cálida.
- Fácil de aplicar (algunos solo requieren una capa).
- saca el grano natural, especialmente si el suelo es de nogal.
- Los Arañazos se arreglan fácilmente aplicando el limpiador recomendado.
contras:
- secado lento: puede tardar hasta 72 horas en secarse si se aplican muchas capas.
- requiere más mantenimiento., «Además de la limpieza regular, es necesario refrescar la superficie cada pocos meses, utilizando un producto específico, y aplicar una capa ligera del aceite una vez al año», aconseja Margolies.
- no es el más duradero, pero, como se mencionó anteriormente, los arañazos se reparan fácilmente.
acabados de cera: para Hipsters
Margolies llama a este tipo de acabado «históricamente venerado», pero dice que los problemas de mantenimiento han llevado a su caída de favor, ya sea pasta o cera líquida.
Pros:
- bajo contenido de VOC.
- Le da al piso una sensación cálida con una superficie mate o de bajo brillo.
- Mejora el grano natural y el color.
- reparado fácilmente aplicando más cera.
contras:
- El piso debe sellarse antes de aplicar la cera.
- requiere múltiples capas para aumentar la profundidad.
- alto mantenimiento: necesita pulir y recubrir regularmente.,
- Puede oscurecer la madera.
- No es muy resistente a los arañazos (pero los arañazos se pueden reparar fácilmente).
¿qué acabado es el más rentable?
Cuando se trata de precio, Margolies señala que los costos pueden variar ampliamente ya que hay muchos factores involucrados. Pero dice que un acabado de poliuretano a base de agua puede variar de 4 4 por pie cuadrado a 1 11 o 1 12, y un poli a base de aceite sería un poco menos. Un acabado de aceite cuesta más—digamos, alrededor de 1 1 más por pie cuadrado, y un acabado de cera es el más caro.
¿qué acabado debo elegir?,
Margolies es reacio a declarar una preferencia, pero para una opción natural, parece inclinarse hacia los acabados de aceite. «El poliuretano es esencialmente una combinación química, como un plástico; nace en un laboratorio», dice. «Hay muchas cosas buenas al respecto, pero si desea resaltar el aspecto y la sensación natural de su piso de madera, lo mejor es un aceite o cera natural. Cuando la luz golpea un acabado de aceite, la madera lo bebe.»
pero incluso a medida que el aceite termina ganando popularidad, muchos estadounidenses se resisten al cuidado adicional requerido. ¿Qué sigue?, Los fabricantes ahora están fabricando poliuretanos a base de agua que se asemejan a un acabado de aceite, pero con el bajo mantenimiento y durabilidad de un poli. Manténgase en sintonía para una opción de lo mejor de ambos mundos.
Ver también pregunte al Experto: los entresijos de los pisos de madera. Y para obtener más información privilegiada de The Hudson Company, consulte Consejo de expertos: los entresijos de los pisos de madera recuperados.,
y para más información sobre pisos, vea:
- consejo experto: 4 acabados de piso asequibles de Dirty Girl Construction
- Remodeling 101: La diferencia entre los patrones de Chevron y espiga
- Remodeling 101: pisos de concreto pulido
N.B.: fotografía destacada por Magnus Pettersson y Sarah Van Peteghem de Coco Lapine Design, de Small-Space Living: a Grand two-Room Apartment.