mientras que muchos de ustedes sin duda pasaron el verano absortos en los últimos bestsellers del New York Times beach reads, por aquí, los libros que no podemos dejar son Weeds of the Northeast de Richard H. Uva, Joseph C. Neal y Joseph M. Ditomaso, y Weeds of North America de Richard Dickinson y France Royer.,

ambos son guías indispensables para las malas hierbas molestas que los jardineros en América del Norte encuentran regularmente en lechos, bordes, prados y bosques. Weeds of the Northeast fue publicado en 1997 por Cornell University Press. En casi 400 páginas, ofrece fotos en color de 299 malas hierbas en varias etapas de sus ciclos de vida, comenzando en la etapa de las plántulas. Weeds of North America fue publicado en 2014 por la University Of Chicago Press. Cubre aproximadamente 500 especies de malezas, e incluye fotos en color que muestran la mayoría de ellas en etapas desde la semilla hasta la flor., (Curiosamente, también enumera los virus de las plantas que cada maleza podría introducir en su jardín y que pueden ser dañinos para otras plantas.)

a medida que continuamos retirando las malas hierbas de nuestros jardines, pensamos que le gustaría una cartilla sobre 10 de los tipos más comunes que podrían aparecer en el suyo.

common pokeweed (Phytolacca Americana L.)

Common Pokeweed (Phytolacca Americana L.,)

se puede decir mucho por un apodo, y este es comúnmente conocido como Inkberry (por sus bayas de color rojo oscuro-Púrpura), Red Ink Berry (por el color que se libera cuando las bayas se trituran) y American Cancer (por la toxicidad de las hojas y los frutos). Lo único que Pokeweed no es es un poke. La herbácea perenne emerge en primavera y, dejada desatendida, alcanza la altura de un pequeño árbol. Trepará sobre arbustos y crecerá junto a árboles. Reconocerás las plántulas por sus hojas verdes ovaladas, que a menudo tienen un toque de púrpura rojizo., A medida que comienzan a estirarse, verás que los tallos también son de color rojizo-púrpura. Las bayas verdes emergen en racimos, cambiando gradualmente a un reluciente Negro Púrpura. La forma de las bayas es distintiva, también, como bolas redondas que han sido ligeramente aplanadas en cada lado. Las raíces grandes hacen de estos un concurso para eliminar, pero vale la pena ganar.,

Canadiense Clearweed (Pilea pumila)

Canadiense Clearweed (Pilea pumila)

Este verano anual ha acuosa, casi translúcido tallos que nos recuerdan de la Impaciencia. Las hojas verdes frescas y brillantes son opuestas y tienen tres venas centrales pronunciadas y bordes dentados. Las pequeñas flores emergen de las axilas de las hojas y aparecen en racimos en las porciones superiores de los tallos. Tira de esta hierba, y cede muy fácilmente, lo que puede explicar nuestros sentimientos benignos al respecto.,

Negro Swallowwort Vid (Cynanchum nigra)

Negro Swallowwort Vid (Cynanchum nigra)

La pesadilla de muchos noreste de jardinero, este hermanamiento, vining perenne que puede girar alrededor de arbustos y árboles pequeños. Tiene hojas de color verde oscuro, Fruta púrpura-negra y, lo que es más lamentable, una gran corona de raíces, lo que hace que la eliminación sea un deporte olímpico.,

«aunque principalmente es una especie de Bosque, La Golondrina negra se ha convertido en una maleza invasora en áreas recientemente despejadas, hábitats de conservación, plantaciones de árboles de Navidad, cultivos de vivero y otros cultivos perennes como alfafa. También crece en campos, pastos y lugares de desecho y a lo largo de filas de cercas, a menudo en áreas soleadas y suelos calcáreos», escriben Uva, Neal y DiTomaso. En resumen, puede estar en todas partes. Nuestra recomendación: Desentierrelo para estar seguro de que lo está recibiendo de raíz, o lo verá a perpetuidad.,

Bull thistle (Cirsium vulgare)

Bull thistle (Cirsium vulgare)

A veces se confunde con el cardo de Canadá, esta Bienal se distingue por sus hojas, que son espinosas por encima y lanosas por debajo (las hojas de cardo de Canadá son lo contrario: lisas por encima y lisas o espinosas por debajo), y por su raíz principal (cardo de Canadá se extiende por rizomas.) El cardo Toro favorece el suelo rico y húmedo., Se presenta en primavera como una roseta de hojas que se postran al suelo y luego desarrolla un tallo, que está puntuado por hojas dentadas en forma de lanza. La fruta bulbosa lavanda-púrpura aparece en la parte superior de los tallos.

Cardo Canadiense (Cirsium arvense)

esta perenne es difícil de perder, especialmente si ha tenido la desgracia de pisarla o encontrarla sin guantes. Las hojas espinosas aparecen primero como una roseta basal postrada y se alargan gradualmente., Si se le permite madurar, el cardo de Canadá brotará tallos coronados por cabezas de flores de color púrpura lavanda que se abren para liberar semillas que se dispersan en el viento. Donde hay uno, puede esperar muchos más a medida que el cardo canadiense se propaga por rizomas.

Pasto cangrejo (Digitaria sanguinalis, Digitaria ischaemu Schreb. ex. Muhl, DIGIS, and Digitaria ciliaris (Retz.) Koel, DIGSP)

Crabgrass (Digitaria sanguinalis, Digitaria ischaemu Schreb. ex. Muhl, DIGIS, and Digitaria ciliaris (Retz.,) Koel, DIGSP)

Este no necesita introducción. Hay tres variedades comunes, Grandes (Digitaria sanguinalis), Lisa (Digitaria ischaemum Schreb. ex. Muhl, DIGIS), y cangrejos del Sur (Digitaria ciliaris (Retz.) Koel, DIGSP). Todos son la pesadilla de los jardineros en todas partes. Las hojas verdes en forma de hoja emergen a lo largo de los tallos postrados. Las raíces fibrosas siempre parecen estar arraigadas en cemento porque son tan difíciles de sacar., La parte de la planta que está por encima del suelo siempre parece desprenderse en la mano antes de que las raíces se puedan desalojar, así que use una herramienta de deshierbe para aflojar el suelo y luego tire.

Creeping Charlie (Glechoma hederacea L.)

Creeping Charlie (Glechoma hederacea L.)

también conocido como Ground Ivy, esto no es una mala hierba, es sólo un perpetuo acaparador de tierras. Se arrastra a lo largo del suelo por los corredores, cada nodo estableciendo nuevas raíces a medida que la propagación continúa., Es especialmente aficionado a saltar la distancia entre el césped y las camas del jardín, e incluso se arrastrará a través del patio, si puede encontrar suficiente pie. Las hojas verdes redondas y festoneadas forman una cubierta vegetal similar a una alfombra, y en primavera aparecen flores púrpuras. Agarra una cuerda (o seis) de tallos y dale un tirón. Sentirás que los nodos individuales salen del suelo. Un tirón más firme libera las raíces fibrosas desarrolladas en la base de la planta.

plátano de hoja ancha (Plantago major L.,)

plátano de hoja ancha (Plantago major L.)

sentimos una animosidad especial hacia este, un cultivador postrado que se sujeta tenazmente al suelo con un racimo de raíces fibrosas y una sola raíz principal. Las amplias hojas verdes, profundamente veteadas, cortan hasta el suelo, formando una estera de la que brotan cabezas de flores verdes que luego se vuelven de color marrón dorado.,

Bishop’s Weed (Aegopodium podagraria)
variegated bishop’s Weed

Bishop’s Weed (Aegopodium podagraria)

la forma variegada de este super-esparcidor se llama goutweed. Se ofrece en muchos viveros como cobertura del suelo, y aunque es bastante ornamental, se manifiesta rápidamente como una molestia., Para citar el sitio web excepcional del Jardín Botánico de Missouri, «formará rápidamente un montículo continuo de follaje atractivo que crece típicamente a 8» de altura con una extensión indefinida. Desafortunadamente, una vez que se pone en marcha, actúa como la proverbial bola de nieve que va cuesta abajo y puede ser difícil de contener.»Si bien es fácil de quitar con un tirón rápido, puede encontrar que la constancia del trabajo se vuelve agotadora rápidamente.,

Ajo Mostaza (Alliaria petiolata)

Ajo Mostaza (Alliaria petiolata)

Este Europeo nativo originalmente fue introducido a América del Norte en la década de 1800 y fue valorado por sus propiedades medicinales y propiedades culinarias. Pero desde entonces, esta Bienal tolerante a la sombra se ha vuelto demasiado común en áreas boscosas del Este y Centro de los Estados Unidos donde atrae a los nativos. Ahora considerado como un invasor, forma rosetas basales de hojas en forma de corazón en el primer año., La temporada siguiente, las hojas se vuelven más triangulares, y la planta envía un tallo de 1-4′ que produce pequeñas flores blancas a principios de la primavera. Además de identificar la planta por su apariencia, puede triturar una hoja o tallo. Si hueles a ajo, retira la planta.

lambsquarters comunes (Chenopodium album L.)

Lambsquarters comunes (Chenopodium album L.)

en la granja donde le gusta aparecer en los bordes de los campos y prados., Las hojas grises, de aspecto fieltrado, hacen que sea fácil de detectar junto con su hábito amplio y ramificado. Si se deja crecer, puede alcanzar alturas de 3′ en una sola temporada.