| conservantes | timerosal (solo en viales multidosis de vacuna contra la gripe)* | para prevenir la contaminación | por comer alimentos como ciertos tipos de pescado, El Mercurio (que contiene timerosal) entra en el cuerpo |
|---|---|---|---|
| adyuvantes | sales de aluminio | para ayudar a impulsar la respuesta del cuerpo a la vacuna | del agua potable, la fórmula infantil o el uso de productos para la salud como antiácidos, aspirina tamponada y antitranspirantes |
| estabilizadores | azúcares, gelatina | para mantener la vacuna eficaz después de su fabricación., | de comer alimentos como Jell-O® y reside en el cuerpo naturalmente |
| materiales residuales de cultivo celular | proteína de huevo^ | para cultivar suficiente virus o bacterias para hacer la vacuna | de comer alimentos que contienen huevos |
| ingredientes Inactivantes residuales | formaldehído† | para matar virus o inactivar toxinas durante el proceso de fabricación | reside en el cuerpo naturalmente (más en el cuerpo que las vacunas). También se encontró escape de automóviles, y muebles para el hogar, tales como alfombras y tapicería., |
| antibióticos residuales | neomicina | para prevenir la contaminación por bacterias durante el proceso de fabricación de la vacuna | los antibióticos a los que las personas tienen más probabilidades de ser alérgicas, como la penicilina, no se utilizan en las vacunas |
* el timerosal tiene una forma diferente de mercurio (etilmercurio) que la que causa envenenamiento por mercurio (metilmercurio)., Es Seguro usar etilmercurio en las vacunas porque se procesa de manera diferente en el cuerpo y es menos probable que se acumule en el cuerpo, y porque se usa en pequeñas cantidades. Aun así, la mayoría de las vacunas no contienen timerosal. Obtenga más información sobre el timerosal, el mercurio y la seguridad de las vacunas.
^ debido a que las vacunas contra la influenza y la fiebre amarilla se fabrican en los huevos, las proteínas del huevo están presentes en los productos finales. Sin embargo, ahora hay dos nuevas vacunas contra la gripe disponibles para las personas con alergias al huevo., Las personas que tienen alergias graves al huevo deben vacunarse en un entorno médico y ser supervisadas por un profesional de la salud que pueda reconocer y controlar las afecciones alérgicas graves.
†El formaldehído se diluye durante el proceso de fabricación de la vacuna, pero se pueden encontrar cantidades residuales de formaldehído en algunas vacunas actuales. La cantidad de formaldehído presente en algunas vacunas es tan pequeña en comparación con la concentración que ocurre naturalmente en el cuerpo que no plantea una preocupación de seguridad.,
la Mayoría de las vacunas no contienen timerosal o mercurio. Si le preocupa el timerosal o el mercurio en las vacunas, hable con el médico de su hijo.
más información:
- Tipos de vacuna ingredientsexternal icono
- ¿Cómo las vacunas proporcionan inmunidad
- Tipos de Inmunidad