Sandi de Inspiration for Writers escribió para preguntar:
«¿puedes hacer un segmento en pasado vs. pasado–si aún no lo has hecho? Demasiados confunden estas palabras.»
muy feliz de complacer, Sandi!
pasado-se relaciona con la ubicación
la palabra pasado localiza algo en el tiempo, y a veces en el espacio. Puede ser usado como adjetivo, sustantivo o adverbio.,
«pasado «como adjetivo
la primera definición que el OED da para pasado como adjetivo es» pasado en el tiempo; transcurrido; hecho con; terminado.»For example:
- » The days for mourning are now past.»
cuando se atribuye a un grupo de personas, pasado también puede significar » haber servido el propio mandato; anterior.»(OED)
- » All past presidents of the United States were male.»
y en gramática, tenemos más ejemplos de pasado que se usa como adjetivo, como en «pasado» y «participio pasado».,
«pasado «como sustantivo
el significado principal para la forma sustantiva de pasado, dado por el OED, es» el tiempo que ha pasado; un tiempo, o todo el tiempo, antes del presente.»
- » En el pasado, los estándares eran más altos.»
- «no Podemos vivir en el pasado.»
«pasado» como preposición
como preposición, pasado puede significar: «más allá en el tiempo; después; más allá de la edad o el tiempo de; (al indicar la hora del día) tantos minutos, o un cuarto o media hora, después de una hora en particular.»(OED)
- » Son casi las cinco y media.,»
también se puede usar para la ubicación: «más allá en el lugar; más allá de; en o en el lado más allá de; a un punto más allá.»(OED)
- » Mi casa es la que acaba de pasar el giro.»
«Past» como adverbio
el primer significado que el OED cita para el pasado que se usa como adverbio es «So as to pass or go by; by.»For example:
- » The ball sped past the goalkeeper.»
Pasado – un verbo en pasado
Pasado es el pasado participio del verbo «pasar»., Puede ser un verbo intransitivo (uno que no requiere un objeto) o un verbo transitivo (uno que requiere tanto un sujeto como uno o más objetos).
«pasar» significa » proceder, avanzar, partir; hacer esto.»(OED) esto puede referirse al movimiento hacia adelante en el tiempo, en el espacio o en la vida (como «pasar un examen»).
Por ejemplo:
- «Las semanas pasaron rápidamente.»(Intransitive: subject «the weeks» and no object).
- «he aprobado todos mis exámenes!»(Transitivo: sujeto » I «y objeto » mis exámenes».)
- » pasó la pelota bien durante el partido anterior.,»(Transitive: subject » He «and object » the ball».)
¿cuándo se confunden» pasado «y» pasado»?
a menudo, los escritores confunden las palabras pasadas y pasadas en frases como:
- » Los Héroes pasaron un pueblo en su camino hacia las montañas.»
it’s common to see this written as:
- «The heroes past a village on their way towards the mountains.»
pero la palabra debe pasarse, ya que (en esta oración) es el participio pasado del verbo «pasar»., Una manera fácil de decirlo es reescribir la oración en tiempo presente, como si estuviera describiendo algo que está sucediendo actualmente:
- » Los Héroes pasan un pueblo en su camino hacia las montañas.»
- o «Los héroes están pasando un pueblo en su camino hacia las montañas.»
Sin embargo, si escribiste:
- » Los Héroes pasaron por un pueblo en su camino hacia las montañas.»
es correcto usar pasado. El verbo en esta oración es «andado», y el «pasado» está actuando como un adverbio.,
usos inusuales de la palabra «pasado»
la mayoría de las veces, pasado es un verbo, como se describió anteriormente. Sin embargo, hay algunas ocasiones en las que se puede usar como sustantivo o adjetivo. Por ejemplo:
- » No hables mal de los pasados.»(sustantivo)
– Esto viene de la frase «fallecida». - «un peón pasado» (adjetivo)
– término usado en ajedrez. - «Una pelota pasada» (adjetivo)
– término utilizado en el béisbol., - » Un guardiamarina/bombero/cirujano aprobado » (adjetivo)
– alguien que ha pasado un período de instrucción y calificado a través de un examen – aparentemente este uso surgió en la Marina.
¿ha encontrado algún otro uso inusual? ¿Todavía hay casos en los que no está seguro de si usar pasado o pasado? ¡Comparte tus ejemplos con nosotros en los comentarios a continuación!
¿por qué la gente confunde «pasado» y «pasado», de todos modos?
las palabras «pasado » y» pasado » son homónimos( u homófonos): suenan igual, pero son dos palabras diferentes., Esto hace que sea fácil confundirlos al escribir, al igual que la gente a menudo confunde las palabras «allí», «su» y «son».
no ayuda que «pasado » y» pasado » tengan significados bastante similares, cada uno refiriéndose al movimiento relacionado con un punto fijo (en el tiempo, el espacio o incluso la vida). Esto significa que es mucho más fácil confundirlos que con otros homónimos con significados muy diferentes, como» azul «y»sopló».
para una lista completa de homónimos que comúnmente se confunden, echa un vistazo a 25 pares de homónimos confundidos.,
reglas generales rápidas cuando se trata de «pasado» y «pasado»
si todavía está luchando con «pasado» y «pasado», recuerde que «pasado» no se puede usar como verbo.
si le resulta difícil identificar un verbo, intente reemplazar «pasó» por las palabras «pasó», y vea si su oración funciona:
los héroes pasaron un pueblo en su camino hacia las montañas.
Los héroes pasaron por un pueblo en su camino hacia las montañas.
El tiempo pasó lentamente esa tarde.
el tiempo pasó lentamente esa tarde.
(esto no funcionará en todos los casos, p. ej., «Pasó sus exámenes «no sonará bien como» pasó sus exámenes», pero te ayudará mucho.)
alternativamente, como se mencionó anteriormente, puede reescribir la oración en tiempo presente, como si estuviera sucediendo ahora mismo.
ejemplos correctos/incorrectos del uso de pasado y pasado
a veces, es útil echar un vistazo a algunos ejemplos para que pueda verificar si está utilizando «pasado» y «pasado» de la manera correcta:
correcto: pasó directamente por la parada de autobús., («Pasado «está actuando como una preposición aquí y podría ser reemplazado con la palabra»por»)
incorrecto: corrió directamente pasó la parada de autobús. («Pasado» no puede ser una preposición.)
—
derecha: pasó la parada de autobús en su carrera. («Passed» es un verbo en pasado aquí y podría ser reemplazado por»went by».)
incorrecto: pasó la parada de autobús en su carrera. («Pasado» no puede ser un verbo.)
—
derecha: pasó el tiempo leyendo una novela. (Aquí, «passed» es un verbo transitivo y «time» es el objeto directo.)
mal: pasó el tiempo leyendo una novela. («Pasado» no puede ser un verbo.,)
—
derecha: es pasado el tiempo que debe estar en casa. («Pasado» es una preposición aquí. Podría reemplazarlo con «después » o»más allá».)
incorrecto: se pasa el tiempo que debe estar en casa. («Pasado» no puede ser una preposición.)
esperemos que esto ayude a aclarar cualquier confusión» pasado «vs» pasado » para usted.
prueba»pasado» vs «aprobado»
para cada oración, seleccione Si» pasado «o» aprobado » es correcto.
¿quieres mejorar tu inglés en cinco minutos al día? Obtenga una suscripción y comience a recibir nuestros consejos de escritura y ejercicios diariamente!
¡sigue aprendiendo!, Navegue por la categoría de palabras mal utilizadas, consulte nuestras publicaciones populares o elija una publicación relacionada a continuación:
- 20 tipos y formas de Humor
- For Sale vs. On Sale
- participio presente como adjetivo
¡deje de cometer esos errores vergonzosos! Suscríbase a consejos diarios de escritura hoy!
- usted mejorará su Inglés en solo 5 minutos por día, garantizado!
- Los suscriptores obtienen acceso a nuestros archivos con más de 800 ejercicios interactivos!
- ¡también obtendrás tres eBooks de bonificación completamente gratis!,
Pruébalo gratis ahora