el Festival Holi en marzo de 2013 en el Templo Sri Sri Radha Krishna en el Condado de Utah, Utah.
Holi es de particular importancia en la región de Braj, que incluye lugares tradicionalmente asociados con el Señor Krishna: Mathura, Vrindavan, Nandgaon, Uttar Pradesh y Barsana, que se vuelven turísticos durante la temporada de Holi.,
fuera de la India y Nepal, el Holi es observado por los hindúes en Bangladesh y Pakistán, así como en países con grandes poblaciones de la diáspora del subcontinente indio como Surinam, Guyana, Trinidad y Tobago, Sudáfrica, Malasia, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Australia, Mauricio y Fiji. Los rituales y costumbres Holi fuera del Sur de Asia también varían con las adaptaciones locales.
IndiaEdit
AssamEdit
Holi, también llamado Phakuwa/Doul (ass/Dou) en Assamese, se celebra en todo Assam. Localmente llamado Doul Jatra, asociado con Satras de Barpeta, Holi se celebra durante dos días. En el primer día, se ve la quema de cabañas de arcilla en Barpeta y el bajo Assam, lo que significa las leyendas de Holika. En el segundo día de la misma, Holi se celebra con polvos de color., Las canciones Holi en coro dedicadas al Señor Krishna también se cantan en las regiones de Barpeta.
Bihar/JharkhandEdit
Holi es conocido como Phaguwa en el dialecto local Bhojpuri. En esta región también prevalece la leyenda de Holika. En la víspera de Phalgun Poornima, la gente enciende hogueras. Ponen pasteles de estiércol de vaca seca, madera del Araad o árbol Redi y árbol Holika, granos de la cosecha fresca y hojas de madera no deseadas en la hoguera. En la época de Holika la gente se reúne cerca de la pira. El miembro más viejo de la reunión o un purohit inicia la iluminación., Luego unta a otros con color como señal de saludo. Al día siguiente el festival se celebra con colores y mucha diversión. Tradicionalmente, la gente también limpia sus casas para conmemorar el festival.
Holi Milan también se observa en Bihar, donde los miembros de la familia y los simpatizantes visitan a la familia del otro, aplican colores (abeer) en las caras del otro y en los pies, si son ancianos. Por lo general, esto tiene lugar en la noche del día Holi después de Holi con colores húmedos se juega en la mañana a través de la tarde., Debido a los problemas de migración interna a gran escala que enfrenta la gente, recientemente esta tradición ha comenzado a transformarse lentamente, y es común tener Holi Milan en un día completamente diferente, ya sea antes o después del día real de Holi.
Los Niños y jóvenes se deleitan con el festival. Aunque el festival se celebra generalmente con colores, en algunos lugares la gente también disfruta celebrando Holi con soluciones de agua de barro o arcilla. Las canciones populares se cantan en tono alto y la gente baila al sonido del dholak (un tambor de dos cabezas) y el espíritu de Holi., El embriagador bhang, hecho de cannabis, leche y especias, se consume con una variedad de delicias deliciosas, como pakoras y thandai, para mejorar el estado de ánimo del festival.
GoaEdit
Holi se llama localmente Ukkuli en Konkani. Se celebra alrededor del Templo Konkani llamado Templo Gosripuram. Es parte del festival de primavera de Goan o Konkani conocido como Śigmo O शिगमो en koṅkaṇī o Śiśirotsava, que dura aproximadamente un mes. El Festival del color o Holi es parte de las celebraciones más largas y extensas del festival de primavera., Las festividades de Holi (pero no las festividades de Śigmo) incluyen: Holika Puja y Dahan, Dhulvad o Dhuli vandan, Haldune u ofrenda de color amarillo y azafrán o Gulal a la deidad.
GujaratEdit
«celebración de la primavera por Krishna y Radha», miniatura del siglo XVIII; en el Museo Guimet, París.
en Gujarat, Holi es un festival de dos días. En la noche del primer día la gente enciende la hoguera. La gente ofrece coco crudo y maíz al fuego., El segundo día es el festival del color o «Dhuleti», celebrado rociando agua de colores y aplicándose colores entre sí. Dwarka, una ciudad costera de Gujarat, celebra Holi en el Templo Dwarkadheesh y con festividades de comedia y música en toda la ciudad. Cayendo en el mes hindú de Phalguna, Holi marca la temporada agrícola de la cosecha de rabi.
en Ahmedabad en Gujarat, en el oeste de la India, una olla de suero de leche está colgada en lo alto de las calles y los jóvenes tratan de alcanzarla y romperla haciendo pirámides humanas., Las chicas tratan de detenerlos arrojándoles agua de colores para conmemorar las bromas de Krishna y los vaqueritos para robar mantequilla y «gopis» mientras tratan de detener a las chicas. El niño que finalmente logra romper el bote es coronado rey Holi. Después, los hombres, que ahora son muy coloridos, salen en una gran procesión para «alertar» a la gente de la posible aparición de Krishna para robar mantequilla de sus hogares.,
en algunos lugares, hay una costumbre en las familias hindúes indivisas de que la mujer golpea a su cuñado con un sari enrollado en una cuerda en un simulacro de rabia y trata de empaparlo con colores, y a su vez, el cuñado le trae dulces (postres indios) por la noche.
Jammu y KashmirEdit
en Jammu y Cachemira, Las celebraciones Holi están muy en línea con la definición general de celebraciones Holi: un festival de alto espíritu para marcar el comienzo de la cosecha de la cosecha de verano, con el lanzamiento de agua de colores y polvo y cantando y bailando.,
Karnatakaeditar
tradicionalmente, en las zonas rurales de Karnataka los niños recogen dinero y madera en las semanas anteriores a Holi, y en la noche de «Kamadahana» toda la madera se junta y se enciende. El festival se celebra durante dos días. La gente en el norte de Karnataka prepara comida especial en este día.
en Sirsi, Karnataka, Holi se celebra con una danza folclórica única llamada «Bedara Vesha», que se realiza durante las noches que comienzan cinco días antes del día del festival., El festival se celebra cada año alterno en la ciudad, que atrae a un gran número de turistas de diferentes partes de la India.
Maharashtraeditar
en Maharashtra, Holi Purnima también se celebra como Shimga, festividades que duran de cinco a siete días. Una semana antes del festival, los jóvenes recorren la comunidad, recogiendo leña y dinero. El día de Shimga, la leña se amontona en una pila enorme en cada vecindario. Por la noche, el fuego se enciende. Cada familia trae comida y postre, en honor del dios del fuego., Puran Poli es el manjar principal y los niños gritan «Holi re Holi puranachi poli». Shimga celebra la eliminación de todo mal. Las celebraciones de color aquí tienen lugar en el día de Rang Panchami, cinco días después de Shimga. Durante este festival, se supone que la gente debe olvidar y perdonar cualquier rivalidad y comenzar nuevas relaciones saludables con todos.
ManipurEdit
Manipuris celebrar Holi durante 6 días. Aquí, esta fiesta se fusiona con el festival de Yaosang. Tradicionalmente, el festival comienza con la quema de una cabaña de paja de heno y ramitas., Los niños pequeños van de casa en casa para recoger dinero, conocido localmente como nakadeng (o nakatheng), como regalos en los primeros dos días. Los jóvenes por la noche realizan una danza folclórica grupal llamada Thabal chongba en la noche de luna llena de Lamta (Phalgun), tradicionalmente acompañada de canciones folclóricas y ritmos rítmicos del tambor indígena, pero hoy en día por bandas modernas y lámparas fluorescentes. En los templos de Krishna, los devotos cantan canciones devocionales, realizan danzas y celebran con aber (gulal) usando turbantes blancos y amarillos tradicionales., El último día del festival, grandes procesiones son llevadas al templo principal de Krishna cerca de Imphal, donde se llevan a cabo varias actividades culturales. En las últimas décadas, Yaosang, un tipo de deporte indio, se ha vuelto común en muchos lugares del valle, donde personas de todas las edades salen a participar en una serie de deportes que están algo alterados para las vacaciones.
OdishaEdit
Un 1822 dibujo que muestra la elevación de un negro arco de piedra en Puri, Orissa., Llevaba dioses y diosa Vaishnavite, el ritual observado para ser una parte del festival de Holi.
la gente de Odisha celebra «Dola» en el día de Holi, donde los iconos de Jagannath reemplazan a los iconos de Krishna y Radha. Dola Melana, las procesiones de las deidades se celebran en los pueblos y bhoga se ofrece a las deidades. «Dola yatra «prevalecía incluso antes de 1560 mucho antes de que se iniciara Holi, donde los ídolos de Jagannath, Balabhadra y Subhadra solían ser llevados al» Dolamandapa » (podio en el templo de Jagannath)., La gente solía ofrecer colores naturales conocidos como «abira» a las deidades y aplicarlos a las hazañas de los demás.
Punjabeditar
en Punjab, Los ocho días anteriores a Holi se conocen como luhatak. Sekhon (2000) afirma que la gente comienza a lanzar colores muchos días antes de Holi.
Holi es precedida por Holika Dahan la noche anterior cuando se enciende un fuego. Históricamente, la Comunidad Lubana de Punjab celebró holi » con gran pompa y espectáculo. Los Lubanas enterraron un pice y una nuez de betel. Amontonaron pasteles de estiércol de vaca sobre el lugar e hicieron un gran fuego., Cuando el fuego se había apagado, procedieron a cazar el pice y la nuez de betel. Quienquiera que los encontrara, era considerado muy afortunado.»En otros lugares de Punjab, Holi también se asoció con hacer el ridículo de los demás. Bose writing in Cultural Anthropology: And Other Essays in 1929 noted that «the custom of playing Holi-fools is prevalent in Punjab».
en el día de Holi, la gente se dedica a arrojarse colores unos a otros. Para los lugareños, Holi marca el final del invierno. El dicho Punjabi Phaggan Phal laggan (Phagun es el mes para fructificar) ejemplifica el aspecto estacional de Holi., Los árboles y las plantas comienzan a florecer desde el día de Basant y comienzan a dar frutos por Holi.
durante el Holi en Punjab, las paredes y patios de las casas rurales se realzan con dibujos y pinturas similares a rangoli en el sur de la India, mandana en Rajasthan y las artes rurales en otras partes de la India. Este arte es conocido como chowk-poorana o chowkpurana en Punjab y es dado forma por las mujeres campesinas del estado. En los patios, este arte se dibuja con un trozo de tela., El arte incluye dibujos de motivos de Árboles, Flores, helechos, enredaderas, plantas, pavos reales, palanquines, patrones geométricos junto con líneas verticales, horizontales y oblicuas. Estas artes se suman a la atmósfera festiva.
Las representaciones teatrales populares conocidas como swang o nautanki tienen lugar durante Holi, con este último originado en el Punjab. Según Self (1993), las ferias Holi se llevan a cabo en el Punjab que pueden durar muchos días. Bose (1961) afirma que «en algunas partes de Punjab, Holi se celebra con luchas de lucha».,
Telanganaeditar
al igual que en otras partes de la India, en las zonas rurales de Telangana, los niños celebran el kamuda y recogen dinero, arroz, maíz y leña durante semanas antes del Holi, y en la noche de Kamudha toda la madera se junta y se prende fuego.
Uttar PradeshEdit
-
Gopis empapadas en color en el Templo Krishna, Mathura, India.,
-
en la región de Braj del Norte de la India, las mujeres tienen la opción de golpear juguetonamente a los hombres que se salvan con escudos; por el día, se espera culturalmente que los hombres acepten lo que las mujeres les ofrezcan. Este ritual se llama Lath Mar Holi.
-
Un juego de colores, a continuación, un baile en un templo Hindú cerca de Mathura, en el Holi.,
Barsana, una ciudad cerca de Mathura en la región de Braj de Uttar Pradesh, celebra Lath Mar Holi en el extenso complejo del templo Radha Rani. Miles se reúnen para presenciar el Lath Mar Holi cuando las mujeres golpean a los hombres con palos mientras los que están al margen se vuelven histéricos, cantan canciones Holi y gritan «Sri Radhey» o «Sri Krishna». Las canciones Holi de Braj Mandal se cantan en Braj puro, el idioma local. Holi celebrado en Barsana es único en el sentido de que aquí las mujeres persiguen a los hombres con palos. Los hombres también cantan canciones provocativas en un intento de llamar la atención de las mujeres., Las mujeres luego pasan a la ofensiva y usan bastones largos llamados lathis para golpear a los hombres, que se protegen con escudos.
Mathura, en la región de Braj, es el lugar de nacimiento del Señor Krishna. En Vrindavan este día se celebra con un puja especial y la costumbre tradicional de adorar al Señor Krishna; aquí el festival dura dieciséis días. En toda la región de Braj y lugares vecinos como Hathras, Aligarh y Agra, Holi se celebra más o menos de la misma manera que en Mathura, Vrindavan y Barsana.,
una celebración tradicional incluye Matki Phod, similar a Dahi Handi en Maharashtra y Gujarat durante Krishna Janmashtami, ambos en la memoria del dios Krishna que también se llama makhan chor (literalmente, ladrón de mantequilla). Esta es una tradición histórica de la región de Braj, así como la región occidental de la India. Una olla de barro llena de mantequilla u otros productos lácteos se cuelga alto por una cuerda., Grupos de niños y hombres se suben sobre los hombros del otro para formar pirámides para alcanzarla y romperla, mientras que las niñas y las mujeres cantan canciones y arrojan agua de colores sobre la pirámide para distraerlos y hacer su trabajo más difícil. Este deporte ritual continúa en las comunidades hindúes de la Diáspora.
Fuera de Braj, en el área de Kanpur, Holi dura siete días con color. El último día se celebra una gran feria llamada Ganga Mela o Holi Mela. Esta Mela (feria) fue iniciada por luchadores por la libertad que lucharon contra el dominio británico en la Primera Guerra de Independencia de la India en 1857 bajo el liderazgo de Nana Saheb., El Mela se celebra en varios ghats a lo largo de las orillas del río Ganga en Kanpur, para celebrar a los hindúes y musulmanes que juntos resistieron a las fuerzas británicas en la ciudad en 1857. On the eve of Ganga Mela, all government offices, shops, and courts generally remain closed. El Ganga Mela marca el final oficial de» El Festival de los colores » o Holi en Kanpur.
en Gorakhpur, el distrito noreste de Uttar Pradesh, el día de Holi comienza con una puja especial. Este día, llamado «Holi Milan», es considerado como el día más colorido del año, promoviendo la hermandad entre la gente., Las personas visitan cada casa y cantan canciones Holi y expresan su gratitud aplicando polvo de color (Abeer).
UttarakhandEdit
Kumaoni Holi en Uttarakhand incluye un asunto musical. Toma diferentes formas como el Baithki Holi, el Khari Holi y el Mahila Holi. En Baithki Holi y Khari Holi, la gente canta canciones con un toque de melodía, diversión y espiritualismo. Estas canciones se basan esencialmente en Ragas clásicas., Baithki Holi (बैठकी होली), también conocido como Nirvan Ki Holi, comienza en las instalaciones de los templos, donde los holiyars (Hol) cantan canciones Holi y la gente se reúne para participar, junto con la reproducción de música clásica. Las canciones se cantan en una secuencia particular dependiendo de la hora del día; por ejemplo, al mediodía las canciones se basan en Peelu, Bhimpalasi y Sarang Ragas, mientras que las canciones de la noche se basan en los ragas como Kalyan, Shyamkalyan y Yaman. El Khari Holi (खड़ी होली) se celebra principalmente en las zonas rurales de Kumaon., Las canciones del Khari Holi son cantadas por el pueblo, que, luciendo el tradicional churidar blanco payajama y kurta, bailan en grupos al son de instrumentos musicales étnicos como el dhol y hurka.
en la región de Kumaon, la pira Holika, conocida como Cheer (Cheer), se construye ceremonialmente en una ceremonia conocida como cheer Bandhan (fifteen) quince días antes de dulhendi. La alegría es una hoguera con una rama verde del árbol Paiya en el medio. La alegría de cada pueblo y Barrio es rigurosamente vigilada como rival mohallas tratar de robar juguetonamente la alegría del otro.,
Los colores utilizados en Holi se derivan de fuentes naturales. Dulhendi, conocido como Charadi (ch) (de chharad (ch)), está hecho de extractos de flores, ceniza y agua. Holi se celebra con gran gusto mucho de la misma manera en todo el norte de la India.
West BengalEdit
en Bengala Occidental, Holi es conocido por el nombre de «Dol Jatra», «Dol Purnima» o el «Swing Festival». El festival se celebra de una manera digna colocando los iconos de Krishna y Radha en un palanquín pintorescamente decorado que luego se toma alrededor de las calles principales de la ciudad o el pueblo., En el día de Dol Purnima temprano en la mañana, los estudiantes se visten con ropa de color azafrán o blanco puro y usan guirnaldas de flores fragantes. Cantan y bailan con el acompañamiento de instrumentos musicales, como el ektara, dubri y Veena. Los devotos se turnan para balancearlos mientras las mujeres bailan alrededor del columpio y cantan canciones devocionales. During these activities, the men keep spraying coloured water and coloured powder, abir, at them.
NepalEdit
-
Preparación para Holika Dahan, Kathamandu, Nepal.,
-
los Lugareños la celebración de Holi en Katmandú, Nepal.
-
Dos mujeres la celebración de Holi en Katmandú, Nepal.
Holi, junto con muchos otros festivales hindúes, se celebra en Nepal como un festival nacional. Es un festival importante en todo Nepal, junto con Dashain y Tihar (Dipawali). Se celebra en el mes nepalí De Phagun (la misma fecha que el Holi indio), y significa las leyendas del dios hindú Krishna., Los budistas Newar y otros adoran el santuario Saraswati en los templos Vajrayoguini y celebran el festival con sus amigos hindúes.
los conciertos tradicionales se llevan a cabo en la mayoría de las ciudades de Nepal, incluidas Katmandú, Narayangarh, Pokhara, Itahari, Hetauda y Dharan, y se transmiten por televisión con varios invitados famosos.
La gente camina por sus barrios para celebrar el Holi intercambiando colores y rociando agua de colores unos sobre otros. Una actividad popular es el lanzamiento de globos de agua entre sí, a veces llamado Lola (que significa globo de agua)., Muchas personas mezclan bhang en sus bebidas y alimentos, como también se hace durante Shivaratri. Se cree que la combinación de diferentes colores en este festival quita todo el dolor y hace que la vida misma sea más colorida.
India diasporaEdit
-
Holi festival en Londres, reino unido.
-
Drummers of Indo-Caribbean community celebrating Phagwah (Holi) in New York City, 2013.,
-
Una celebración de Holi Festival en los Estados unidos.
a lo largo de los años, Holi se ha convertido en un festival importante en muchas regiones donde la diáspora india fue tomada como trabajadores contratados durante la era colonial, o donde emigraron por su cuenta, y ahora están presentes en grandes cantidades, como en África, América del Norte, Europa, América Latina y partes de Asia como Fiji.
SurinameEdit
Holi es una fiesta nacional en Surinam., Se llama Festival de Phagwa, y se celebra para marcar el comienzo de la primavera y la mitología hindú. En Surinam, Holi Phagwa es un festival de color. Es costumbre usar ropa blanca vieja en este día, estar preparado para ensuciarlos y unirse a la emoción y fiesta de lanzamiento de color.
Trinidad y TobagoEdit
Phagwa se celebra con mucho color y esplendor, junto con el canto de canciones tradicionales de Phagwah o Chowtal (gana).,
GuyanaEdit
Phagwah es una fiesta nacional en Guyana, y los pueblos de todas las razas y religiones participan en las celebraciones. La celebración principal en Georgetown se lleva a cabo en el Mandir en Prashad Nagar.
FijiEdit
Los Indofijianos celebran el Holi como festival de colores, canciones folclóricas y bailes. Las canciones populares cantadas en Fiji durante la Temporada de Holi se llaman phaag gaaian. Phagan, también escrito como Phalgan, es el último mes del calendario hindú. Holi se celebra en la luna llena de Phagan. Holi marca la llegada de la primavera y la maduración de los cultivos en el norte de la India., No solo es una temporada de romance y emoción, canciones y bailes populares, también es una ocasión para jugar con polvos, perfumes y colores. Muchas de las canciones Holi en Fiji están alrededor del tema de la relación de amor entre Radha y Krishna.
Mauritiuseditar
Holi en Mauricio se acerca en los talones de Shivaratri. Celebra el comienzo de la primavera, conmemorando las buenas cosechas y la tierra fértil. Los hindúes creen que es un momento de disfrutar de los abundantes colores de la primavera y decir adiós al invierno. Se considera una de las fiestas religiosas más emocionantes que existen., Durante este evento, los participantes sostienen una hoguera, se lanzan polvo de colores y celebran salvajemente.
Estados UnidosEditar
Indonesiaeditar
en Indonesia, los indonesios indios y los pueblos hindúes celebran Holi como festival de colores. Las principales celebraciones en Medan y Bali.
PakistanEdit
Caras manchadas con Colores Holi
Holi se celebra por la minoría Hindú de la población en Pakistán., Los medios de comunicación Pakistaníes han informado de acontecimientos comunitarios de Hindúes en varias ciudades como Karachi, Hazara, Rawalpindi, Sindh, Hyderabad, Multan y Lahore. Las tribus hindúes de Cholistan en la provincia de Punjab de Pakistán juegan el juego llamado Khido en los días previos al Holi.El juego Khido es considerado sagrado por ellos, ya que se cree que Parhlad solía jugar este juego durante su infancia.
Holi no fue un día festivo en Pakistán desde 1947 hasta 2016., Holi junto con el Diwali para los hindúes, y la Pascua para los cristianos, fue adoptada como resolución de día festivo por el Parlamento de Pakistán en 2016, dando a los gobiernos locales e instituciones públicas el derecho de declarar Holi como día festivo y conceder permiso para sus comunidades minoritarias, por primera vez. Esta decisión ha sido controvertida, con algunos paquistaníes acogiendo con beneplácito la decisión, mientras que otros la critican, con la preocupación de que declarar Holi un día festivo anuncie un festival hindú para los niños paquistaníes.