Shestock / Getty Images

probablemente leíste aquí el mes pasado que la primera mujer estadounidense en recibir un útero el trasplante tuvo que ser removido debido a una «complicación repentina.»Ahora, los médicos han revelado lo que esa complicación era: una infección por levaduras común.,

«los resultados preliminares sugieren que la complicación se debió a una infección causada por un organismo que se encuentra comúnmente en el sistema reproductivo de una mujer», dijo la Clínica Cleveland, que realizó el trasplante, en un comunicado. «La infección parece haber comprometido el suministro de sangre al útero, causando la necesidad de su eliminación.»

Ver más

la infección fue causada por un tipo de levadura llamada Candida albicans, dijeron los médicos de Cleveland Clinic Al New York Times., Candida albicans se encuentra normalmente en la vagina, pero los medicamentos pueden alterar el equilibrio, causando una infección por levaduras. (Los médicos no están seguros de si la levadura en esta situación proviene del paciente o del donante de útero.)

una infección por levaduras parece algo trivial, según el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, la mayoría de las mujeres contraerán una infección por levaduras en algún momento de sus vidas, pero los médicos dicen que puede tener complicaciones mortales si se propaga al torrente sanguíneo.

suena inverosímil, pero la experta en salud femenina Jennifer Wider, M. D., dice que puede suceder., «La Candida puede volverse invasiva y puede afectar la sangre, el cerebro, el corazón y otras partes del cuerpo», le dice a SELF. Esta es una condición conocida como candidiasis invasiva y, cuando infecta el torrente sanguíneo, se conoce como candidemia, dice. Según datos de los Centros para el Control y la prevención de Enfermedades, la candidemia es una de las infecciones del torrente sanguíneo más comunes en los Estados Unidos.

afortunadamente, no debe preocuparse de que la próxima infección por levaduras que obtenga lo mate: por lo general, solo le sucede a las personas que están inmunocomprometidas o que han sido hospitalizadas, David Diaz, M. D.,, un endocrinólogo reproductivo y experto en fertilidad en el Centro Médico Orange Coast Memorial de California le dice a SELF.

«Si estás sano y tienes una inmunidad normal, eso normalmente contendría la propagación de un organismo como la levadura», dice Díaz. «No es patógeno en sí mismo a menos que se propague abrumadoramente al torrente sanguíneo. Entonces, puede propagarse sistémicamente.,»

así es como puede funcionar, por más ancho: la levadura se encuentra normalmente en pequeñas cantidades en el cuerpo, pero ciertas condiciones (como una infección por levaduras) pueden hacer que crezca en exceso. Si estás hospitalizado, la Candida puede entrar en el torrente sanguíneo a través de un catéter, en el área donde el catéter entra a través de la piel. También puede entrar a través de cortes y quemaduras, y el equipo de la UCI., Si se agregan medicamentos inmunosupresores a la mezcla, como lo fueron en el caso del trasplante de útero para evitar que el cuerpo de la mujer rechace el órgano, puede hacer que la mujer sea más vulnerable a esta forma grave de infección por levaduras.

según los CDC, debido a que las personas que desarrollan candidiasis invasiva a menudo ya están enfermas de otra cosa, puede ser difícil determinar qué síntomas son realmente causados por la Candida, pero los más comunes son la fiebre y los escalofríos que no mejoran con antibióticos., Si la infección se disemina a otras partes del cuerpo, como el corazón, el cerebro, los ojos, los huesos o las articulaciones, se pueden presentar otros síntomas.

mientras que Díaz dice que «no es sorprendente» que esto sucedió en el caso del trasplante de útero, enfatiza que la mujer promedio no debe preocuparse por que esto les suceda. Por lo tanto, si bien no es una buena idea posponer el tratamiento para una infección por levaduras, si por lo demás está sano, es poco probable que se convierta en una complicación potencialmente mortal.