• Introducción

acuerdo y partes. Underground Service Alert of Northern California and Nevada («USA North»,» nos «o» nosotros») respeta la privacidad de los visitantes del sitio web de USA North (colectivamente,» sitio web «o»sitio»). Esta política de privacidad («Política de privacidad» o «política») es un acuerdo entre USA North y usted, como usuario del sitio web de USA North («usted»)., Este Acuerdo le informa cuándo esta política es efectiva, qué información recopilamos de usted, cómo podemos usarla, cómo puede revisar o cambiar la información personal que nos proporcionó y cómo podemos cambiar esta política. Alentamos a los usuarios a leer esta política antes de acceder a las funciones del sitio.

  • acuerdo con los Términos de la política de privacidad y los Términos de uso

acuerdo con los Términos. Todas las actividades en las que pueda participar en este sitio web son voluntarias., No está obligado a proporcionarnos ninguna información personal a menos que elija acceder a las funciones de este sitio que requieren la información. Si no está de acuerdo con los Términos de esta política u otros términos de uso en este sitio web, debe salir inmediatamente de este sitio web y dejar de usar el sitio. Si no está de acuerdo con los Términos de nuestra Política de privacidad, no nos proporcione ninguna información personal y abandone este sitio web. Al utilizar el sitio web de USA North, usted significa que acepta los Términos de esta política de privacidad.,

  • Fecha de vigencia y cambios en las fechas de vigencia de la política de privacidad.

esta política de privacidad es efectiva a partir del 7 de junio de 2019, y permanecerá en vigor excepto con respecto a cualquiera de sus disposiciones que se modifiquen en el futuro, en cuyo caso los cambios entrarán en vigor en la fecha en que se publiquen en el sitio web o Nos reservamos el derecho de cambiar esta política de Privacidad en cualquier momento. Los cambios, modificaciones, adiciones o eliminaciones entrarán en vigor inmediatamente después de su publicación en este sitio., Debe revisar esta Política periódicamente, ya que sus términos pueden cambiar de vez en cuando. Su uso continuado del sitio después de que publiquemos dichas modificaciones constituirá su reconocimiento de la política modificada y su acuerdo de cumplir y estar obligado por la política modificada. También revisaremos la fecha de» última actualización » que se encuentra al principio de esta política de privacidad cuando publiquemos cambios en ella.

  • política aplicable a las actividades en línea solo descargos de responsabilidad.,

la política de privacidad no se extiende a nada que sea inherente al funcionamiento de Internet, y por lo tanto fuera del control de USA North, y no debe aplicarse de ninguna manera contraria a la ley aplicable o la regulación gubernamental. Esta política de Privacidad en línea solo se aplica a la información recopilada a través de este sitio. Esta política de privacidad no se aplica a ninguna información que podamos recopilar de usted en cualquier lugar que no sea este sitio web.

  • información PERSONAL que podemos recopilar

tipos de información recopilada., Es posible que le solicitemos cierta información denominada «información personal», que incluye información relacionada con su identidad. Dicha información puede incluir, entre otros, elementos como su nombre, afiliación a la empresa, dirección, dirección de correo electrónico y número de teléfono. Es posible que se le solicite que proporcione información personal para acceder o utilizar ciertas partes de nuestro sitio web o funciones del sitio. Si no proporciona la información personal solicitada, Es posible que no pueda acceder o utilizar las funciones del sitio donde se solicita dicha información.,

  • información PERSONAL sobre usted

uso de la información PERSONAL. Utilizaremos principalmente la información personal que recibimos de usted para proporcionarle servicios, incluidos, entre otros, los siguientes:
A. para administrar y cumplir el propósito del programa USA North.
B. para enviarle encuestas sobre nuestro servicio para comprender mejor sus intereses y necesidades, para que podamos mejorar nuestros servicios. Si ya no desea recibir nuestros correos electrónicos, puede optar por no recibirlos (consulte la Sección 12).

C. para enviarle alertas sobre nuestro servicio, actualizaciones, cambios y interrupciones., Si ya no desea recibir mensajes SMS de nuestra parte, puede optar por no recibirlos (consulte las secciones 12 y 13).

  • Información GENERAL podemos recopilar

tipos de información recopilada. Puede haber otros casos en los que recopilemos información de usted que sea de naturaleza más general («Información general»). Dicha información puede incluir su dirección de Protocolo de Internet (IP), que nos permite identificar su computadora o dispositivo en una red de Protocolo de control de transmisión/protocolo de Internet (TCP/IP), que incluye la World Wide Web., Su computadora tiene una dirección IP, que es necesaria para que pueda comunicarse con otros a través de Internet. Dicha información general, incluidas las cookies, como se menciona a continuación, se puede recopilar de usted cada vez que acceda al sitio, ya sea que nos proporcione o no información personal.

7.1. Haga clic en datos de flujo

cuando visite nuestro sitio web, también podemos recopilar «datos de flujo de clic» (dirección del servidor, nombre de dominio). Esta información se puede combinar con la información que nos ha proporcionado al registrarse, por ejemplo, lo que nos permitirá analizar y personalizar mejor sus visitas., Podemos utilizar datos de flujo de clics para el análisis de tráfico de nuestro sitio web para determinar qué características de nuestro sitio son más o menos eficaces o útiles para usted.

7.2. Cookies

También podemos utilizar cookies para recopilar información sobre sus visitas a nuestro sitio web y mejorar su experiencia. Más información sobre cómo utilizamos las cookies está disponible en la sección » Uso de Cookies.»

7.3. Cómo respondemos a las divulgaciones de» No rastrear »

estamos firmemente comprometidos a no compartir información no pública con terceros., Bajo esta Política de privacidad, podemos compartir su información solo en situaciones particulares, como se describe en esta Política. Debido a que protegemos a todos los usuarios de esta manera, no cambiamos nuestro comportamiento en respuesta a la señal de «no rastrear» de un navegador web.

  • Protección de su información personal e información general riesgo de interceptación.

tenga en cuenta que siempre que proporcione información personal en línea existe el riesgo de que terceros puedan interceptar y usar esa información., Si bien USA North se esfuerza por proteger su información personal y Privacidad, no podemos garantizar la seguridad de ninguna información que divulgue en línea. Al utilizar este sitio, usted reconoce y acepta expresamente que no garantizamos la seguridad de los datos proporcionados o recibidos por nosotros a través de este sitio y que cualquier información personal, Información general u otros datos o información recibidos de usted a través del sitio se nos proporciona bajo su propio riesgo, que usted asume expresamente.

  • NO SE PERMITE el uso de este sitio por personas menores de 18 años

9.1., El registro rechazado

USA North pretende que solo las personas mayores de 18 años utilicen este sitio web. La información de registro personal presentada por y perteneciente a una persona menor de 18 años no será aceptada. Cualquier información general proporcionada por y perteneciente a una persona menor de 18 años y recopilada (por ejemplo, mediante el uso de cookies) durante su visita puede utilizarse como se indica en esta política (consulte la Sección 7). USA North se compromete a proteger la privacidad de los niños y no tiene intención de recopilar datos personales de niños menores de 18 años., Alentamos a los padres y tutores de niños menores de 18 años a revisar y monitorear regularmente el uso del correo electrónico y otras actividades en línea de sus hijos.

9.2. Aviso sobre niños

tenga en cuenta: Somos un sitio de audiencia general y no dirigimos ninguno de nuestros contenidos específicamente a niños menores de 13 años de edad. Entendemos y estamos comprometidos a respetar la naturaleza sensible de la privacidad de los niños en línea. Si nos enteramos o tenemos razones para sospechar que un usuario del sitio es menor de 13 años, eliminaremos inmediatamente cualquier información personal en la cuenta de ese usuario.,

  • TERCEROS

10.1. Divulgar información a terceros

que puedan tener acceso a su información. USA North está compuesto por varios miembros participantes que optan por convertirse en miembros de USA North y que poseen u operan cualquier instalación subterránea en el área servida por USA North. Proporcionamos nuestros servicios a través de acuerdos de miembros con miembros participantes. Los miembros participantes transportan o transportan materiales que incluyen, entre otros, agua, gas, petróleo, combustible y aguas residuales, y/o conductos utilizados para servicios eléctricos, telefónicos u otros., USA North proporciona información personal a sus miembros participantes con el propósito de proporcionar servicios. Nuestros miembros participantes pueden usar su información personal con el propósito de llevar a cabo el trabajo según lo acordado con nosotros.

Además de los miembros, USA North proporciona información a la Junta de excavación segura de instalaciones subterráneas de California (Dig Safe Board) con el fin de cumplir y efectuar el propósito del Código de Gobierno de California 4216 et seq.,

nuestro único propósito al proporcionar información personal a los miembros participantes es para su uso por parte de los miembros participantes en la prestación de servicios relacionados con su Membresía y el programa USA North según lo contemplado por el código de Gobierno de California 4216 et. seq. Cualquier otro uso por parte de los miembros participantes no está previsto ni autorizado por USA North. Los miembros participantes pueden haber adoptado políticas de privacidad individuales. Sin embargo, el uso de su información personal por parte de los miembros participantes se rige por las políticas de privacidad de esos miembros participantes y no está sujeto a nuestro control., Excepto a los miembros participantes para los fines establecidos anteriormente, y excepto como se describe en esta política, no vendemos, comercializamos ni transferimos su información personal o información general a terceros sin informarle con anticipación.

10.2. Seguridad

divulgación de información. USA North divulgará información personal o general sin su consentimiento para fines de seguridad, cuando lo requiera la ley, o para prevenir un daño inminente a cualquier persona o entidad., Divulgaremos información personal o general al recibir una orden judicial o citación, o para cooperar con una investigación policial, que puede incluir responder a solicitudes y órdenes judiciales de jurisdicciones fuera de los Estados Unidos. Cooperamos plenamente con los organismos encargados de hacer cumplir la ley en la identificación de aquellos que utilizan nuestros servicios para actividades ilegales. Nos reservamos el derecho de informar a los organismos encargados de hacer cumplir la ley sobre cualquier actividad que de buena fe consideremos ilegal, según determinemos a nuestra entera discreción., La divulgación de sus datos personales para fines de seguridad, como se describe en este acuerdo, a cualquier persona o entidad bajo cualquier circunstancia se basará en una determinación hecha únicamente por nosotros, ejerciendo nuestra propia discreción, cuyo permiso nos otorga expresamente de acuerdo con esta política.

10.4. Enlaces a terceros

finalidad de los enlaces. Para su comodidad y para mejorar el uso del sitio web, podemos insertar enlaces a terceros en este sitio. Esta política de privacidad no se aplica a dichos sitios web de terceros., Estos enlaces lo llevan fuera de nuestro servicio y fuera del sitio de USA North y están fuera de nuestro control. Esto incluye enlaces de socios que pueden usar los logotipos de USA North como parte de un acuerdo de marca compartida. Los sitios de esos enlaces pueden llevarlo a tener sus propias políticas de privacidad separadas, y aunque buscamos proteger la integridad de nuestro sitio, USA North no es responsable del contenido y las actividades de esos sitios. Sus visitas y el acceso a dichos sitios web es bajo su propio riesgo. Tenga en cuenta que esos otros sitios pueden enviar sus propias cookies a los usuarios, recopilar datos o solicitar información personal.,

  • colección automática

COOKIES. Una cookie es una pequeña cadena de información que el sitio web que visita transfiere a su computadora con fines de identificación. Las Cookies se pueden utilizar para seguir su actividad en el sitio web, lo que puede ayudar a mejorar su experiencia en el sitio web. Las Cookies se utilizan para actividades tales como recordar su nombre de usuario y contraseña, si utiliza dicha función en este sitio. Si prefiere no recibir cookies, puede optar por no recibirlas. También puede hacer que su computadora le avise cada vez que se utilizan cookies., Para ambas opciones, debe ajustar la configuración de su navegador (como Chrome, Safari, Firefox, Internet Explorer u otro navegador). También hay productos de software disponibles que pueden administrar cookies para usted. Sin embargo, tenga en cuenta que cuando elige rechazar las cookies, esta opción puede limitar la funcionalidad del sitio web que visita y puede perder el acceso a algunas de sus funciones.

  • eliminar o modificar información PERSONAL

cambiar su información., Puede optar por excluirse, eliminar o modificar su información personal asociada con una cuenta de usuario específica, visitando nuestro sitio web o poniéndose en contacto con nosotros por teléfono al 811. Le recomendamos que actualice rápidamente su información personal cuando cambie. Sin embargo, la información personal enviada en asociación con un boleto de USA North enviado permanecerá en el boleto y será mantenida por USA North para fines de sus propias responsabilidades de mantenimiento de Registros y para fines de operar su negocio.

  • términos y Condiciones de SMS

lea estos Términos y condiciones cuidadosamente., Al optar por los programas de mensajes de texto, usted consiente expresamente recibir mensajes de texto no comerciales y de marketing de USA North 811 y otros mensajes de texto en su nombre, incluidos los mensajes de texto realizados con un marcador automático, al número de teléfono que usted proporcione. Puede optar por no recibir estas comunicaciones en cualquier momento, y no se requiere el consentimiento para recibir mensajes de texto de marketing para comprar ningún bien o servicio.

Descripción del programa. USA North y sus proveedores de servicios pueden usar un sistema de marcación telefónica automática («marcación automática») para enviarle mensajes de texto de USA North., Los mensajes de texto de USA North están destinados a proporcionarle actualizaciones e información, incluidas interrupciones del servicio, notificaciones de eventos, actualizaciones del servicio o del Sistema, Actualizaciones de leyes locales y estatales y otra información importante del 811.

frecuencia de mensajes. El número de mensajes de texto que reciba variará dependiendo de cuántos de los programas de mensajes de texto de USA North en los que se registre para recibir mensajes. Recibirá un máximo de cien mensajes al mes.

COSTO., Las tarifas de mensajes y datos pueden aplicarse a cada mensaje de texto enviado o recibido en relación con mensajes de texto, según lo dispuesto en su plan de tarifas de servicio de telefonía móvil (comuníquese con su proveedor de telefonía móvil para conocer los planes de precios), además de los cargos de roaming aplicables. USA North no impone una tarifa separada por el envío de mensajes de texto.

portadores soportados. Los operadores compatibles pueden cambiar de vez en cuando, pero actualmente incluyen AT&T, T-Mobile, Verizon Wireless, Sprint, entre otros.

Cómo registrarse., Para optar por recibir mensajes de texto de los programas de mensajes de texto de USA North, siga las instrucciones proporcionadas. Al optar por participar, usted acepta la siguiente declaración: «acepto recibir mensajes de texto de marketing/marcación automática de USA North 811 en el número de teléfono móvil que he proporcionado. No se requiere consentimiento para comprar bienes o servicios.»

cómo darse de baja. Para dejar de recibir mensajes de texto del programa de mensajería de texto USA North, envíe un mensaje de texto STOP al código corto de cinco dígitos para el programa de mensajería de texto desde el que ya no desea recibir el mensaje (p. ej.,, el número de cinco dígitos desde el que se envían sus mensajes de texto). A continuación, recibirá la confirmación de su exclusión de ese programa de mensajes de texto.

Términos de la política de privacidad & condiciones. Por favor, vaya a www.usanorth811.org/services/privacypol view para ver nuestra Política de privacidad y términos & condiciones.

AYUDA. Para solicitar más información, envíe ayuda al código corto de cinco dígitos para el programa de mensajes de texto sobre el que tiene preguntas (es decir, el número de cinco dígitos desde el que se envían sus mensajes de texto)., También puede recibir ayuda visitando la página «contáctenos» de nuestro sitio web www.usanorth811.org.