Este es el artículo número 29 de una serie semanal de un año de duración. Lea sobre esto aquí y vea la lista de canciones anteriores aquí. Un nuevo post sobre una canción diferente será publicado cada lunes a lo largo de 2016. Puedes escuchar las canciones en una lista de reproducción de Spotify.
Sharon Lee Myers comenzó a tocar música country cuando era una adolescente en la década de 1950., Ella atrajo la atención de la leyenda del rockabilly Eddie Cochran, quien arregló para que ella viniera a California para conocer a su novia, la cantautora Sharon Sheeley. En 1960, Myers firmó con Liberty Records usando el nombre de Jackie DeShannon, ya que los ejecutivos de Liberty no creían que el nombre «Sharon Lee Myers» vendería discos. Dijo que debido a su voz baja, eligió el nombre «Jackie» porque era neutral en cuanto al género.
DeShannon es ahora considerado uno de los primeros cantautores de la era del rock and roll., Abrió para The Beatles, co-escribió canciones con Jimmy Page Y Randy Newman, y escribió canciones para Marianne Faithfull, The Byrds, Brenda Lee y The Searchers. Tuvo éxitos con » Needles and Pins «de Sonny Bono y Jack Nitzsche y Burt Bacharach y» What The World Needs Now Is Love » de Hal David.»
pero una de las canciones más reconocibles de DeShannon era una canción que mucha gente no sabía que era suya.
en 1974, se asoció con la cantautora Donna Weiss en el material para el próximo álbum de DeShannon, que se llamaría «New Arrangement».,»Weiss había tenido algunas letras que quería ayudar a convertir en una canción. DeShannon convirtió la letra en una canción que nombraba a las estrellas clásicas de Hollywood. DeShannon dijo que de todas las grandes estrellas de Hollywood, la que más la inspiró fue Bette Davis. «La única cosa que siempre se me quedó en la mente», dijo DeShannon de Davis, «fue la mirada en sus ojos cuando Paul Henreid le entregó un cigarrillo’ Now, Voyager.,»
DeShannon grabó un demo de esa canción que escribió con Weiss — «Bette Davis Eyes» – pero debido a desacuerdos con su productor, la versión de rock que DeShannon quería fue desechada. La versión que terminó en el álbum fue un jazz-shuffle que sonaba como si perteneciera a una pieza de época sobre riverboats. El álbum fue un fracaso comercial.
años más tarde, Weiss visitó a su amiga Kim Carnes y compartió algunas canciones que pensó que le podrían gustar. Carnes, que había actuado con Kenny Rogers, también fue compositor, habiendo escrito canciones para Frank Sinatra y David Cassidy., Al escuchar la demo de rock que DeShannon había grabado, Carnes quería grabar «Bette Davis Eyes» ella misma. Para darle un toque contemporáneo de los 80, su teclista Bill Cuomo escribió un riff de sintetizador. Lanzado en 1981, «Bette Davis Eyes» de Carnes pasó un total de nueve semanas en el número 1 en el Billboard Hot 100, y ganó los Premios Grammy por canción del año y registro del año. Además, la canción alcanzó el número 1 en 21 países.
no solo a DeShannon le gustó la versión de Carnes — «su voz era perfecta para ello», dijo—, sino también a la propia Davis., Davis envió a Carnes una nota de felicitación por la canción, y en una entrevista de 1981 con la revista People, Davis dijo: «mi nieto, Ashley, es muy consciente del rock and roll thinks piensa que es muy divertido que su abuela tenga un éxito.»
aunque Davis tomó la canción con un sentido del humor, el personaje en la canción no necesariamente tiene una luz favorable.,Greta Garbo tiene los ojos de Bette Davis te dejará llevarla a casa le abre el apetito te pondrá en el trono tiene los ojos de Bette Davis te caerá encima te tirará como si fueras dados hasta que salgas azul ella tiene los ojos de Bette Davis te expondrá, cuando nieva de tus pies con las migajas que arroja es feroz, y sabe lo que se necesita para hacer que un cuervo se ruborice todos los chicos piensan que es una espía tiene los ojos de Bette Davis (*Deshannon lo grabó como «Crow», mientras que carnes cantó «Pro».,»)
la versión de jazz de DeShannon evocaba las canciones de piano y ragtime de una época pasada. Su voz alegre, cuando se combina con la instrumentación de respaldo optimista, le dio a la canción un tono feliz. En contraste, la voz áspera de Carnes sobre los sintetizadores aireados sonaba como una advertencia justa de una mujer que podría romper tu corazón.
y nunca está claro exactamente de quién se rompió el corazón. Solo hay dos referencias al género en la canción: el pronombre «ella» para el personaje con los ojos de Bette Davis, y la línea, «todos los chicos piensan que es una espía.,»Como tal, Carnes podría estar cantando la canción simplemente como alguien que ha visto a esta mujer lastimar a otros, o como alguien que se ha quemado a sí misma. Como tal, las letras han sido cantadas por hombres y mujeres sin sonar como cualquier significado ha cambiado.
La cantante francesa Sylvie Vartan, de quien hablamos cuando revisamos las versiones de «The Loco-Motion», interpretó «Bette Davis Eyes» en su álbum de 1982, «Live In Las Vegas», que también incluyó una versión de «gloria» de Umberto Tozzi.»La versión de Vartan es fiel — demasiado-a la de Carnes, ya que emula los teclados etéreos y la voz ronca de Carnes., Fueron los coristas de Vartan los que se destacaron, cuyas voces suaves y conmovedoras contrastaban con la escofina de Vartan.
ese mismo año, The Chipmunks — Alvin, Simon y Theodore — versionaron «Bette Davis Eyes» para el álbum «Chipmunk Rock.»La portada sonaba más o menos como lo esperarías: al igual que la versión de Carnes, excepto con voces de tono alto sobre la pista de sintetizador de Cuomo.
porque Internet es Internet, alguien tomó un montón de canciones de ardillas y las ralentizó, porque, bueno, solo porque., La versión ralentizada de «Bette Davis Eyes» de las ardillas era más oscura, con un comentarista de Soundcloud señalando que sonaba como una mezcla entre Type O Negative y Ministry.
El grupo de comedia Pop Big Daddy, que también versionó «Nothing Compares 2 U», grabó una versión de «Bette Davis Eyes» para su álbum «What Really Happened to the Band of ’59.»Al igual que Scott Bradlee Postmodern Jukebox hace ahora, Big Daddy versionó canciones modernas en un estilo de los años 50, a menudo emparejando las palabras de una canción con el instrumental de otra pista, formando una especie de cover mashup., «Bette Davis Eyes» de Big Daddy presentó Lamidas de guitarra retro que recuerdan a «Johnny B. Goode» de Chuck Berry y un outro agudo que sonaba como «Big Girls Don’t Cry» de The Four Seasons.
La actriz Gwyneth Paltrow interpretó » Bette Davis Eyes «en la película de 2000,» Duets. La pista de acompañamiento era principalmente la misma, con un ritmo de caja de ritmos ligeramente actualizado añadido. Las diferencias instrumentales eran tan sutiles que básicamente sonaba igual, solo con Paltrow cantando en lugar de Carnes., No es una reinvención, y no hay nada en ella que te haga querer escucharla sobre Carnes excepto por la novedad de escuchar a una famosa actriz cantarla. Eso desaparece en la primera escucha.
en 2006, el cantante pop italiano Gennaro Cosmo Parlato lanzó un álbum de covers de los años 80, muchos interpretados en un estilo de tango. Hay un rastro del arreglo de la versión de Carnes, aunque gran parte de lo que hace que esta versión sea interesante es la superposición de cuernos y percusión. Parlato terminó la canción cantando los handclaps del original, y por extraño que parezca, funcionó.,
la banda italiana de glam-punk Thee S. T. P. grabó «Bette Davis Eyes «Para» Punk Remake: Vol. 1, » a 2007 compilation that featured covers of Madonna, The Misfits, Shakira, Lou Reed, and Depeche Mode, among others. La canción de Thee S. T. P. cambia entre las voces masculinas y femeninas, y suena más como «Boys of Summer» de Don Henley que «Bette Davis Eyes».
La Banda de rock de Oregon Sexton Blake incluyó «Bette Davis Eyes» en su álbum de 2007 » Sexton Blake Plays The Hits!, La voz tranquila de Josh Hodges en la versión ralentizada le dio a la pista una sensación hosca, como si estuviera tambaleándose de haber sido destrozado por la mujer con los ojos de Bette Davis.
El grupo danés Oliver North Boy Choir, que tocaba electrónica con accesibilidad pop, grabó «Bette Davis Eyes» con sintetizadores aireados y voces igualmente etéreas para que coincidieran. Los pitidos digitales y boops le dieron a la canción una sensación electrónica definida, pero la voz suave de Camilla Florentz le dio a la canción una sensación más texturizada y humana que una canción electrónica típica.,
El grupo de Rock Morphology es una especie de Voltron, compuesto por miembros de Milagro y la banda italiana de metal Danger Zone. El álbum homónimo de Morphology de 2007 incluyó reinterpretaciones de rock / metal de canciones de los 80. La versión de la banda de «Bette Davis Eyes» fue reconocible sólo por las letras. Instrumentalmente, sonaba como Soundgarden tocando el tema» Beavis and Butt-Head».
La actriz Leighton Meester, mejor conocida como Blair Waldorf del programa de televisión «Gossip Girl», grabó una versión simplificada de «Bette Davis Eyes» en 2009., Para una versión acústica, estaba lleno de energía, por lo que es difícil escucharlo sin tocar el pie. Parte de su espíritu feroz proviene de la entrega de Meester, ya que es evidente al principio de esta versión folksy que Meester se divirtió grabándola.
Brandon Flowers, cantante principal de The Killers, interpretó «Bette Davis Eyes» en su gira en solitario de 2010. La voz de Flowers tenía casi un toque afectado en algunas partes, pero esta versión era decididamente rock., El riff de sintetizador que el tecladista Cuomo de Carnes había añadido estaba presente en forma de guitarra, y como tal, la versión en vivo de Flowers sonaba más arenosa que la icónica versión de Carnes.
si los «ojos de Bette Davis» de Sexton Blake estaban teñidos de tristeza, entonces Marble Sounds se estaba empapando, proporcionando aún más un golpe en el estómago. Las melancólicas guitarras y la tambaleante batería se acumularon tras la sombría voz de Pieter Van Dessel, que sonaba totalmente devastado. En comparación, la versión de Sexton Blake sonaba poppy y optimista.
banda de baile belga Milk Inc., versionó » Bette Davis Eyes «en su álbum de 2013,» Undercover.»En pocas palabras, es una versión Eurodance de la versión Carnes, acelerado con un poco más de bajo y caja de ritmos añadido. Bailable y pegadizo como es, no reinterpretó mucho que Carnes y Cuomo no habían reinterpretado 22 años antes.
A pesar de Milk Inc.el esfuerzo de Kylie Minogue fue» Bette Davis Eyes » que transformó la canción en una pista de baile moderno., Grabada para la compilación de 2014 «Sounds of the 80s: unique Covers of Classic Hits», «Bette Davis Eyes» de Minogue fue tan poppy y bailable como su álbum «Kiss Me Once», lanzado ese mismo año. Su optimista renovación tomó el riff de sintetizador de Cuomo de la versión de Carnes y lo aceleró, pero también lo mejoró con capas de sintetizador aireado y voces «ooh ah ooh». Como la mayoría de sus canciones, no se puede escuchar esta versión y no la imagen de 21 años de edad con reflejos Rubias bailando en un club gay.,
una versión alternativa, acústica de Minogue sustituyó las florituras electrónicas con un piano y una guitarra jangly. Sorprendentemente, la canción no perdió nada de su energía, en parte porque gran parte de lo que hizo que la canción fuera agradable fue la juguetona entrega de Minogue.
vale la pena señalar que el original de DeShannon apenas tuvo en cuenta en nuestra discusión del resto de las portadas. Las diversas versiones de «Bette Davis Eyes» son reinterpretaciones interesantes, pero la mayoría de ellas interpretan la versión de Carnes, no de DeShannon., Es como si la portada de Carnes no solo eclipsara al original sino que lo borrara y se convirtiera en el nuevo original.
«Bette Davis Eyes» de Carnes es de una clase especial de canciones de covers: canciones de covers que mucha gente nunca supo que eran covers. Ya hemos hablado de un buen número. «Nothing Compares 2 U» de Sinead O’Connor fue uno de los mayores éxitos de 1990, pero su versión original, escrita por Prince para su proyecto favorito, the Family, nunca fue lanzada como sencillo., La versión de Kenny Rogers De » Just Dropped In (to See What Condition My Condition Was In)» con la primera edición se ha convertido en la versión icónica de esa canción, de modo que incluso el tipo que la escribió se vio obligado por su sello discográfico a grabarla al estilo de la versión de Rogers. La mayoría de los fans casuales de Madonna se sorprenderían al saber que su «Ray Of Light» era un remake de una canción folk de 1971. «Tainted Love» de Soft Cell y «Girls Just Want To Have Fun» de Cyndi Lauper fueron dos de los mayores éxitos de la década de 1980, pero tampoco fueron la versión original de esas canciones.,
parte de la diversión de cavar en las canciones de la versión es soplar las mentes de sus amigos, y una de las formas más satisfactorias de volar la mente de alguien es decirles que una canción famosa es en realidad una versión. Lo más probable es que no supieras que la versión de Carnes era una portada, y vas a contárselo al menos a otra persona Esta semana. Y disfrutarás la mirada en la cara de esa persona tanto como yo disfruto sabiendo que tienes esa misma mirada en tu cara ahora.
Puedes escuchar estas canciones y canciones de versiones previamente discutidas en una lista de reproducción de Spotify.