el comentario de Maines desencadenó una reacción violenta en los Estados Unidos. Muchos fanáticos del country vieron a Maines como traidor por no apoyar al presidente. Las pruebas de enfoque de la televisión de música Country encontraron que las audiencias se sentían abandonadas por el comentario de Maines. En particular, no les gustaba que ella hubiera criticado a Bush en suelo extranjero, sintiendo que era cobarde. Maines dijo que hizo la declaración en Londres porque «ahí es donde estaba».
El sencillo de Dixie Chicks «Landslide» cayó del número 10 al 43 en el Billboard Hot 100 en una semana, y salió de la lista una semana después., Las Dixie Chicks fueron incluidas en la lista negra de miles de estaciones de radio country. El 6 de mayo, la estación de radio de Colorado KKCS suspendió a dos DJs por tocar su música. WTDR-FM en Talladega, Alabama, dejó caer a las Dixie Chicks después de que más de 250 oyentes llamaran en un solo día para quejarse de los comentarios de Maines. Jim Jacobs, presidente de Jacobs Broadcast Group, que incluye al WTDR, describió a las personas que llamaban con emociones describiendo a los familiares que eran miembros de las fuerzas armadas estadounidenses., El gerente de Dixie Chicks, Simon Renshaw, señaló que, por el contrario, las estaciones continuaron tocando la música de Tracy Lawrence, quien había sido condenada por abuso conyugal en 1998.
Maines en Austin, Texas, 2006
en una encuesta realizada por una estación de radio de Atlanta, el 76 por ciento de los oyentes que participaron respondieron que devolverían sus CD de Dixie Chicks si podían. Los manifestantes en Bossier City, Luisiana, usaron un tractor para destruir CD de Dixie Chicks y otros artículos., La estación Wdaf-AM de Kansas City colocó contenedores de basura fuera de su oficina para que los oyentes dispusieran de sus CD, y mostró cientos de correos electrónicos de oyentes que apoyaban el boicot.
El fabricante de bebidas Lipton canceló su contrato promocional con las Dixie Chicks. El conductor del autobús turístico de Maguire renunció en protesta por sus comentarios. Maines dijo: «Parece insondable que alguien no quiera conducirnos debido a nuestras opiniones políticas. Pero estamos aprendiendo cada vez más que no es tan insondable para un gran porcentaje de la población.,»
el 12 de marzo, dos días después de haber hecho su declaración, Maines emitió un descargo de responsabilidad:
mientras apoyamos a nuestras tropas, no hay nada más aterrador que la idea de ir a la guerra con Irak y la perspectiva de todas las vidas inocentes que se perderán. Siento que el presidente está ignorando las opiniones de muchos en los Estados Unidos y alienando al resto del mundo. Mis comentarios fueron hechos con frustración, y uno de los privilegios de ser Estadounidense es que eres libre de expresar tu propio punto de vista.,
la declaración no logró apaciguar a sus críticos. Dos días más tarde, Maines emitió una disculpa, diciendo:
Como ciudadano estadounidense preocupado, pido disculpas al Presidente Bush porque mi comentario fue irrespetuoso. Creo que quienquiera que ocupe ese cargo debe ser tratado con el mayor respeto. Actualmente estamos en Europa y somos testigos de un enorme sentimiento antiestadounidense como resultado de la aparente prisa por la guerra., Si bien la guerra puede seguir siendo una opción viable, como madre, solo quiero ver agotadas todas las alternativas posibles antes de que se pierdan las vidas de los niños y los soldados estadounidenses. Amo a mi país. Soy un americano orgulloso.
Bush respondió a la controversia en una entrevista con Tom Brokaw el 24 de abril:
Las Dixie Chicks son libres de decir lo que piensan. Pueden decir lo que quieran… no deberían herir sus sentimientos solo porque algunas personas no quieren comprar sus discos cuando hablan … La libertad es una calle de doble sentido …, No me importa lo que digan las Dixie Chicks. Quiero hacer lo que creo que es correcto para el pueblo estadounidense, y si algunos cantantes o estrellas de Hollywood tienen ganas de hablar, está bien. Eso es lo mejor de América.
el mismo día, las Dixie Chicks lanzaron una campaña publicitaria para responder a las críticas. Durante una entrevista en horario estelar con Diane Sawyer en ABC, Maines dijo que seguía orgullosa de su declaración., La banda apareció desnuda en la versión del 2 de mayo de Entertainment Weekly, cubierta con palabras y frases atribuidas a ellos durante la controversia, incluyendo «Traitors», «Sadam’s Angels», «Dixie Sluts», «proud Americans», «Hero», «Free Speech», y «Brave». La portada alejó aún más a los fans.
Maines dijo que la banda no tenía «nada más que Apoyo a las tropas» y no odiaba a las personas que apoyaban la guerra. Toda la banda la apoyó, diciendo: «El Comentario de Natalie vino de la frustración que todos compartimos — al parecer estábamos a días de la guerra y todavía nos quedamos con un montón de preguntas.,
en su primer show de la gira americana de Dixie Chicks, el 1 de mayo en Greenville, Carolina del Sur, Maines llevaba una camiseta con las palabras «Dare to Be Free». Un concierto anti-Dixie Chicks se llevó a cabo en una ciudad vecina. Después de las amenazas de muerte, se instalaron detectores de metales en los espectáculos de Dixie Chicks, y en Dallas Maines tuvo que ser escoltado por la policía a un concierto y luego al aeropuerto. Instaló seguridad las 24 horas fuera de su casa, y la basura fue arrojada fuera de la casa de Robison.,
el 21 de mayo, en la ceremonia de los premios de la Academia de música Country en Las Vegas, la nominación de Dixie Chicks para Artista del año fue anunciada a boos. El premio fue otorgado a Toby Keith, quien había mostrado una foto alterada de Maines y el presidente iraquí Saddam Hussein en sus conciertos. Durante su actuación en la ceremonia, Maines llevaba una camiseta con las letras «FUTK». Muchos tomaron esto para significar «vete a la mierda Toby Keith». Algunos críticos de Dixie Chicks respondieron usando camisetas con las letras «FUDC»., Un portavoz de Dixie Chicks dijo más tarde que el acrónimo significaba «amigos Unidos en la verdad y la bondad». En una entrevista de 2004 en Real Time con Bill Maher, Maines dijo que había creído que nadie entendería la camiseta. La actuación atrajo más críticas de las estaciones de música country.
unos meses después del comentario de Maines, las Dixie Chicks actuaron y donaron 1 10,000 para Rock The Vote, un sitio web diseñado para alentar a los adultos jóvenes a registrarse para votar. Maines dijo: «Siempre sentimos que estábamos buscando formas de hacer un impacto fuera de la música …, Creo que todo lo que ha pasado en los últimos meses sucedió por una razón. Muchas cosas positivas han salido de ella, y esta es solo una de ellas.en septiembre de 2003, Maguire le dijo a la revista alemana Der Spiegel que la banda ya no se sentía parte de la escena de la música country. Ella citó la falta de apoyo de las estrellas del país y la experiencia en los premios de la Academia de música Country, y dijo: «en cambio, ganamos tres Grammys contra una competencia mucho más fuerte. Así que ahora nos consideramos parte de la gran familia del rock ‘ n ‘ roll.»