JEN MASENGARB: Hallo, ich bin Jen Masengarb. Ich bin Direktor für Interpretation und Forschung bei der Chicago Architecture Foundation. Und ich stehe hier vor dem Hull House auf dem Campus der University of Illinois in Chicago. Sie kennen das Hull House von Sort of History und Jane Addams und ihre Arbeit, ihre Pionierarbeit mit Sozialreformen., Aber heute werden wir darüber sprechen, wie die Sozialwissenschaftler der University of Chicago mit Hull House-Aktivisten zusammengearbeitet haben, um nach Möglichkeiten zu suchen, Karten zu verwenden, um die Nachbarschaft zu dokumentieren, um zu sehen, wie die bestehenden Bedingungen in der Nachbarschaft besser sein könnten in Bezug auf Hygiene, in Bezug auf Dichte, Licht, Luft. All diese Dinge wurden durch sorgfältiges, sorgfältiges Studium dokumentiert. Also gehen wir rein und sehen uns einige dieser Karten an.
So sind wir hier in der Bibliothek des Hull House., Und in diesem Gebäude begannen Addams und Gates, für all den großen Komplex von Dingen zu planen, die sich über dieses einzelne Gebäude hinaus entwickeln würden. Und so ist das Hull House für Dinge bekannt, die alle neuen Einwanderern in diesem Bereich Möglichkeiten zur Verfügung stellten, sich an das Land zu gewöhnen, in die Stadt, also alles von Berufsausbildung über Sprachkenntnisse bis hin zu Kunstkursen bis hin zu Housekeeping-Fähigkeiten. All diese Dinge wurden hier den Bewohnern der Nachbarschaft beigebracht.,
Und was wir stehen vor sind zwei Karten, die produziert wurden, die in Verbindung mit der University of Chicago School of Social Service Verwaltungen. Diese Soziologen kamen in diese Nachbarschaft, arbeiteten hier mit Addams und den Sozialreformern zusammen und versuchten, die bestehenden Bedingungen der Bewohner hier in der Nachbarschaft zu dokumentieren. Also diese beiden Karten hier, vor denen ich stehe, diese erste schaut auf Nationalitäten. Und so gingen Vermesser von Haus zu Haus zu Haus und stellten ein paar wichtige Fragen darüber, wer dort lebte.,
Und so ist dies die Nachbarschaft, in der wir hier vor uns stehen. Und das Dunkelblau, das Sie hier auf der Karte sehen, sind Italiener, und irgendwie ist dieses Gebiet hier unten eine Mischung aus Russisch und Polen an diesem Rand der Karte. Sie versuchen nach Mustern zu suchen. Sie versuchen auch, nur ein Verständnis dafür zu suchen, wer dort lebt.
Diese andere Karte, die vor mir liegt, betrachtet die Lohneinkommen pro Woche. Und je dunkler die Farbe, desto weniger verdienen. Je heller die Farbe, desto mehr verdienen Sie. Sie zeigen auch Bordelle auf dieser Karte an, was ich irgendwie interessant finde., Aber zwischen Löhnen und zwischen Nationalitäten und ein paar anderen Schlüsselfragen, die sie gestellt haben-haben Sie Zugang zu Klempnerarbeiten? Und wie viele Menschen Leben hier? Und wie kochen Sie? Und mit welchen Methoden kochen Sie? Wie heizen Sie Ihr Haus?
All diese Dinge wurden getan, um diese Daten auf sehr raffinierte Weise zu erfassen – aber dann auch, um sich für Veränderungen einzusetzen. Jahrhunderts, die grundlegende Mindestwerte für den Zugang zu Sanitär zur Verfügung gestellt, eine Anzahl von Menschen pro Wohnung, und auch einen besseren Zugang zu Licht und Luft.,
Wir sind hier in der Ryerson Burnham Library am Art Institute of Chicago, um ein weiteres Beispiel dafür zu sehen, wie Daten verwendet und gesammelt werden, wie es historisch in unserer Stadt war. Aber diesmal für einen ganz anderen Zweck als das, was wir das Rumpfhaus sahen. In den späten 1930er und in den 1940er Jahren wurde die Works Progress Administration in Verbindung mit der Chicago Plan Commission einer Studie der Nachbarschaft westlich des Hull House unterzogen, also in Halstead und Roosevelt., Und was sie sich ansahen, war, die Nachbarschaft zu dokumentieren, um das Neue – was damals Congress Expressway genannt wurde, was wir heute als Eisenhower kennen.
Und das Ziel aller dieser Dokumentation war, wirklich zu zeigen, dass die Nachbarschaft war in schlechtem Zustand, und dann konnte daher abgerissen werden, um Platz zu machen für den Weg von der Autobahn. Und so haben wir einige historische Fotos von einigen der Gebäude, die hier dokumentiert wurden., Und alle sorgfältigen Berechnungen für alles in Bezug auf die durchschnittliche monatliche Miete, das Alter des Gebäudes, welche Gebäude Eigentümer besetzt sind, und dann den Zustand des Gebäudes.
ich denke, die traurige Ironie hier ist, dass wir sehen sehr ähnlicher Methoden zur Datensammlung und auch eine ähnliche Nachbarschaft, sondern für einen sehr, sehr anderen Zweck als der Rumpf House papers. Dies wurde offensichtlich verwendet, um für den Abriss zu plädieren, wo als Hull House Maps mit der University of Chicago Soziologen verwendet wurden, um für Verbesserungen zu plädieren., Es ist interessant, auch über die Daten nachzudenken, die heute von uns und über uns gesammelt werden und wie sie in 50, 100 Jahren interpretiert werden. Was werden die Menschen sehen und analysieren durch die Daten und Entscheidungen zu treffen, neue Pläne für die Stadt, neue Ideen. Und vielleicht werden unsere Daten für Wege verwendet, die wir uns nicht einmal vorstellen können.