Die Familie konfrontiert, die eine fast unvorstellbare Szene: Der Schrein Unserer Dame von Guadalupe, Website, von der eine der weltweit größten jährlichen Wallfahrten, Fensterläden an den Tagen, wenn Scharen von Anbetern — manche auf Ihren Knien, einige der Einheimischen Kleidung, einige tanzen, singen und ansonsten die Anzeige von raw devotion — würde normalerweise gridlock das Gebiet rund um den legendären Ort am nördlichen Stadtrand von Mexiko-Stadt.,

Werbung

Katholische und bürgerliche Führer haben die diesjährigen Feierlichkeiten abgesagt, an denen normalerweise bis zu 10 Millionen glühende Jünger teilnehmen, darunter viele, die lange Strecken zurücklegen, um sich zu bedanken und den Schutz des Schutzpatrons Mexikos zu suchen. Der Samstag war der eigentliche Festtag, aber die Besucher kamen Wochen zuvor an, Viele zelten entlang der Route.,

Der Schreinkomplex der Jungfrau von Guadalupe in Mexiko-Stadt, der in den Tagen vor dem Dez traditionell von Millionen besucht wurde. 12 das Fest der Jungfrau von Guadalupe ist nach den COVID-19-Regeln abgesperrt.
(Office of the Presidency of Mexico)

Der Schrein, die meistbesuchte römisch — katholische Stätte Amerikas — und die zweitgrößte der Welt nur für den Vatikan-war von Donnerstag bis Sonntag geschlossen. Ein massiver Sicherheitseinsatz sperrte die umliegenden Straßen ab., Die Umgebung der Basilika nahm einen Geisterstadt-Auftritt mit Ausnahme der überwältigenden Polizeipräsenz.

Werbung

Die Abschaltung erfolgte, da Mexiko einen alarmierenden Anstieg der Coronavirus-Fälle verzeichnet. Mexiko-Stadt, Heimat von fast 9 Millionen Menschen, ist im Epizentrum. Bürgermeisterin Claudia Sheinbaum warnte am Freitag vor einem COVID-19-Notfall und appellierte dringend an die Menschen, zu Hause zu bleiben.

Mexiko meldete am Freitag 12,253 neue Coronavirus-Fälle, ein eintägiger Rekord, zusammen mit 693 Todesfällen, Teil eines allgemeinen Aufwärtstrends bei Infektionen seit Oktober., Krankenhäuser in der Hauptstadt näherten sich diese Woche der Kapazität von 80%.

Läden, in denen religiöse Gegenstände und Figuren, die in der Nähe der Basilika wurden stillgelegt oder hatte nur wenige Kunden. Anbeter wurden aufgefordert, Schreine in ihren Häusern zu Ehren der Jungfrau zu errichten.
(Liliana Nieto del Rio / For The Times)

Werbung

Der mexikanische Präsident Andrés Manuel López Obrador hat es unterlassen, nationale Bestellungen für den Aufenthalt zu Hause oder das Tragen von Masken zu erteilen., Aber die lokalen Regierungen in Mexiko-Stadt und anderswo haben die Stunden von Restaurants, Bars und anderen Veranstaltungsorten begrenzt, große Versammlungen eingeschränkt und Gesichtsbeläge im öffentlichen Verkehr und anderswo vorgeschrieben. Die Einhaltung war insbesondere in der Ferienzeit uneinheitlich, und Staus, überfüllte Züge und Busse sind in der Hauptstadt wieder die Norm.

„Es reicht nicht aus, sich von der Straße fernzuhalten“, warnte Hugo López-Gatell, stellvertretender Gesundheitsminister, am Freitag und forderte die Menschen auf, Gruppen jeder Größe auch zu Hause zu meiden. „Das ist noch nicht vorbei, obwohl wir alle satt sind.,“

Christian Marcelino Perez, 28, links, versucht in seinem Geschäft in der Nähe der Basilika einen Verkauf zu tätigen. Die meisten Geschäfte waren in der Gegend geschlossen, und es gab nur wenige Kunden für diejenigen, die geöffnet waren.
(Liliana Nieto del Rio / For The Times)

Werbung

Mexiko hat offiziell mehr als 1,2 Millionen Infektionen und 113.019 Todesfälle gemeldet und liegt nach den Vereinigten Staaten, Brasilien und Indien an vierter Stelle der Todesfälle weltweit., Gesundheitsbeamte geben jedoch zu, dass die extrem niedrige Testrate Mexikos bedeutet, dass die Gesamtzahl der Fälle und Todesfälle um eine unbekannte Größenordnung höher ist als die offiziellen Zahlen.

Seit Wochen fordern Kirchen-und Bürgerbehörden die Menschen auf, sich von dem geschichtsträchtigen Schrein fernzuhalten, der neben dem Hügel errichtet wurde, wo nach katholischer Lehre Maria, die Mutter Jesu, 1531, nur ein Jahrzehnt nach der spanischen Eroberung, einem Bauern, Juan Diego, erschien., Die Erscheinung und das zentrale Artefakt der Verehrung — ein Bild der Jungfrau, das auf Juan Diego ‚ s Umhang eingeprägt sein soll, der jetzt erhalten ist und über einen beweglichen Gehweg am Schrein zu sehen ist-trugen dazu bei, den Katholizismus unter Mexikos indigenen Massen zu festigen.

Carmen Delia Bobadilla, die stilisierte Figuren der Jungfrau von Guadalupe und des Jesuskindes in ihrem Geschäft in der Nähe der Basilika verkauft, wartet auf Kunden.,
(Liliana Nieto del Rio / For The Times)

<

Die Jungfrau von Guadalupe ist ein Symbol Mexikos für Einwohner und für Einwanderer und ihre Nachkommen in den Vereinigten Staaten und anderswo. Anhänger erklären sich stolz Guadalupanos oder Anhänger der Jungfrau, die als Verfechter der Weniger Glücklichen und als Quelle der Wunder verehrt wird. Neugeborene Mädchen und Jungen sind ihre täglichen Namensvetter.

In diesem Jahr wurden Anhänger gebeten, die Jungfrau zu Hause oder bei virtuellen Veranstaltungen zu ehren., Traditionell versammeln sich Guadalupanos, um „Las Mañanitas“, die mexikanische Geburtstagsserenade, zu singen und am Abend des Dez. 11 und in den frühen Morgenstunden des Dez. 12. In der Dunkelheit des Samstags ertönte in der Hauptstadt ein Feuerwerk, auch wenn das Gebiet um die Basilika weitgehend menschenleer war.

Trotz der gut angekündigten Schließung konnten viele dem Drang nicht widerstehen, sich dem Schrein zu nähern, obwohl sie nicht näher als drei Blocks von dem weitläufigen Komplex entfernt waren., Jahrhundert oder des hoch aufragenden Bogens der modernistischen Basilika aus den 1970er Jahren.

„Ich komme seit 38 Jahren hierher, und ich werde dieses Jahr nicht verpassen“, sagte Tito López, 54, ein Staatsarbeiter, der mit seiner Frau auf einer vierstündigen Wanderung von Nezahualcoyotl, einem kleinen Dorf in der Nähe der Hauptstadt Nezahualcoyotl, hierher kam.grobkörniger Vorort von Mexiko-Stadt, der vom Coronavirus schwer betroffen ist. „Die Jungfrau erlaubte mir, das Jahr zu überleben und gesund zu bleiben. Ich fühlte mich verpflichtet, zu kommen und ihr zu danken.,“

Ein Polizeifahrzeug blockiert einen Eingang zum weitläufigen Schrein Unserer Lieben Frau von Guadalupe in Mexiko-Stadt, der wegen des Coronavirus gesperrt ist.
(Liliana Nieto del Rio / Für immer)

Der shutdown war besonders verheerend für die viele Händler entlang des Jakobswegs. Diese Tage machen den größten Teil ihres Jahreseinkommens aus.,

Werbung

„Ich weiß, dass es gefährlich ist, draußen zu sein, aber die Notwendigkeit zu arbeiten bedeutet, dass ich hier sein muss, obwohl es so wenig Geschäfte gibt“, beklagte Carmen Delia Bobadilla, 48, eine Mutter von sechs Kindern, die eines der zahlreichen Geschäfte betreibt, in denen Statuen und andere religiöse Gegenstände verkauft werden. „Wir können unseren Glauben auch in Krisenzeiten nicht verlieren.“

Nachdem die Familie Ramírez Navarro von Polizeibarrikaden kurz angehalten worden war, fuhr sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln zurück zu ihrem Haus in Pachuca, etwa 55 Meilen nordöstlich der Hauptstadt.,

Straßenbarrikaden halten die Menschenmassen an diesem Wochenende vom Schrein Unserer Lieben Frau von Guadalupe in Mexiko-Stadt fern, das normalerweise das geschäftigste des Jahres ist.
(Liliana Nieto del Rio / For The Times)

<

Brenda Ramírez Navarro hatte gehofft, dass ein Priester die große Statue der Jungfrau segne, die sie trug. Das war nicht möglich. „Aber meine Mutter sagte, dass die Jungfrau es trotzdem gesegnet hat, sogar aus der Ferne“, sagte sie.,

Ihre Mutter Teresa Ramírez, 61, hatte eine rechtzeitige Anfrage.

„Ich habe la virgencita gebeten, dieses COVID zu stoppen, weil es viel zu viele Menschen tötet“, sagte die Mutter. „Sie ist die einzige, die uns helfen kann, diese schreckliche Krankheit zu beenden, die so viel Schaden angerichtet hat. Ich betete zu ihr, um das COVID zu beenden. Ich bin sicher, dass sie zuhören wird.“

<