Sie sind wirklich aufregende Absätze des Vorworts zur ersten Ausgabe, in denen wir das Bewusstsein eines Mannes entdecken können, der mit der Methode der Geschichte entdeckt hat, was er für die Wahrheit hält, dessen Veröffentlichung jedoch sicherlich Neuheit verursachen muss; Er fürchtet einen unerwarteten Tod und glaubt, dass es seine Pflicht ist, die historische Wahrheit zu veröffentlichen, die er gefunden hat, aber er ist sich der Notwendigkeit bewusst, diese Informationen weiter auszubauen und zu zeigen.,
Ich transkribiere diese Absätze als ein Beispiel für die Schwierigkeiten, die nicht lange her und auch heute noch, die Historiker finden, aber sie sie sollten nur historische Wahrheit dienen, dass die Texte an sie übermittelt:
Das Leben ist kurz, und wenn der Mensch fühlt sich die Wahrheit als außerordentlich zerbrechlich, der Mensch hat vielleicht das Recht, ohne große Verzögerung zu sagen, was er geglaubt hat, der Wahrheit zu begreifen., Eine eingehende und gründliche aller Aussagen über die heidnischen Geheimnisse und christlichen Ursprünge Diskussion könnte viele Aktien absorbieren, und der Mensch ist überhaupt nicht erforderlich, kein Zweifel, darüber zu schweigen, Warten auf eine Generation von Gelehrten gründlich alle Details geprüft haben.
Es ist auch möglich zu fragen, ob es absolut notwendig ist, die Frage erschöpft zu haben, um zu wissen, was in wesentlichen Punkten zu erwarten ist. Da es sich um christliche Ursprünge handelt, ist die Kenntnis der Texte nicht alles, und die völlige Unabhängigkeit des Gerichts ist wichtig., Die Texte sind seit langem bekannt und studiert, aber die Kritik unterscheidet sich kaum vom Glauben, dessen älteste Dokumente diese Texte sind. Sie ohne theologisches oder polemisches Interesse anzusprechen, ist zweifellos Voraussetzung, um sie vom Standpunkt der Geschichte aus gut zu verstehen. Nun, dieser Zustand kann derzeit noch eine große Neuheit sein.
La vie est courte, et, lorsqu ‚ on gesendet, la sienne éminemment zerbrechlich, auf einem peut-être le droit de dire, sans trop de retard ce que Von a cru saisir de vérité., Eine Gründliche und sorgfältige Diskussion aller Zeugnisse über heidnische Mysterien und christliche Ursprünge könnte mehrere Existenzen absorbieren, und Von ist zweifellos nicht gezwungen, über das Thema zu schweigen, bis eine Generation von Gelehrten alle Details gründlich durchgesehen hat . Es ist auch erlaubt zu Fragen, ob es absolut notwendig ist, die Frage erschöpft zu haben, um zu wissen, was an den wesentlichen Punkten zu halten ist., In Bezug auf die christlichen Ursprünge ist das wissen über die
– Texte übrigens nicht alles, und die volle Abhängigkeit vom Urteil hat Ihre Bedeutung. Die Texte sind seit langem bekannt und studiert, aber die Kritik ist kaum frei von dem glauben, dessen Texte die ältesten Dokumente sind. Sie ohne theologisches oder polemisches Interesse anzusprechen, ist zweifellos eine unabdingbare Voraussetzung, um Sie aus der Sicht der Geschichte gut zu hören. Diese Bedingung kann jedoch noch heute als große Neuheit gelten.,