Bill ‘ s hustru, Libby Mestre, der ønsker et barn, men Regningen kan ikke fortælle hende, at hans sædkvalitet vil gøre det umuligt at undfange et barn. Hun bliver til sidst gravid gennem fertilitetsbehandlinger, men lider af et abort. Trods Bill ikke ønsker at prøve igen, Libby bliver gravid igen og føder i slutningen af sæsonen.Bill og Virginia begynder at have se.selv til forskning i undersøgelsen., Men efter at Bill betaler hende for sit arbejde (som de gør for alle deres emner), føler Virginia sig nedbrudt og slutter senere. Bill kan ikke klare Virginia ‘ s afgang. Præsentationen af undersøgelsen på universitetet viser sig at være en katastrofe, og Bill fyres fra Universityashington University. Sæsonen slutter med Bill på Virginias dørtrin, der siger, at han ikke kan leve uden hende.
Sæson 2: 1957-1961
Bill ser ikke ud til at få et job efter præsentationen. Virginia omdømme på arbejdspladsen er også kompromitteret., Efter at have optrådt på Virginia dørtrin i slutningen af sæson et, Bill og Virginia begynde at have en affære ved at møde på et hotel i en nærliggende by.Bill er endelig ansat på Memorial Hospital, men chefen nægter at ansætte Virginia. Efter fortsatte uenigheder afslutter Bill. I mellemtiden fortsætter Virginia med at arbejde for Dr. DePaul og går med hende til Lillians kemobehandlinger. Lillian dør snart.
senere får Bill et nyt job hos Buell Greens, et “negro hospital”. Virginia er i stand til at slutte sig til ham. Undersøgelsen viser sig imidlertid at være kontroversiel på hospitalet, så Bill afslutter igen.,
Bill erfarer, at Virginia har været at se andre mænd. Efter dette, Bill Afbryder seksuelle bånd med Virginia. Bill åbner endelig sin egen klinik og bringer Virginia og Betty med sig. To år senere fortsætter Bill og Virginia deres Se .arbejde sammen, men Bill, der er blevet ødelagt efter at have lært om Virginia ‘ s “utroskab”, er blevet impotent. Bill og Virginia arbejder begge sammen for at hjælpe med at løse bills impotens, som senere viser sig at være vellykket.,
en TV-besætning fra CBS ønsker at udsende en særlig på Bill og Virginia arbejde. Bill er modvilligt enig, men er generet af censur af ord som “Orgasme”. Efter at have set et forfærdeligt første snit af specialen, Bill prøver i hemmelighed at få det til ikke at flyve. Imens, Virginia udarbejder en ny forældremyndighedsaftale med sine børn. Hun vil opgive forældremyndigheden over sine børn og derefter få det tilbage-så længe den særlige airs. Hun lærer senere, at specialen ikke udsendes, da en anden læge først har offentliggjort sit arbejde med seksualitet.,
Sæson 3: 1965-1968
i sommeren 1965, på en familieferie, møder Bill og Libby Virginia ved et Søhus. Bill er glade for at have et udkast til sin bog med ham. Virginia får at vide, at hendes søn kommer til at blive enlisting i militæret. Rasende går hun til George (som har forældremyndighed over børnene), men han afslører, at han også er bange. Ud af sorg, de to har køn.tre måneder senere har Bill og Virginia deres første pressekonference for deres snart udgivne bog Human se .ual Response. Bogen modtager positive anmeldelser fra kritikere., Men senere på dagen, Bill erfarer, at Virginia er gravid og baby er George ‘ s.
Bill anmoder om, at Virginia tage de næste par måneder siden “en gravid ugift kvinde kan ikke være bannerfører for seksuel oplysning.”Også så pressen ville ikke tro, at barnet er bills. efter et par mis-trin med en ny kollega, Bill har brug for Virginia tilbage og går til George, forsøger at overbevise dem om at blive gift for at legitimere barnet. De gifter sig, og babyen fødes, da Bill er begejstret for sin egen baby, menneskelig seksuel reaktion, er netop blevet frigivet.,to måneder senere genoptager Bill og Virginia seksuel kontakt. Bogen modtager positive anmeldelser fra kritikere, men blandede anmeldelser fra offentligheden. Bogen skaber også meget kontrovers i det religiøse samfund, hvor mange religiøse grupper protesterer mod Bill og Virginia ‘ s kontorer. Med klinikken, der har brug for penge, Bill begynder at anmode om menneskelig seksuel reaktion på colleges, i håb om, at de måske henter det som en lærebog. Undervejs ansætter Bill Barton. Virginia begynder også at lede efter investorer. Mens Virginia ønsker Hugh Hefner som investor, Bill afregner Dan Logan, en parfume magnat.,
Bill og Virginia begynde at arbejde med Dan Logan, der forsøger at fange duften af sex. Virginia og Dan bliver meget tæt på Bills forfærdelse.
En af janes venner fra en biograf klasse har seksuel dysfunktion, og Regningen, der kan forholde sig efter hans egen impotens, ønsker at starte en surrogatmor programmet, ved hjælp af enlige kvinder til at hjælpe enlige mænd, der har brug for hjælp. Da dette vil blive forvekslet med prostitution, vil de frivillige ikke blive betalt., Virginia er træt af dette arbejde, i betragtning af at surrogaterne ikke har nogen ID.om, hvem hinanden er. Bill og Nora, en surrogat, der har forbindelser til ham, forbinde. Bill, desperat efter at oprette forbindelse igen med Virginia, lukker sit surrogatprogram.
Bill og Virginia går til ne.York for at mødes med Little bro .n& Co. at diskutere udgivelsen af deres næste bog, Human se .ual insufficiency. Mødet er en katastrofe, da Bill lover at inkludere dele af surrogatarbejdet. Ved en middag designet til at vinde Virginia tilbage, Dan og Bill s .uare off og Virginia storme ud., Dan fortæller senere Virginia, at han forlod sin kone.Virginia planlægger at tage lidt tid til at rydde hendes hoved, men Libby informerer hende om, at Bill bliver undersøgt for børnemolestering, i hvad der virkelig er en misforståelse. Nora skal I mellemtiden betale husleje, og Bill accepterer at betale hende. Hvad han ikke ved, er, at hun optager dette og har arbejdet med en af de religiøse grupper, der hader bogens budskab.Bill og Virginia er anholdt for prostitution, siden Bill betalte Nora. Dan bails ud Virginia og senere foreslår hende., Libby taler med Bill og Bill endelig indrømmer, at han har haft en affære i ti år. Libby siger, at hun ved om dette og de to kæmper, med Libby, der forlader Bill i fængsel. Bill kalder Barton for at blive reddet ud af fængslet.Virginia ankommer til fængslet for at fortælle Bill, at hun forlader St. Louis og flytter til Las Vegas med Dan. Bill fortæller endelig Virginia, at han elsker hende. Ikke desto mindre, Virginia fortsætter med sine planer. Bill skynder sig til lufthavnen, men, plaget af flashbacks fra sin far, der beder ham om at “blive nede”, Bill beslutter at stoppe med at kæmpe, når Virginia kommer på flyet med Dan.,
Sæson 4: 1968-1969
en måned efter deres nedfald er bills liv i shambles. Efter at have været i en bilulykke, bliver han tvunget til at gå gennem AA-møder, hvor han møder Louise, der opfordrer ham til at fortsætte med at gå til møderne, selvom han ikke er alkoholiker. Imens, Virginia er i Las Vegas, efter at komme ind i en grim opløsning med Dan. Hun er ivrig efter at udnytte sin berømmelse og ønsker, at Hugh Hefner skal offentliggøre en artikel i sit magasin. Hefner er enig, men vil kun investere i virksomheden, hvis Bill og Virginia fortsætter med at arbejde sammen., Bill og Virginia er enige om at arbejde sammen, så længe arbejdet forbliver strengt professionelt-og ønsker at bringe nye partnere til dem begge.
Bill starter ved at leje Nancy Leveau, et tidligere medlem af bartons. Virginia gør gengæld ved at leje Kunst Dreesen, en psykolog. Virginia finder snart ud af, at Nancy og kunst er gift og i et åbent ægteskab., Efter en aften på en s .ingers-fest lander Art og Virginia sammen, Virginia konfronterer endelig sine følelser over for Bill-og indser, at hun stadig elsker ham.i mellemtiden planlægger Libby og Bill at få en skilsmisse, efter at Bill afslørede, at han har haft en affære i slutningen af den foregående sæson. Men deres forhold blødgør hele sæsonen.Virginia fortsætter med at forsøge at forfølge Bill, som er tilbageholdende med at komme tilbage involveret, fordi han ikke ønsker at blive såret igen., Efter at have gået undercover for at undersøge en konkurrerende klinik i Kansas, Virginia afslører, at hun elsker ham, og han siger, at han også elsker hende. De to, der endelig genforenes, er enige om at gifte sig. Selvom Virginia forældre ægteskab falder fra hinanden og Bill familie bevæger sig væk den dag, Bill og Virginia endelig blive gift, og er fotograferet af pressen spændende Rådhus, mand og kone.