Legendariske kunstner, Aretha Franklin gået bort torsdag morgen efter flere dage i hospice pleje, en repræsentant bekræftede, til AP. Selvom 76-åringen er væk, vil hun fortsætte med at leve videre gennem sin musik, som omfattede hits som “Natural Womanoman”, “I Say A Little Prayer” og selvfølgelig “respekt.,”
Når du tænker på Franklin, chancerne er du tænker på sidstnævnte. Trods alt drev 1967-sporet hende til stjernestatus og tjente hende titlen på Dronningen af Soul. Men det viser sig, at sangen aldrig var beregnet til hende—eller nogen kvinde, for den sags skyld—at synge.Franklins “respekt” var faktisk en genindspilning af et stykke af Otis Redding, rapporterer NPR. Og hans version lyder meget anderledes end hvad du sandsynligvis er bekendt med; der er ingen stavemåde af “R-E-S-P-E-C-T” og ingen backup sangere.,
“Jeg følte, at jeg kunne gøre noget andet med det, og min søster Carolyn, som var en RCA-indspilningskunstner, og jeg kom sammen på baggrunden,” fortalte Franklin Elle og uddybede også de nu berømte tekster. “Udtrykket’ sok det til mig!”var en stor, stor ting i vores kvarter-alle børnene sagde det,” forklarede hun. Det samme gælder for TCB, et akronym for “at tage sig af erhvervslivet.,”
Tryk her for at stemme
Lyt til Franklin udfør” respekt ” i 1967, og det er let at se forskellen: sangen vender sig fra et anbringende fra en mand til den kvinde, han elsker, til en kvindes efterspørgsel efter, godt, respekt. Senere, det blev en hymne for borgerrettighedsbevægelsen, og er også blevet dækket af mange ikoniske kunstnere som Diana Ross og The Temptations, Stevie Wonderonder, og Kelly Clarkson.
det viser sig, at Redding ikke var ligeglad med Franklins reimagining, men til sidst gav efter. I 1967 introducerede han den iørefaldende melodi på Monterey Pop Festival ved at sige: “denne næste sang er en sang, som en pige tog væk fra mig. En god ven af mig, denne pige, hun tog bare sangen, men jeg vil stadig gøre det alligevel.”Reddings ejendom tjener stadig penge på Franklins optagelse, ifølge Boston Globe, fordi royalties gik til forfatteren, ikke udøveren.,
Franklin ser tilbage med stolthed på arven fra hendes musik. I sin selvbiografi, Aretha: fra disse rødder, hun kaldte sangen “en løbende velsignelse i mit liv.”Hun skrev,” det var behovet for en nation, behovet for den gennemsnitlige mand og kvinde på gaden, forretningsmanden, moderen, brandmanden, læreren—alle ønskede respekt.”