familien konfronteret med en næsten utænkelig scene: The shrine of Our Lady of Guadalupe, stedet for en af verdens største årlige religiøse pilgrimsrejser, skodder på de dage, hvor skarer af tilbedere — nogle på deres knæ, nogle i de Oprindelige kjole, nogle danse, sang og ellers vise raw-hengivenhed — normalt ville gridlock området omkring den ikoniske mødested i den nordlige del af Mexico City.,
Bøje sig for COVID-19 pandemi, Katolske og civile ledere annulleret dette års festligheder, som normalt trække op til 10 millioner inderlig disciple, herunder mange, der rejser over lange afstande for at give tak og søge beskyttelse i skytshelgen af Mexico. Lørdag var den faktiske festdag, men besøgende begyndte at ankomme uger før, mange camping langs ruten.,
Den helligdom, den mest besøgte Katolske site i Amerika — og for det andet i verden, kun at Vatikanet — blev lukket fra torsdag til søndag. En massiv sikkerhedsinstallation forseglet nærliggende gader., Basilikaens omgivelser fik et spøgelsesbyudseende bortset fra den overvældende politiets tilstedeværelse.
nedlukningen kom, da me .ico oplever en alarmerende stigning i coronavirus-tilfælde. Me .ico City, der er hjemsted for næsten 9 millioner mennesker, er ved epicentret. Borgmester Claudia Sheinbaum advarede fredag om en nødsituation i COVID-19 og udsendte en presserende” appel til folk om at blive hjemme.
me .ico rapporterede 12,253 nye coronavirus-tilfælde fredag, en enkeltdagsrekord sammen med 693 dødsfald, en del af en generel opadgående tendens i infektioner siden oktober., Hospitaler i hovedstaden nærmede sig 80% kapacitet denne uge.
den Mexicanske Præsident Andrés Manuel López Obrador har afstået fra at udstede nationale ophold-at-home eller maske-iført ordrer., Men lokale myndigheder i Me .ico City og andre steder har begrænset timer af restauranter, barer og andre steder, begrænset store sammenkomster og mandat ansigt belægninger på offentlig transport og andre steder. Overholdelse har været ujævn, især i feriesæsonen, og trafikpropper, overfyldte tog og busser er igen normen i hovedstaden.
“det er ikke nok at holde sig væk fra gaderne,” advarede Hugo Lpepe.-Gatell, assisterende sundhedsminister, og opfordrede fredag til, at folk skulle undgå grupper af enhver størrelse, selv derhjemme. “Dette er ikke forbi, selvom vi alle er trætte.,”
Officielt, Mexico har rapporteret mere end 1,2 millioner infektioner og 113,019 dødsfald, ranking fjerde i verden i antallet af trafikdræbte efter Usa, Brasilien og Indien, ifølge Johns Hopkins University., Men sundhedsembedsmænd indrømmer, at me .icos ekstremt lave testhastighed betyder, at totalerne for både sager og dødsfald er en ukendt størrelsesorden større end officielle tallies.
For uger, kirkelige og borgerlige myndigheder har opfordret folk til at holde sig væk fra den sagnomspundne helligdom — opført langs en bjergside, hvor der ifølge den Katolske lære, Maria, Jesu Moder, syntes at en bonde Juan Diego i 1531, blot et årti efter den spanske erobring., Genfærd og den centrale genstand for dyrkelse — et billede af Jomfru, som siges at have været præget på Juan Diego ‘ s kappe, som nu er bevaret, og se på den helligdom via en bevægelig gangbro — hjalp størkne Katolicismen blandt Mexicos oprindelige masserne.
Den Jomfru af Guadalupe er et symbol på Mexico for beboere og for indvandrere og deres efterkommere i Usa og andre steder. Tilhængere erklærer stolt guadalupanos, eller hengivne af jomfruen, som er æret som en mester for de mindre heldige og en kilde til mirakler. Nyfødte piger og drenge er hendes daglige navnebringer.
i år blev hengivne bedt om at ære Jomfruen hjemme eller i virtuelle begivenheder., Traditionelt samles guadalupanos for at synge “Las Ma .anitas”, den Me .icanske fødselsdagsserenade, og spise tamales om aftenen i December. 11 og i de tidlige timer af Dec. 12. Fyrværkeri lød over hovedstaden i lørdagens forudgåede mørke, selvom området omkring basilikaen stort set var øde.
På trods af den velannoncerede nedlukning kunne mange ikke modstå trangen til at nærme sig Helligdommen, selvom de ikke kunne komme nærmere end tre blokke eller deromkring fra det spredte kompleks., Besøgende tog selfies med en fjern baggrund af guld-hvælvede kupler af det 18 århundrede, kirken eller af skyhøje bue af den Modernistiske basilica, som stammer fra 1970’erne.
“jeg har været at komme her i 38 år, og jeg ville ikke gå glip af i år,” siger Tito López, 54, en tilstand arbejdstager, der gik her med sin kone i en fire-timers tur fra Nezahualcoyotl, en grynet Mexico City forstad hårdt ramt af coronavirus. “Jomfruen tillod mig at overleve året og forblive sund. Jeg følte mig forpligtet til at komme og takke hende.,”
shutdown var især ødelæggende for de mange købmænd langs pilgrimsruten. Disse dage tegner sig for det meste af deres årlige indkomst.,
“jeg ved, at det er farligt at være uden for, men de er nødt til at arbejde betyder, at jeg skal være her, selvom der er så lille forretning,” klagede Carmen Delia Bobadilla, 48, mor til seks, der løber en af de mange butikker hawking statuer og andre religiøse genstande. “Vi kan ikke miste vores tro, selv i disse krisetider .”
efter at have været stoppet kort af politiets barrikader, gik Ramrezre.Navarro-familien tilbage via offentlig transport til deres hjem i Pachuca, omkring 55 miles nordøst for hovedstaden.,
Brenda Ramírez Navarro havde håbet på at have en præst velsigne den store statue af Jomfru, at hun var i færd med. Det var umuligt. “Men min mor sagde, at Jomfruen velsignede det alligevel, selv langt væk,” sagde hun.,
hendes mor, Teresa Ramrezre., 61, havde en rettidig anmodning.
“Jeg bad la virgencita om at stoppe denne COVID, fordi den dræber alt for mange mennesker,” sagde moren. “Hun er den eneste, der kan hjælpe os med at afslutte denne forfærdelige sygdom, der har påført så meget skade. Jeg bad til hende om at afslutte COVID. Jeg er sikker på, at hun vil lytte.”