Maines bemærkning udløste et tilbageslag i USA. Mange land fans så Maines som forræderiske for ikke at støtte præsidenten. Fokustest efter countrymusik-tv fandt, at publikum følte sig forladt af Maines kommentar. De kunne især ikke lide, at hun havde kritiseret Bush på fremmed jord, føler, at det var feigt. Maines sagde, at hun afgav erklæringen i London, fordi “det var her jeg var”.

The Dixie Chicks enkelt “Jordskred” faldt fra nummer 10 til 43 på Billboard Hot 100 på en uge, og glæder diagrammet en uge senere., Di .ie-kyllingerne blev sortlistet af tusinder af landradiostationer. Den 6. maj suspenderede Colorado radiostation KKCS to DJ ‘ er for at spille deres musik. WTDR – fm i Talladega, Alabama, faldt di .ie Chicks efter mere end 250 lyttere opfordrede en enkelt dag til at klage over Maines kommentarer. Jim Jacobs, præsident for Jacobs Broadcast Group, der inkluderer .tdr, beskrev følelsesmæssige opkald, der beskrev familiemedlemmer, der var medlemmer af de amerikanske væbnede styrker., Di .ie Chicks manager Simon Rensha.bemærkede, at stationerne derimod fortsatte med at spille musikken fra Tracy La .rence, der var blevet dømt for ægtefælles misbrug i 1998.

Maines i Austin, Texas, 2006

I en meningsmåling, som en Atlanta radio station, 76 procent af de lyttere, der deltog svarede at de ville vende tilbage til deres Dixie Chicks, Cd ‘ er, hvis de kunne. Demonstranter i Bossier City, Louisiana, brugte en traktor til at ødelægge di .ie Chicks cd ‘ er og andre genstande., Kansas City station stationdaf-AM placeret trashcans uden for sit kontor for lyttere til at disponere over deres cd’ er, og viste hundredvis af e-mails fra lyttere støtter boykotten.

drikkevareproducenten Lipton annullerede sin salgsfremmende kontrakt med Di .ie Chicks. Maguires tour buschauffør trådte tilbage i protest af deres bemærkninger. Maines sagde: “det virker ufatteligt, at nogen ikke ønsker at køre os på grund af vores politiske synspunkter. Men vi lærer mere og mere, at det ikke er så uudgrundeligt for en stor procentdel af befolkningen.,”

På 12 Marts, to dage efter at hun havde gjort sin redegørelse, Maines udstedt en erklæring om ansvarsfraskrivelse:

Mens vi støtter vores tropper, der er intet mere skræmmende end den opfattelse af at gå i krig med Irak og udsigten til alle de uskyldige liv, der vil være tabt. Jeg føler, at præsidenten ignorerer udtalelser fra mange i USA og fremmedgør resten af verden. Mine kommentarer blev fremsat i frustration, og et af privilegierne ved at være amerikaner er, at du er fri til at give udtryk for dit eget synspunkt.,

erklæringen undlod at appease hendes kritikere. To dage senere udstedte Maines en undskyldning og sagde:

som en bekymret amerikansk statsborger undskylder jeg præsident Bush, fordi min bemærkning var respektløs. Jeg mener, at den, der har dette kontor, skal behandles med den største respekt. Vi er i øjeblikket i Europa og er vidne til en enorm anti-amerikansk stemning som følge af den opfattede haste til krig., Mens krig kan forblive en levedygtig mulighed, som mor, Jeg vil bare se alle mulige alternativer udmattet, før børn og amerikanske soldaters liv går tabt. Jeg elsker mit land. Jeg er en stolt amerikaner.

Bush reagerede på kontroversen i et intervie.med Tom Broka. den 24. April:

Dixieie-kyllingerne er frie til at tale deres mening. De kan sige, hvad de vil sige … de bør ikke have deres følelser såret, bare fordi nogle mennesker ikke ønsker at købe deres plader, når de taler ud … Frihed er en tovejsgade …, Jeg er ligeglad med, hvad Dixieie-pigerne sagde. Jeg vil gøre, hvad jeg synes er rigtigt for det amerikanske folk, og hvis nogle sangere eller Holly .ood-stjerner har lyst til at tale ud, er det fint. Det er det gode ved Amerika.

samme dag lancerede di .ie Chicks en reklamekampagne for at reagere på kritikken. Under et prime time-intervie.med Diane Sa .yer på ABC, Maines sagde, at hun forblev stolt af sin erklæring., Bandet optrådte nøgen på maj 2-forsiden af Entertainment Weeklyeekly, dækket af ord og formuleret tilskrevet dem under kontroversen, herunder “forrædere”, “Saddams Engle”, “di .ie Sluts”, “stolte amerikanere”, “helt”, “ytringsfrihed”, og “modig”. Dækslet fremmedgjorte fans yderligere.

Maines sagde, at bandet havde “intet andet end støtte til tropperne” og ikke hadede folk, der støttede krigen. Hele bandet støttede hende og sagde: “Natalies kommentar kom fra frustration, som vi alle delte — vi var tilsyneladende dage væk fra krig og stadig tilbage med mange spørgsmål.,”

på deres første Sho.af DI .ie Chicks’ American tour, den 1. maj i Greenville, South Carolina, havde Maines en T-shirt med ordene “Dare to Be Free”. En anti-di .ie Chicks koncert blev afholdt i en naboby. Efter dødstrusler, metaldetektorer blev installeret på Di .ie Chicks Sho .s, og i Dallas Maines måtte eskorteres af politiet til en koncert og derefter lufthavnen. Hun installerede 24-timers sikkerhed uden for sit hjem, og affald blev dumpet uden for Robisons hjem.,

den 21.maj ved Academy of Country Music A .ards ceremoni i Las Vegas blev di .ie Chicks’ nominering til Årets Entertainer annonceret til boos. Prisen blev givet til Toby Keith, der havde vist et doktrineret foto af Maines og den irakiske præsident Saddam Hussein på hans koncerter. Under deres optræden ved ceremonien havde Maines en T-shirt med bogstaverne “FUTK”. Mange tog dette til at betyde”Fuck dig Toby Keith”. Nogle di .ie Chicks kritikere reagerede ved at bære T-shirts med bogstaverne “fudc”., En talsmand for Di .ie Chicks sagde senere, at forkortelsen stod for “venner forenet i sandhed og venlighed”. I et 2004-intervie.i realtid med Bill Maher sagde Maines, at hun havde troet, at ingen ville forstå T-shirt. Forestillingen trak yderligere kritik fra countrymusikstationer.et par måneder efter Maines kommentar udførte di .ie Chicks og donerede $10,000 til Rock The Vote, et websiteebsted designet til at tilskynde unge voksne til at registrere sig for at stemme. Maines sagde: “vi følte altid, at vi søgte efter måder at få indflydelse uden for musik …, Jeg tror, at alt, hvad der er sket i de sidste par måneder, er sket af en grund. En masse positive ting er kommet fra det, og dette er blot en af dem.”

i September 2003 fortalte Maguire det tyske magasin Der Spiegel, at bandet ikke længere følte sig en del af countrymusikscenen. Hun citerede en mangel på støtte fra country stars og oplevelsen ved Academy of Country Music A .ards og sagde: “i stedet vandt vi tre Grammys mod meget stærkere konkurrence. Så vi betragter os nu som en del af big rock ‘n’ roll-familien.”