alle tre kvinder fulgte de samme standardprocedurer før lanceringsdagen. De udfyldte en kaptajns logbog, kontrollerede deres rumdragter og blev vant til rumfartøjshytten. Men på dette tidspunkt havde Ponomareva mistet al motivation, og der var øjeblikke, hvor tårer prikkede ryggen af øjnene., Sergei Korolev, den ledende sovjetiske raketingeniør, spurgte, hvordan hun ville have det, hvis den første kvinde i rummet var en anden.
“Ja, jeg ville føle mig såret,” svarede Ponomareva.efter en kort pause sagde Korolev, at han ville føle det samme.
**********
på lanceringsdagen den 16.juni 1963 gik Tereshkova trygt til sit Vostok 6 rumfartøj. Men da hun nåede kabinen, sendte øjeblikkets historiske betydning adrenalin gennem hendes årer. Hendes puls steg til 140 slag i minuttet.
“hun er godt forberedt til flyvningen., Hun vil ikke kun flyve i rummet, men pilotere rumfartøjet på samme måde som mænd. Når hun lander, vil vi sammenligne, hvem der er bedre til at udføre opgaver,” sagde Yuri Gagarin i Baikonur, et par timer før Tereshkovas lancering.
efter tre dage og 48 baner rundt om vores planet, vendte den 26-årige Tereshkova tilbage til Jorden en global berømthed og modtog en dusør af statspriser. Den sovjetiske ledelse var ikke i tvivl om, at denne historiske flyvning var en stor politisk sejr, der ville bidrage til at fremme kommunismen over hele verden.,
Valentina Tereshkova ankom til Moskva med sin gruppe flyvning partner, Valery Bykovsky, der afprøvet en anden Vostok, mens de var i kredsløb sammen.
“flyver over alle kontinenter, følte mig og min himmelske bror Bykovsky ikke ensom. Kommunistpartiet, moderlandet og de store mennesker i Sovjetunionen gav os styrke og vinger til at udføre denne flyvning,” sagde Tereshkova, der stod på Den Røde Plads mellem Khrusjtjov og Yuri Gagarin. “Nikita Sergeevits sjælfulde og faderlige ord i en samtale, vi havde på den første dag i kredsløb, inspirerede mig til tapper service.,”
/https://public-media.si-cdn.com/filer/18/f0/18f0edc9-a1ca-493a-8de2-5dd8764b3a05/16.jpg)
Den fest var nøje planlagt i forvejen, og ikke en eneste detalje kunne være overset, herunder officielt godkendt og trykt portrætter af Valentina Tereshkova., Medarbejdere i statslige medier vidste, hvilke gadepoler ved Leninsky Prospect de havde brug for at stå rundt, så deres kameraer kunne fange Tereshkova, helten, møde gennemsnitlige borgere.skarer og stævner blev planlagt og stærkt kontrolleret i den sovjetiske hovedstad, især når man fejrede nationens rumpræstationer. Sovjeterne ønskede ikke at risikere tomme gader, men med Tereshkova var en mangel på offentlig entusiasme ikke et problem. Hun var en sensation, og Folket råbte for at se hende.,selv Clare Booth Luce, tidligere kongreskvinde og ambassadør i Italien og Brasilien, allerede kendt for sine anti-kommunistiske synspunkter, skrev en op-ed-ros Tereshkova. I LIFE Maga .ine, 1963, skrev Luce, at Tereshkova “kredser om se .barrieren” og hævdede, at dette kun var muligt, fordi sovjetisk ideologi indeholdt et budskab om ligestilling mellem kønnene.
sandheden var mere kompliceret., Ikke alle grundlæggerne af sovjetiske kosmonautikere godkendte Tereshkovas præstationer i rummet. Og de beskyldte hendes køn for det.
i løbet af sin flyvning fortsatte Tereshkova med at fortælle mission control, at hun følte sig fint, men ved sin tredje dag i kredsløb blev det klart, at hun forsøgte at skjule sin udmattelse. Tereshkova faldt uventet i søvn og savnede et statusopkald med jorden. Hun følte sig konstant kvalme, opkastet, mistede sin appetit og undlod at udføre nogen af de planlagte videnskabelige eksperimenter., Kosmonaut Bykovsky, der kunne lytte til al kommunikation med Jorden, hørte Tereshkovas opkald til centrum og troede, at hun havde grædt.
Tereshkova vendte tilbage til jorden bevidstløs efter udstødning fra rumfartøjet og faldskærmsudspring til jorden med en dårlig blå mærke fra hendes hjelm. Da hun blev fundet af lokale landsbyboere, hun accepterede deres mad og uddelte sine tubed rumrationer. Begge handlinger var strengt imod sovjetisk protokol. Tereshkova forsøgte at forklare, at det var rumfødevarer, der gjorde hende syg, men hendes chefer ville ikke acceptere forklaringen.,
“Ikke flere tæver i rummet!”Korolev sagde, da Tereshkova vendte tilbage til jorden. Overraskende nok har ingen af de fem kvinder, der er uddannet i rumkampen, nogensinde talt syg om den førende sovjetiske raketingeniør eller den måde, han behandlede dem på, mens han var i Star City.
Korolev havde drømt om at flyve til rummet selv, men han ville aldrig opfylde sundhedskravene efter at have lidt i årevis i Stalins fangelejre. Men han troede også, at hans rumfartøjer og raketter en dag ville blive så pålidelige og så behagelige, at sundhedskravene ikke ville være nødvendige., Hans kommentarer kan have været ude af frustration, fordi Tereshkovas flyvning viste ham den skuffende sandhed: at rumflyvning vil skubbe selv en sund ung krop til grænsen.
Tereshkovas medstuderende og konkurrent til den første flyvning, Valentina Ponomareva, var uenig i kritikken af hende. “Jeg er ikke i tvivl om, at hun gjorde alt, hvad hun havde brug for at opnå, fordi vi var nødt til at lære, hvordan et menneske ville føle sig i kredsløb. De første seks kosmonauter havde ikke noget mål, der ville være vigtigere end dette., Alle videnskabelige eksperimenter i kredsløb var også vigtige, men de var ikke afgørende,” skrev Ponomareva.
resten af den kvindelige rumenhed fortsatte med at forberede sig på deres næste flyvning og stolede på Korolevs ord om, at de alle en dag ville komme til rummet. Kamanin forsøgte at tale Korolev ind i ideen om en kvindelig gruppeflyvning, men der eksisterede ingen politisk grund til, at sovjeterne skulle forfølge dette—Tereshkovas flyvning havde allerede givet enorm propagandaværdi.Korolev ville dø i 1966, og de næste to år ville bringe to berømte kosmonauters død., Faldskærmen, der bragte Vladimir Komarov tilbage til Jorden, efter at Soyu.1-missionen mislykkedes, hvilket gjorde Komarov til den første person, der døde under en rumflyvning, og Yuri Gagarin led et dødsulykke under en rutinemæssig træningsflyvning fra Chkalovsky Air Base. Disse hændelser satte hele rumprogrammet på vent, og den kvindelige rumenhed ville blive afskediget i 1969. Kamanin, efter at have undladt at få sin kvindelige rumgruppe væk fra jorden, ville blive tvunget til at gå på pension i 1971.,
**********
Efter deres afskedigelse fra space squad, hver kvinde fik en komfortabel lejlighed fra regeringen, og arven fra deres cosmonaut fortsatte med at have en varig indvirkning på deres personlige liv. Efter programmet giftede hvert tidligere medlem af troppen sig med kosmonauter. Fire ud af fem kvinder forblev i Star City og fortsatte med at arbejde i rumbranchen. Alle filer relateret til deres træningsprogram forbliver klassificeret indtil 1980 ‘ erne.,
Zhanna Yorkina vil senere fortælle avis Novaja Gazeta, at alle de kvindelige praktikanter undtagen Tereshkova blev forbudt fra at blive gravid, indtil space squad blev opløst. Ponomareva, der fødte sin søn, før han kom til programmet, måtte også adlyde denne regel., Yorkina brød denne aftale, og som en straf blev en militær rang tildelt alle kvindelige praktikanter Efter eksamen taget væk fra hende.
Valentina Ponomareva ville tjene sin ph.d. og udføre andre roller i den sovjetiske rumindustri. Efter Sovjetunionens sammenbrud ville hun vende tilbage til litteraturen og forfatter flere bøger om hendes tid i rumkampen.
Tatyana Moro .ycheva, der blev overvejet til rumholdet, men aldrig accepteret, ville føde et barn og fortsætte sin rekordkarriere inden for skydiving., Da hun trak sig tilbage fra faldskærmsudspring, hun tiltrådte en lokal kunst fundament og gjort en god levende arbejder for private kunder. Moro .ycheva stod over for drikkeproblemer, der bidrog til hendes død, på trods af indgreb fra Tereshkova, som hun forblev tæt på.
Valentina Tereshkova, den første kvinde i rummet, blev en aktiv politisk figur og forbliver en til denne dag. Ved Statsdumaen repræsenterer hun United Russia, det pro-Kreml-parti, der besætter størstedelen af pladserne i det russiske parlaments underhus.,Andryan Nikolaev, den tredje sovjetiske kosmonaut, der flyver til rummet, blev Tereshkovas første mand, og Khrusjtsjov selv deltog i deres bryllup. Et år senere blev deres datter født, men Tereshkova og Nikolaev ville senere skille sig i 1980′ erne.i et intervie. sagde Tereshkova, at Nikolaev var fantastisk at arbejde med, men hjemme blev han en tyran. Nikolayev giftede sig aldrig igen. Folk, der kendte ham, sagde, at han ikke ville dele sit liv med nogen kvinde, men Valentina.
Tereshkova blev gift en anden gang til en læge. Begge hendes mænd er siden gået bort.,
/https://public-media.si-cdn.com/filer/06/4e/064e3a25-f9d0-4253-ba2f-d6546fb34f14/20.jpg)
i dag kan hun ikke lide pressen og fremsætter næsten aldrig offentlige bemærkninger. Lidt vides om hendes liv, bortset fra at hun er involveret i et par velgørenhedsorganisationer og støtter flere børnehjem. Men i sjældne intervie .s har hun sagt, at hun gerne vil komme tilbage til rummet. “Mars er min yndlingsplanet, og det er min drøm at komme dertil for at lære, om livet nogensinde har eksisteret på Mars. Og hvis det gjorde, hvorfor det forsvandt.,”
Tereshkova og Ku .netsova ansøgte om et nyt sovjetisk træningsprogram i 1978. Begge ville bestå sundhedstest, men de blev nægtet på grund af deres alder. Valentin Glushko, der ledede space design bureau, sagde, at han lovede Air Force marshal Savitsky at sende en yngre praktikant, Savitskys datter, Svetlana.Glushko holdt sit ord, og efter næsten to årtier ville Svetlana Savitskaya blive den anden sovjetiske kvinde i kredsløb i 1982—samme år døde Kamanin.
den første amerikanske kvinde ville ikke flyve til rummet før i juni 1983, næsten nøjagtigt 20 år efter Valentina Tereshkova.,Redaktørens Note, 17. April 2019: en tidligere version af denne artikel angav forkert, at John Glenn var den første amerikanske astronaut, da han faktisk var den første amerikanske astronaut, der kredser om Jorden. Historien er redigeret for at rette op på det faktum.