Rumleskaft Historien ~ Et Eventyr godnathistorie i engelsk for Kids
Dette er den klassiske eventyret Rumleskaft Historie, der oprindeligt var skrevet af Brødrene Grimm. Det er tilpasset og bragt til dig af historier at vokse ved.
Lyt til Rumpelstiltskin mens du læser sammen!
https://storiestogrowby.org/wp-content/uploads/2018/07/Rumpelstiltskin.mp3
Der boede engang en møller med sin datter. Da mølleren var på arbejde hele dagen med at omdanne korn til mel, elskede han intet andet end at tænke på høje historier for at forbløffe folk., en dag kom Kongen til byen. Han hørte mølleren tale om sin datter. Mølleren sagde, at hans datter var den mest fantastiske pige i deres landsby, hvis ikke i hele landet.
” Du der!”sagde Kongen. “Hvad er så fantastisk ved din datter?”
Faderen bøjede sig. Han sagde: “Deres Majestæt, min datter er så klog, at hun kan spinde halm til guld!”
” Spin halm til guld?”sagde Kongen. “Det er fantastisk! Hun må komme til mit Palads. Jeg vil sætte hende på prøve!”
“men jeg mener…” sagde mølleren. Han ville ønske, at han ikke havde fortalt kongen sådan noget!, Men nu var det for sent.
så møllerens datter måtte straks gå til Kongens Palads. Kongen tog hende til et værelse stablet med halm fra gulv til loft. Han pegede på spindehjulet midt i rummet. Han sagde :” Kom nu på arbejde! Hvis du i morgen ikke har spundet dette halm til guld, vil du dø!”
Kongen smækkede døren og låste den bag ham. Pigen var helt alene.
For hendes liv vidste hun ikke, hvad hun skulle gøre. Hun havde ingen ID!om, hvordan man spinder halm til guld! “Hvad skal jeg gøre ?”hun råbte til luften. “Ingen kan gøre sådan noget!,”
lige da stod en underlig lille mand foran hende. “Hørte jeg dig sige, “ingen”?”sagde han.
” hvad?”sagde pigen, chokeret. “Hvor kom du fra?”
” glem det!”sagde imp. “Det afgørende er, at jeg kan redde dit liv. For en pris, selvfølgelig.”
” kan du spinde halm til guld?”sagde pigen. “Hvilken slags pris har du i tankerne?”Hun vidste ikke, om hun skulle stole på denne fremmede.
“hvad du giver skal være vigtigt for dig,” sagde imp. “Hvad med den halskæde?,”
takket være kunstner, Christmassocks
pigen tænkte: “faktisk er min halskæde meget kære for mig. Men ikke så meget som min frihed.”Så sagde hun til imp, “Meget godt. Hvis du om morgenen kan gøre dette rum fuldt af halm til guld, er denne halskæde din.”
den lille mand kom på arbejde. Meget travlt han var, hele natten lang. Whirhirr, whirhirr, whirhirr, indtil morgen. På det tidspunkt var der ikke et stykke halm tilbage i rummet – det hele blev omdannet til bunker af ren guldtråd!
“du gjorde det!”sagde pigen.
“selvfølgelig gjorde jeg det!,”knækkede imp. “Giv nu den halskæde!”
“en aftale er en aftale,” sagde pigen. Hun tog sin halskæde af og gav den til ham. Og han var væk.
da kongen trådte ind i lokalet, var han meget glad. “Se på det!”han sagde, kører guldtråden gennem fingrene. “Rent guld!”
“Ja,” sagde pigen. “Nu, hvis du vil, sir. Jeg vil gerne hjem nu.”
” ikke så hurtigt!”sagde Kongen. “Jeg vil få mine tjenere til at bringe nyt halm til at fylde et rum større end dette. Du bliver der i aften. Pas på-om morgenen skal hele halmen spindes til guld., Hvis du bekymrer dig om dit liv!”
” se på det!”han sagde, kører guldtråden gennem fingrene. “Rent guld!”
” men jeg allerede–!”sagde pigen.
” Nej ‘ men ‘ om det!”sagde Kongen. Og han gik og smækkede døren bag sig. Det låst med et klik.
” Åh!”pigen råbte. “Jeg var heldig i går aftes. Det vil ikke ske igen.”
” hvem siger?”sagde en stemme. Pigen vendte sig. Der før hende var den underlige lille mand igen!
“Jeg vil gøre dette job for dig,” sagde imp, “men du skal give mig den ring på din finger.,”
“Jeg elskede altid den ring!”tænkte pigen. “Men det er jo bare en ring.””Okay, sagde hun til imp. Det er en aftale.”
så imp spundet halmen hele natten.
takket være kunstner, Delira
om morgenen lå intet andet end bunker med spundet guldtråd på gulvet. Pigen gav ringen til imp, som hun sagde, at hun ville gøre.næste morgen følte pigen sig sikker på, at kongen ville være så glad, at han ville lade hende gå hjem. Men desværre!, Hvis to værelser af guld ser godt ud til en konge, så tre værelser af guld endnu bedre ud. Kongen tog pigen til det største rum endnu. Han havde allerede fyldt med halm. Han fortalte hende, at hun skal gøre det halm til guld i morgen. Ellers!
denne gang sagde Kongen imidlertid, at hans Søn kom tilbage fra en lang rejse den samme aften. Om morgenen sendte han sin søn til stuen for at se, om arbejdet var færdigt. Hvis det var, skulle hun gifte sig med prinsen. Kongen tænkte: “selv om hun er en Møllers datter, kunne jeg ikke finde en bedre kone til min søn.,”Men han fortalte pigen med en høj blomstrende stemme, hvis hun ikke kunne udføre opgaven, ville hun slet ikke gifte sig med nogen, for hun ville dø!
han fortalte hende, at hun skal gøre det halm til Guld om morgenen. Ellers!
Da Kongen forlod, faldt pigen i en dyb dysterhed. Hvor længe vil det fortsætte? Ville hun nogensinde komme ud?
da hun løftede hovedet, var der den lille mand igen. “Jeg vedder på, at du vidste, at jeg ville komme tilbage,” sagde han.
Tak til Kunstner, TonyPerna
“jeg kunne ikke vide med sikkerhed,” sagde pigen., “Men denne gang har jeg ikke længere noget at give dig. Jeg kan ikke betale dig mere.”
“Vi finder en god pris,” sagde imp. Og han gik på arbejde og spandt halmen i guld.
“Stop!”sagde pigen. “Vær så venlig ! Jeg har intet tilbage at betale dig.”
men imp stoppede ikke! Han arbejdede hele natten lang. Selvom pigen vinkede på ham og bad ham om at stoppe, time efter time, det var ikke nyttigt.
om morgenen blev jobbet gjort. “Der!”sagde imp. “Alt er gjort . Nu vil jeg fortælle dig min pris.”
” det er ikke retfærdigt!”sagde pigen.,
“masser af ting er ikke fair,” sagde imp med et skuldertræk.
“Meget godt,” sukkede hun. “Hvad er din pris?”
” Åh, intet lige nu, ” sagde han. “Men senere…. Hvis du bliver dronning, tager jeg dit førstefødte barn.”
” hvad?!”sagde pigen i frygt. “Jeg kan ikke forestille mig, at jeg nogensinde ville være dronning. Men selv hvis jeg var, ville jeg aldrig acceptere sådan noget!”
” der!”sagde imp. “Alt er gjort . Nu vil jeg fortælle dig min pris.”
” Åh, men du har allerede. Halmen er spundet til guld. Og så aftalen er lavet!”sagde imp. Og han var væk.,et øjeblik senere trådte en ung mand ind i rummet. “Frøken, er du okay?”sagde prinsen. “Jeg ved, hvor hårdt min far kan være.”
” Sandt nok, det, ” sagde hun, og de smilede. Denne unge mand syntes meget forskellig fra sin far.
“Når jeg er Konge,” sagde han, “Jeg vil ikke regere som han gør.”Prinsen kiggede rundt. Han så de store bunker af guld, skinner på gulvet.
“hvordan kan du gøre sådan noget?”sagde han i undren. Pigen sagde ingenting. “Jeg fik at vide, at hvis halmen blev spundet til guld i morges, skulle du gifte dig med mig. Men ved dette., Hvis du virkelig ønsker at komme ud herfra, jeg vil hjælpe dig. Bare rolig. Jeg vil finde en måde at fortælle det til min far.”
denne unge mand var meget anderledes! Pigen ønskede at lære ham bedre at kende. De to opholdt sig i rummet og talte om alle mulige ting. Inden længe, de var forelsket. Så bad han hende om at gifte sig med ham. Og pigen sagde ja.
så de to blev gift. Det var ikke længe efter brylluppet, da den forfærdelige gamle konge døde. Prinsen blev Konge og møllerens datter blev dronning. Med tiden havde den nye dronning en egen baby, en søn. Glæde fyldte paladset.,
indtil en dag, da dronningen var alene på sit værelse.
pludselig stod imp foran hende. “Giv mig det, du lovede !”sagde imp og pegede på babyen. “Nu!”
Tak til Kunstner, FunderVogel
“jeg har aldrig lovet det!”sagde dronningen. Hun holdt hendes baby tæt. Hun sagde: “Jeg vil give dig guld i stedet . Mere guld end du nogensinde har set.”
” hvorfor har jeg brug for guld?”sagde den lille mand. “Jeg kan lave alt det guld, jeg vil have!”
” så vil jeg give dig et slot, ” sagde dronningen.,
“Jeg kommer og går, hvor jeg vil,” sagde imp. “Hvad vil jeg med et slot?”
” så vil jeg give dig tjenere til at passe på dig, ” sagde dronningen.
“ingen tager sig af mig!”sagde imp. “Ingen ved engang, hvem jeg er!”
“Jeg vil finde ud af, hvem du er,” sagde dronningen.
“Åh, virkelig?”sagde imp. For han vidste, at ingen på jorden kendte hans sande navn.
“Meget godt,” sagde han. “Jeg vil give dig tre dage. Efter tre dage, hvis du ikke kan fortælle mig mit rigtige navn, er babyen min. Men hvis du gætter mit navn, kan du beholde den baby for alt, hvad jeg bryr mig om., Og ingen må vide om dette! Hvis du kun siger et ord af dette til nogen, vil barnet være væk for evigt.”
tre dage er lang tid at komme med mange navne, tænkte dronningen. Og så var hun enig. næste dag skrev dronningen en meget lang liste over hvert navn, hun kunne tænke på. Den aften, i babyens soveværelse, dukkede imp op for hende. “Nå?”sagde han med høj stemme.
dronningen læste hele listen over navne, en efter en. “Kunne dit navn være Nathan?”sagde hun. “Lucas?””Jacob? “Hugo?””Feli??”Oliver?”Som du kan forestille dig, mange andre navne, også.,
“ikke engang tæt!”lo imp. “Vi ses i morgen aften .”Og han var væk.
Den næste dag kiggede dronningen gennem hver bog i Det Kongelige Bibliotek. Hun fandt navne fra fjerne steder. Navne hun aldrig havde hørt om.
den aften, da imp dukkede op, læste dronningen sin liste.
“måske er dit Navn Ma .imilian,” sagde hun. “Nej? Hvad med Gunnar?””Alfonso?””Pointde ?ter?”Og mange flere.
“Dette er kedeligt,” sagde imp. “Men jeg vil ikke kede mig i morgen aften. Den tredje nat er, når den baby er min!”Han lo igen, og var væk.,
den aften, da imp dukkede op, læste dronningen sin liste.
den tredje Dag vidste dronningen ikke, hvad de skulle gøre. Hun ønskede, at hun kunne fortælle sin mand sine problemer, men hun tør ikke. Hun gik til den ene side af rummet og derefter tilbage igen. Frem og tilbage, igen og igen. “Dette hjælper ikke noget!”sagde hun. Hun satte på sin kongelige kappe og hætte og gik uden for slottet.
“Hvis jeg har fred og ro, vil jeg måske tænke på noget,” tænkte hun. Dronningen gik ind i skoven., Hun fulgte en Bæk til en stor sø og gik forbi søen til den dybe skov, der var skjult i mørket.
pludselig så dronningen lyset af en ild langt væk. Og der var en stemme, der var svært at finde ud af. Der var også noget ved den stemme, men hvad? Hun trådte nærmere. Endelig dansede der foran en ild en lille mand. Det var han, den samme imp! Meget stille lyttede dronningen.,
Tak til Kunstner, TonyPerna
Som den lille mand, der dansede, sang han:
i Aften, i aften, min planer jeg laver
i morgen i Morgen, baby jeg tager.
dronningen vil aldrig vinde spillet
for Rumpelstiltskin er mit navn!
“Rumleskaft!”sagde dronningen.
den aften, da Rumpelstiltskin dukkede op, gik dronningen gennem flere navne. “Hedder du Yusaf? Bobek? Hvad med Salaman?”
” Nej, tusind gange, nej!”sagde imp. “Du spilder min tid. Jeg vil give dig et Sidste Gæt., Så er det slutningen!”
” Nå, jeg er sikker på, at dette ikke er rigtigt. Men kunne dit navn være-Rumleskaft?”
” Rumleskaft?”råbte imp. “Hvordan kunne du vide det?”Han var så gal, at han stemplede sine fødder. Han stemplede dem så hårdt, at et meget stort hul åbnede sig i jorden, og han faldt lige ned i det. Og Rumleskaft blev aldrig set igen.
diskussionsspørgsmål:
spørgsmål 1: pigens far sagde noget om hende, der ikke var sandt (at hun kunne spinde halm til guld)., Fortæl om en tid, hvor der blev sagt noget om dig, der ikke var sandt.spørgsmål 2: pigen arbejdede hårdt for at finde ud af Rumpelstiltskins rigtige navn. Fortæl om en tid, hvor du arbejdede hårdt for at få noget, du ønskede.