- Dvacet let po druh byl oficiálně prohlášen za vyhynulý v přírodě, 52 rodu (Cyanopsitta spixii) přijel do Brazílie Bahia státu pro případné reintrodukce zpět do jejich přirozeného prostředí.
- Ale kontroverze kolem programu, vyplývající z organizace poskytující zajetí odchovaní ptáci: Sdružení pro Ochranu Ohrožených Papoušků, jejíž zakladatel, Martin Guth, byl obviněn z běhu soukromé sbírky spojené s obchodování s volně žijícími druhy a organizovaný zločin.,
- ACTP zatáhne za Spix je papoušek znovuzavedení programu, včetně budování $1,4 milionu zařízení v Bahia, ale není jasné, kde peníze pochází. Brazilská vláda, jako partner v programu, má také nejsou stanoveny podrobnosti o podmínkách dohody, a je údajně tlačí místní chovatelé posílat své ptáky do ACTP v Německu.
- ptáci jsou určené pro vypuštění do volné přírody v roce 2021, poté, co proces adaptace, do dvou chráněných oblastí vytvořených konkrétně pro Spix je papoušek v Bahia.,
město Curaçá v brazilském státu Bahia ztratil svou poslední divokou rodu (Cyanopsitta spixii) před dvěma desítkami let. Takže tam byla velká oslava, když dne 3. Března tohoto roku, 52 papoušků, chovaných v zajetí, byl přinesen zpátky do jejich rodného kraje. Papoušek byl v roce 2000 prohlášen za vyhynulého ve volné přírodě, oběť obchodu s volně žijícími živočichy a symbol pokračujícího boje za ochranu biologické rozmanitosti Brazílie.,
ale nad jejich návratem visí stín, který vrhá kontroverzní organizace, která je vychovala a nadále má velký vliv na jejich osud.
ptáci přinesl do Bahia (26 mužů a 26 žen) jsou výsledkem úspěšné zajetí-šlechtitelského programu podle německého Sdružení pro Ochranu Ohrožených Papoušků e. V. (ACTP), který spolupracuje s Brazilskou vládou., Událost byla považována za tak důležité, že ministr životního prostředí, Ricardo Salles, byl v Petrolina, Pernambuco státu, přijímat ary vedle ACTP vedoucí Martin Guth a další Brazilské úřady.
Uvedení ptáci Brazílie je součástí Národního Akčního Plánu pro Zachování Spix je Papoušek, který koordinuje Chico Mendes Ústavu Ochrany přírody a biologické Rozmanitosti (ICMBio), který je spojen s Ministerstvem životního Prostředí., Do repatriačního programu jsou zapojeny i další dvě mezinárodní agentury: Al Wabra Wildlife Preservation of Qatar a Pairi Daiza Foundation of Belgium. Ta spolupracuje se zoo stejného jména v Brugelette, Belgie, kde čtyři rodu jsou na displeji — jediní v Evropě k dispozici pro veřejné prohlížení.
cílem ptáků je prozatím znovuzavedené centrum postavené pro ně v Curaçá. Podle ICMBio, „německý“ rodu je pravděpodobné, že bude propuštěn v přírodě někdy příští rok, po adaptačním procesu., Když se to stane, bude to ve dvě zachování rezervy vytvořené federální vláda v roce 2018 výhradně pro znovuzavedení a ochraně druhů: Spix je Papoušek Wildlife Refuge (který se klene 29,200 hektarů, nebo 72,200 akrů), a Spix je Papoušek Oblasti Ochrany Životního prostředí (90,600 hektarů, nebo 223,800 akrů).
původ peněz
financování pro znovuzavedení programu a zřízení Spix je Papoušek Wildlife Refuge pochází z ACTP. Podle Martina Gutha, znovuzavedení center stojí 1,4 milionu dolarů na vybudování, odhadem 180.000 dolarů bude vynaloženo každoročně k udržení provozu pro projekt, musí být koordinována Cromwell Nákup, ACTP vědeckých a zoologických ředitel, spolu s ICMBio zaměstnanců.,
ACTP byla založena v Německu v roce 2006 jako nevládní organizace a je oficiálně uznán jako zoo, podle informací z německé Federální Agentury pro Ochranu Přírody, nebo BfN.
ale AKTP nefunguje jako zoo v praxi. Jeho zařízení, hodinu od Berlína, není otevřeno pro veřejnou návštěvu, nemá parkoviště pro návštěvníky a má omezený přístup k veřejné dopravě.,
V červenci roku 2019 zprávu německého deníku Süddeutsche Zeitung poznamenal, že německé právo vyžaduje, aby každé zařízení registrované jako zoo musí přijímat návštěvy nejméně sedm dní každého roku — požadavek, aby ACTP technicky plní prostřednictvím komentované prohlídky pro školáky.
web ACTP říká, že záleží na darech za finanční podporu. O tom, kdo jsou tito dárci, se však nezmiňuje. Jediná další organizace bylo zmíněno, uvedena jako „exkluzivní partner,“ je Belgická společnost Deli Nature, která prodává krmiva.,
odeslat e-mailem odpovědi na otázky z Mongabay, Guth řekl: „jména všech našich velkých dárců a příznivců, lze nalézt na každé z našich Facebook příspěvky. Ne všichni pocházejí z Německa.“
Mezi koncem února a prosince 2019, je jen jedna zmínka o organizaci partnery na ACTP Facebook časová osa: Deli Nature, Pairi Daiza, a Knutis Shop – Generalvertretung Roudybush-Pelety Deutschland, další krmení zvířat dodavatele.
Pairi Daiza mezitím uvádí na svých webových stránkách nadnárodní korporace jako DHL a Unilever mezi svými příznivci.,
AKTP má jednu z největších soukromých sbírek ohrožených druhů papoušků na planetě. Až do velmi v poslední době, to se konalo více než 90% z rodu, kromě jedinců z jiných Brazilských a Karibských druhů, jako je například Lear je papoušek (Anodorhynchus leari), Svatý Vincent amazon (Amazona guildingii) a Saint Lucia amazon (Amazona versicolor).,
Podle zoologa Pavla Reillo, zakladatel a prezident Vzácných Druhů Konzervatoři Nadace a ředitel Tropical Conservation Institute ve Spojených Státech, jeden z zlatých pravidel pro nevládní organizace je absolutní transparentnost. „Odkud pocházejí peníze ACTP? Musí být jasné, kdo jsou jejich dárci, jak jsou jejich peníze investovány, a je nezbytné, aby byl k dispozici kompletní soupis jejich ptáků — seznam pohlaví, věk, počet narozených a úmrtí a import a export postupů.,“
ACTP webových stránkách nedává žádné odkazy na jeho zaměstnanců nebo jejich odborné kvalifikace, nebo jakékoli zmínky o správní radě nebo adresu sdružení.
biolog, ekologický genetik a environmentální inženýr Reillo řekl, že má vážné výhrady k práci ACTP a Guth. Zopakoval tento bod v rozhovorech s několika publikacemi a říká, že ostatní členové mezinárodního společenství ochrany přírody také veřejně vyjádřili kritiku německého chovatele.,
Stížnosti a obvinění
To není jen nedostatek transparentnosti o ACTP financování, která vyvolala vlajky v rámci zachování komunity.,
britský list Guardian v prosinci 2018 zveřejnil podrobný článek o Martinu Guthovi a AKTP, který měl zásadní mezinárodní důsledky. Za šest měsíců, novináři Lisa Cox a Philip Oltermann vyšetřovala Guth minulosti, což vyvolává vážné pochybnosti o jeho práci, včetně možného zapojení do nelegálního obchodu s volně žijícími druhy a použití ACTP k praní peněz, pro Evropskou organizovaný zločin.
článek odhaluje, že v 90.letech, kdy mu bylo 26 let, byl Guth odsouzen k pěti letům vězení za únos a vydírání., Reportéři také odhalili, že nejméně jeden zaměstnanec, který v té době pracoval v ACTP, byl obviněn z účasti na nezákonném obchodu s ptáky. (Obchodování s volně žijícími zvířaty je odvětví v hodnotě 42,8 miliardy dolarů po celém světě; jediné nezákonné obchody, které jsou lukrativnější, jsou obchody s drogami a zbraněmi).
Guth koupil první rodu pro své sbírky od Švýcarského chovatele na 15 000 eur (asi $16,000). Chovatel má údajně kontakty na známé členy zločineckého gangu v Berlíně, známého z loupeže, obchodu s drogami a vydírání., Fotografie online ukazuje německého chovatele ptáků s Arafatem Abou-Chakerem, jedním z vůdců gangu.
Guth říká, že nevěděl, že osoba, která mu prodala ptáky, měla spojení s organizovaným zločinem. Své minulé chyby ale nepopírá. Řekl Mongabayovi, že raději udržuje svůj osobní život odděleně od svých projektů a tvrdí, že jeho trestní rejstřík je čistý. „Přeložená verze tohoto dokumentu byla okamžitě poskytnuta vládám Brazílie a Austrálie po zveřejnění článku V The Guardian., Brazilská vláda požadovala důkaz o čistých záznamech jako podmínku pro pokračování v programu a podepsání nové smlouvy s ACTP. Podepsáno bylo 7. června 2019, “ uvedl.
kromě Brazílie, ACTP má partnerství s dalšími zeměmi, které se také ukázaly jako kontroverzní.,
Od roku 2015, Guth dovezl více než 200 nativní ptáků různých ohrožených druhů z Austrálie pro státní účely veřejné výstavy, s povolením Australské vlády a v Německu BfN. V roce 2018, Australský MP Warren Entsch varoval o vývozu, což vyvolává obavy, že ACTP „není legitimní zoo“ a místo toho provozuje více jako soukromá sbírka. Vyšetřování Guardian zjistilo, že někteří australští papoušci byli později uvedeni do prodeje online za 95 000 eur za ptáka, nebo 180 000 eur za pár.,
AKTP také získal ptáky z karibského ostrova národů Svaté Lucie a Svatého Vincence. V roce 2018 získala z Ostrova Dominika dva kriticky ohrožené císařské Amazonky (Amazona imperialis) a 10 Amazonek červených (Amazona arausiaca). Jen několik měsíců předtím, v září 2017, hurikán Maria roztrhl region a zničil ostrov. Důvodem pro odstranění papoušků bylo to, že tam již nebyli v bezpečí.
dohoda o Dominice vyvolala odsouzení ze strany ochranářské komunity., V dopise místní orgány a Německa, BfN, více než 40 vědců a výzkumníků z celého světa řekl, že odstranění ptáků nebylo povoleno globální obchod volně žijících živočichů regulátor CITES nebo Dominika je lesní a volně žijících zvířat divize, který si ani nebyl konzultován o převodu.
“ neexistovala žádná nouze, která by ospravedlnila odstranění papoušků z Dominiky., Všichni tito ptáci byli divokí a již bezpečně drženi v zajetí a jako takový neexistoval žádný rozumný důvod k urychlení tohoto převodu nebo porušení mnoha základních právních náležitostí pro tuto akci. Všichni přežili hurikán Maria. Byli léčeni mezinárodně uznávaným týmem veterinární pomoci a byli považováni za zdravé,“ napsali vědci. K dnešnímu dni nebyly císařské Amazonky a Amazonky s červeným hrdlem vráceny do Dominiky.,
mezinárodní petici s 55,000 podpisů na stránkách Care2 volal po BfN, aby provedla šetření do Guth a obvinění kolem ACTP. Německá agentura uvádí, že AKTP je pravidelně sledován příslušnými orgány. „Tyto kontroly jsou určeny k sloužit jako důkaz o nabytí právní chráněných ptáků, chov a legální prodej těchto ptáků, v souladu s příslušnými mezinárodními předpisy pro zachování druhů zvířat,“ řekl BfN mluvčí Ruth Birkhölzer. „Nebyly pozorovány žádné nesrovnalosti., Po zveřejnění článků ve strážci a trestním oznámení zahájila policie trestní řízení. Toto vyšetřování však bylo uzavřeno bez podezření z nezákonné činnosti ACTP nebo pana Gutha.“
spixova mláďata ve voliéře ACTP v Německu. Obrázek podle AKTP.
strach z odvety
Paul Reillo byl jedním z mála lidí dotazovaných pro tento článek, kteří souhlasili s tím, že budou jmenováni., Ostatní chovatelé a biologů se v Brazílii jen mluvil pod podmínkou anonymity tvrdí, že Martin Guth je nebezpečné a souvisí s organizovaným zločinem, a ze strachu z odplaty od Brazilské vlády ve formě finanční škrty, aby jejich projekty.
Jeden z lidí, řekl, že rozhovor, v posledních letech, některé vědecké chovatelů — schválené vládou spustit projekty, které jsou pro chov v zajetí druhů ohrožených vyhynutím — cítil tlak od Brazilské vládní agentury poslat jejich rodu na ACTP v Německu., Tento zdroj řekl, že věděli o jednom chovateli, který se přiblížil úspěšnému rozmnožování kuřat, ale pak byl nucen poslat ptáky do Evropy.,
Zpochybnil v roce 2018 o odeslání těchto osob a důvod pro chov v zajetí, které probíhají mimo Brazílii, ICMBio poskytla následující odpověď v e-mailu z jeho tiskové kanceláře:
„výměna vzorků pro účely reprodukce a genetické variability závislého obyvatelstva tvořily v zajetí program a oni se řídit postupy a technická kritéria pro párování a, stejným způsobem, zvířata mají také poslán z Německa do Brazílie., V obou případech došlo k výměně v souladu s doporučeními poradců pro manipulaci.
„chovatelé ptáků v Brazílii se bohužel dosud nepodařilo reprodukovat tento druh ve významných počtech. Protože Národní Akční Plán pro Zachování Spix je Papoušek byl představen v roce 2012, pouze dva vylíhnutých byly zaznamenány v Brazílii v roce 2014, vzhledem k tomu, že chovatelé v Německu a Katar dosaženo reprodukční sazby, které umožnily růst populace od 79 do 158 osob.,“
v květnu 2019 se na Fazenda Cachoeira v Minas Gerais, chovném středisku certifikovaném vládou, vylíhla dvě kuřata spixových makaků.
přesný počet spixových makaw v Brazílii a v držení AKTP není jasný. Loni v říjnu ICMBio oznámilo, že na celém světě bylo 177 ptáků: 22 v Brazílii a zbytek v Německu.
Většina přišla původně z kolekce Katarské královské Saud bin Mohammed al-Thani, který založil Al Wabra Wildlife Preservation v Kataru, jeden z Brazilské programu partneři pro znovuzavedení Spix je papoušek., Když zemřel v roce 2014, miliardář ptáka milence ve vlastnictví alespoň 120 rodu, které byly následně „půjčil,“ spolu se zbytkem své sbírky, Guth. Od té doby, a to až do příjezdu 52 ptáků v Brazílii, Guth byl v držení téměř všechny z rodu na Zemi.
Nedostatek transparentnosti
Podle Paula Reillo, jedním z hlavních problémů okolní Martin Guth a sdružení založil, jsou pověření — nebo spíše, nedostatek z nich. „Kde je věda? Kde jsou publikace produkované ACTP? Jaké mezinárodní nevládní organizace a vědci,organizace a akreditované agentury podpořily projekt znovuzavedení? Jaké vědecké skupiny byly vyzvány, aby s tímto projektem konzultovaly? Jak jsou zapojeni?“řekl.,
Ty stejné obavy byly zopakoval Brazilský biolog, který se přímo podílí federální vláda program, ale rozhodl se odejít, protože měli pocit, že všechna rozhodnutí jsou vyrobeny přednost posílání více rodu, aby Guth. „V Brazílii je bezohlednost mít tohoto Němce,“ řekl biolog a hovořil pod podmínkou anonymity. „Má jen bytosti, které jsou v Německu extrémně vzácné, ty, které stojí jmění na černém trhu. Nikdo nechce mluvit o Guthovi, protože se ho každý bojí.,“
V lednu 2019, Cromwell Nákup, ACTP vědecký ředitel a muž zodpovědný za správu reprodukce centrum v Bahia, řekl, že hlavní důvod pro obvinění proti Guth a ACTP je závist. „Mnoho lidí v Brazílii žárlí. Každý chce kousek programu Spix ‚ s macaw nyní, když se nám, partnerům v projektu, podařilo s takovým úspěchem dosáhnout tak daleko. Mnoho partnerů bylo po cestě odstraněno kvůli politice a přerušení programu a jsem si jistý, že mnoho z nich je zapojeno do obvinění,“ řekl.,
„ptáte se, proč se zahraniční organizace úspěšně pohybují v programu Spix‘ s macaw. Protože žádný Brazilský chovatel byl ochotný investovat peníze na záchranu tohoto druhu … By jste raději, že jsme prostě dovolit druhy vyhynout?“
Reillo vyvrátil myšlenku, že kritici nechtěli, aby se druh vrátil, ale dodal: „potřebujeme odpovědi.,“
Brazílie je Ministerstvo životního Prostředí mlčí uprostřed kontroverze, poskytovat žádné informace o budoucích akcích nebo nějaké specifika, pokud jde o partnerství s ACTP, včetně toho, zda zbytek ara konat v Německu, bude poslán do Bahia.
Mongabay zaslal e-mailem seznam otázek tiskové kanceláři ICMBio v únoru. 26, hledá odpovědi na Brazilské vládní pozici, pokud jde o stížnosti proti Guth, náklady na projekt, a aktuální počet rodu a kde jsou umístěny., V době zveřejnění Nebyla od ICMBio žádná odpověď.
Dvě otázky, bude i nadále stín Spix je papoušek znovuzavedení programu na pozadí nedostatek transparentnosti: pro dobro druhu, by měl člověk dívat jiným způsobem o tom, jak, a s tím, co peníze, reprodukční proces probíhá? A měly by se programy chovu v zajetí pro druhy ohrožené vyhynutím konat v zemích daleko od jejich původního stanoviště?,
Tento příběh byl poprvé hlášen týmem Mongabay ‚ S Brazil a publikován zde na našem webu Brazílie v Mar. 4, 2020.