JEN MASENGARB: Ahoj, já jsem Jen Masengarb. Jsem ředitel pro interpretaci a výzkum v Chicago Architecture Foundation. A stojím tady před Hullovým domem v kampusu University of Illinois v Chicagu. Znáte Hull House z jakési historie a Jane Addamsovou a jejich práci, jejich průkopnickou práci se sociální reformou., Ale dnes budeme mluvit o tom, jak sociální vědci z University of Chicago spolupracuje s Hull House aktivisté se podívat na způsoby, jak používat mapy na dokument okolí, aby se trochu podívat na to, jak stávající podmínky v okolí by mohlo být lepší z hlediska hygieny, tak z hlediska hustoty, světlo, vzduch. Všechny tyto věci byly zdokumentovány pečlivým a pečlivým studiem. A tak půjdeme dovnitř a uvidíme některé z těch map.
takže jsme tady v knihovně Hull House., A právě v této budově začaly Addams a Gates plánovat všechny velké komplexy věcí, které by se vyvíjely mimo tuto jedinou budovu. A tak Hull House je známý pro věci, které vše za předpokladu, nových přistěhovalců do této oblasti způsobů, jak se aklimatizovat do země, do města, takže vše, co od školení práce na jazykové dovednosti výtvarné kurzy pro dovednosti úklid. Všechny tyto věci se zde učily obyvatelům okolí.,
a to, co stojíme před, jsou dvě mapy, které byly vytvořeny ve spolupráci s Chicagskou školou správy sociálních služeb. Ti sociologové, přišel do této čtvrti, pracoval s Addams a sociální reformátoři tady a snažili zdokumentovat stávající podmínky obyvatel tady v okolí. Takže tyto dvě mapy, před kterými stojím, se poprvé podívají na národnosti. A tak inspektoři šli dům od domu k domu, položili pár klíčových otázek o tom, kdo tam žil.,
a tohle je čtvrť, ve které stojíme před námi. A tmavě modrá, kterou zde vidíte na mapě, jsou Italové, a tato oblast tady dole je jakousi směsí ruštiny a pólů k tomuto okraji mapy. Snaží se hledat vzory. Snaží se také hledat jen pochopení toho, kdo tam žije.
Tato další mapa, která je přede mnou, se dívá na mzdové příjmy týdně. A tak čím tmavší je barva, tím méně vydělává. Čím světlejší je barva, tím více vydělávají. Na této mapě jsou také uvedeny bordely, které považuji za zajímavé., Ale mezi mzdami a mezi národnostmi a několika dalšími klíčovými otázkami, na které se ptali – máte přístup k instalatérství? A kolik lidí tu žije? A jak vaříte? A s jakými metodami vaříte? Jak vytápíte dům?
všechny tyto věci byly provedeny, aby tyto údaje zachytily velmi sofistikovaným způsobem-ale pak také obhajovaly změnu. Takže nové nájemní kódy vedla z které na počátku 20. století, která poskytla základní minima pro přístup k potrubí, počet osob na byt, a také lepší přístup k světla a vzduchu.,
Jsme tady v knihovně Ryerson Burnham v Art Institute of Chicago, abychom se podívali na další příklad toho, jak se data používají a shromažďují, jak to bylo historicky v našem městě. Ale tentokrát pro úplně jiný účel než to, co jsme viděli v Hull House. V pozdních 1930s a do 1940s the Works Progress Administration ve spojení s Chicago Plan Commission podstoupil studii sousedství jen na západ od Hull House, tak na Halstead a Roosevelt., A to, na co se dívali, bylo dokumentování sousedství za účelem uvedení nového-to, co se tehdy nazývalo kongresová dálnice, to, co dnes známe jako Eisenhower.
a cílem této dokumentace bylo skutečně ukázat, že okolí je ve špatném stavu, a proto by mohlo být strženo, aby se vytvořil prostor pro právo na dálnici. A tak máme historické fotografie některých zdokumentovaných budov., A všechny pečlivé výpočty pro všechno, pokud jde o průměrné měsíční pronájem, stáří budovy, jaké budovy jsou vlastník obsazené, a pak stav budovy.
myslím, že smutnou ironií je, že vidíme velmi podobné metodiky pro sběr dat a také podobné okolí, ale velmi, velmi jiný účel než Trup Domu papíry. To byl zřejmě použit k advokáta k demolici, kde jako Hull House mapy s University of Chicago sociologové byli zvyklí se zasazovat o zlepšení., Je zajímavé zvážit také údaje, které shromažďujeme my a O nás dnes,a jak to bude interpretováno Za 50 100 let. Na co se lidé budou dívat a analyzovat data a rozhodovat, nové plány pro město, nové nápady. A možná naše data budou použita pro způsoby, které si ani nedokážeme představit.