Definice Denotaci
denotace slova je skutečná definice slova, spíše než nuance jeho význam nebo pocity, které to znamená. Označení slova nenese asociace, emoce, nebo postoje, které by slovo mohlo mít. Opačný koncept se nazývá konotace, která se týká těch sdružení a nuancí, které slovo nese. Například slova „dům“ a „domov“ jsou synonyma v angličtině a mají stejné označení, tj., Mají však různé konotace. „Dům“ implikuje samotnou budovu, a je mírně chladnější slovo použít, když se odkazuje na místo, kde člověk žije, vzhledem k tomu, že „doma“, má teplejší nádech a znamená více osobní životní prostor.
slovo denotace pochází z latinského slova denotationem, což znamená indikace. To přišlo k častějšímu použití v angličtině v roce 1843, kdy to bylo používáno jako slovo v logice.,
Rozdíl Mezi Denotaci a Konotaci
Jak bylo uvedeno výše, definice denotace je pravý opak definice konotace, která se týká asociací a emocí, který slovo nese v kultuře. Označení slova je to, co najdete ve slovníkovém záznamu o tomto slově. Ve skutečnosti je to užitečný způsob, jak si vzpomenout, které literární zařízení je které: „denotace“ začíná stejným písmenem jako „slovník“ a „definice“.“
běžné příklady Denotace
každé slovo má označení., Zde jsou další příklady rozdílů mezi a významů, které významy běžných slov pro ilustraci toho, co denotace znamená:
- Kalhoty versus kalhoty: V Americké angličtině, kalhoty a kalhoty mají stejnou denotaci. Oba odkazují na oblečení, které člověk nosí na nohou. „Kalhoty „však zní jako mnohem formálnější oděv než“ kalhoty „(všimněte si, že v britské angličtině“ kalhoty “ skutečně odkazují na spodní prádlo, a proto mají jiné označení než kalhoty).,
- Boss versus leader: zatímco “ boss „nemusí být nutně negativní, stále tuto osobu definitivně odděluje od svých podřízených než slovo „leader“.““Vůdce“ obecně zní inspirativněji. Porovnejte také rozdíl mezi „panovačným“ a „náročným“.“Ani to nezní zvlášť přitažlivě, ale „panovačný“ znamená spíše postoj, že někdo říká ostatním, co mají dělat bez důvodu, zatímco „náročný“ člověk se ptá hodně ostatních, ale z dobrého důvodu.
- břemeno versus povinnost: jak „břemeno“, tak „povinnost“ odkazují na něco, co musí člověk udělat., Břemeno je však obtížnější. Břemeno ztěžuje život člověku, který ho nese, zatímco povinností může být prostě to, co člověk musí dělat, aniž by to nesnášel.
Význam Denotační v Literatuře
Jako každé slovo má denotaci, pojem denotace je všudypřítomný v literatuře. Označení slova v literatuře je významné, nicméně, když se liší od konotace tohoto slova., Autoři mohou dělat velmi specifické dikce volby na základě označení a konotací slov. Proces oddělování definice slovníku od nuancí a asociací slova žádá čtenáře, aby udělal kritičtější myšlení, a proto zahrnuje čtenáře více do čtenářského zážitku.
zatímco každé slovo má definici, mnoho filozofů a literárních teoretiků se ptá, zda slovo může někdy skutečně představovat věc, na kterou odkazuje., Ferdinand de Saussure a Jacques Derrida byli obzvláště důležití při prosazování odvětví literární a jazykové analýzy, která zvažuje, jak konstruujeme význam ze slov. Předpokládali, že významy slov jsou závislé na významech jiných slov, a to buď v jejich podobnostech, nebo v jejich rozdílech. Když budeme mluvit o „doslovné definice“ slovo, musíme použít jiná slova, definovat, že původní slovo, vyžaduje čtenáře, aby vykouzlit ty další slova a jejich vlastní definice., Například definice jednoduchého slova “ kočka „by mohla být“ malým, domestikovaným masožravým savcem rodu felis.“Tato definice vyžaduje, aby čtenář pochopil pojmy“ domestikovaný“,“ masožravý“,“ savec „a“ Rod.“
to je problematické a zajímavé v tom, že jazyk je tedy založen na sobě a jeho spojení se skutečnými věcmi je přinejlepším slabé. Porozumění jazyku v literárním díle vyžaduje, aby čtenář měl rozsáhlé znalosti a zkušenosti se světem, aby pochopil jak označení, tak konotace použitých slov.,
Příklady Označení v Literatuře
Příklad 1
Ó, kéž to příliš, příliš pevné tělo se rozpustilo,
Tání, a do kapiček rosy!
nebo že věčný neopravil
jeho Canon ‚ gainst self-slaughter! Bože! Bože!
(Hamlet William Shakespeare)
Tento slavný citát ze Shakespearova tragédie ukazuje, Hamlet uvažuje o sebevraždě poprvé. Známe to ze slova „self-slaughter“, přesto Shakespeare zahajuje monolog s poetičtějším frázováním konceptu., Hamlet hovoří o přání, aby se “ toto příliš pevné maso roztavilo.“Označení slov v tomto řádku se zcela nesčítají-maso není tekuté, a proto se nemůže roztavit. Jedná se o případ, kdy schopnost čtenáře pochopit rozdíl mezi označeními a konotacemi použitých slov vede k novému metaforickému způsobu myšlení o smrti.
příklad # 2
“ matka, „řekl little Pearl,“ slunce tě nemiluje. Utíká a skrývá se, protože se bojí něčeho na vašem lůně. . . ., Neuteče ode mne, neboť na lůně zatím nic nenosím!“
„ani nikdy nebude, moje dítě, doufám,“ řekl Hester.
“ a proč ne, Matko?“zeptal se Pearl, zastavil se krátce. . . . „Nepřijde to z vlastní vůle, když jsem Žena Dospělá?“
(Šarlatové Písmeno od Nathaniela Hawthorna)
V tomto příkladu denotaci, Hester Prynne je dcera Pearl mluví o její „ňadra.“Pearl doslova odkazuje na místo na šatech své matky, kde musí nosit šarlatové písmeno A pro „cizoložnici.,“Nicméně, konotace slovo „ňadra“ a jejich následné diskuse má také jemnější a hlubší význam, o nemožnosti žen v tom, že kultura se nesmí stydět za stát sexuální bytosti.
příklad # 3
doufám, že bude blázen—to je to nejlepší, co může být dívka na tomto světě, krásný malý blázen.
(Velký Gatsby by F. Scott Fitzgerald)
Tento slavný citát je mluvený Daisy, kteří mluví o své dceři., Je to citát, který je často nepochopen, protože čtenáři se dívají pouze na označení slova „blázen.“Mnoho čtenářů předpokládá, že Daisy si přeje, aby její dcera byla hloupá, protože to je vše, co ženy mohou doufat, že dosáhnou. Místo toho Daisy mluví ze své vlastní bolestivé zkušenosti, že není blázen a uvědomuje si obrovské nespravedlnosti ženského šarže v životě. Pouze tím, že je blázen, by žena zůstala nevědomá svých nestandardních práv.,
Příklad #4
chtěl jsem, abyste viděli, co je skutečná odvaha je, místo toho, aby myšlenku, že odvaha je muž se zbraní v ruce. Je to, když víte, že jste olízl, než začnete, ale začnete tak jako tak a vidět to přes bez ohledu na to, co.
(zabít ptáčka Harper Lee)
v tomto příkladu označení znak Atticus Finch předefinuje slovo“ odvaha “ pro své děti., Když Atticus mluví proti všeobecnému přesvědčení, že zbraně představují moc, a proto odvahu, místo toho definuje odvahu jako pokus změnit věci, i když ví, že neexistuje žádná naděje. Tato redefinice konceptu odvahy utváří jak knihu, tak životy jeho dětí.
příklad # 5
inkoustovým kartáčem označil vše svým názvem: stůl, židle, hodiny, dveře, zeď, postel, pánev. Šel do ohrady a označil zvířata a rostliny: kráva, koza, prase, slepice, kasava, kaladium, banán., Kousek po kousku, studium nekonečné možnosti ztrátou paměti, si uvědomil, že může přijít den, kdy by věci být uznána jejich nápisy, ale že nikdo by si jejich použití. Pak byl explicitnější. Znamení, že visel na krku krávy, bylo příkladným důkazem toho, jak byli obyvatelé Macondo připraveni bojovat proti ztrátě paměti: „To je kráva. Ona musí být dojí každé ráno tak, že bude produkovat mléko, a to mléko musí být vařené, aby mohly být smíchán s kávou, aby se káva a mléko.,“Tak šli dál žít v realitě, která se vzdaluje, na okamžik zachytil slovy, ale která by uniknout nenapravitelně, když zapomněli na hodnoty psané dopisy.
(Sto Roků Samoty Gabriela Garcíi Márqueze)
je velmi památný subplot v Sto Roků Samoty, v níž obyvatelé města Macondo se stal „nakažený“ s nespavostí a začnou ztrácet jejich vzpomínky., Jedna z hlavních postav, Aureliano, se obává, že se ztrátou paměti vesničané zapomenou na to, co se nazývá a na co se používají. To je zajímavý příklad významu denotace a toho, jak ztráta definic slov snižuje schopnost lidí komunikovat se světem.
Otestujte si Své Znalosti o Denotaci
1. Vyberte správnou definici denotace z následujících příkazů:
a., The dictionary definition of a word.
B. The associations that a word carries in a culture.
C. The way of writing down a word.
| Answer to Question #1 | Show> |
|---|---|
2., Jaké je označení složeného slova „self-slaughter“ v příkladu #1 výše od Shakespearova Hamleta?
a. být příliš tvrdý na sebe
b. hanba
C., Suicide
| Answer to Question #2 | Show> |
|---|---|
3., Jak se výše uvedený příklad z románu Gabriela Garcíy Márqueze sto let samoty týká teorií Ferdinanda de Saussure a Jacquese Derridy?
a. neexistuje žádný vztah mezi tímto příkladem a jejich teoriemi.
B. charakter Aureliano se snaží opravit názvy jejich reálných objektů, ale nakonec si uvědomuje nemožnost úkol, když si uvědomí, že občané ztratí své znalosti jazyka a slova, bude jen být libovolné značky bez vztahu k samotné objekty.
C., Once Aureliano writes the names of objects on the actual objects he knows that human beings will never forget what those words mean.
| Answer to Question #3 | Show> |
|---|---|