Vincent D’Eletto
Ať už používáte nevadí, nebo nevadí, záleží na typu psaní a zamýšlené publikum. Technicky jsou obě formy správné. Nicméně, jejich významy se liší natolik, že budete chtít vědět, který je který. Je to také zajímavý průzkum toho, jak se slova a fráze vyvíjejí v anglickém jazyce.
na první pohled
- nevadí to znamená zapomenout.
- Nevermind znamená pozornost nebo podnikání.,
sledování jeho začátku
přestože jsou slova podobná, jejich původ se liší asi o 140 let. To by vás mělo upozornit na skutečnost, že v průběhu času došlo k dramatickým změnám ve významech. Oba nevadí a nikdy vadit, začal s výraz, který se objevil v pozdních 1800s. Zpátky pak můžete slyšet frázi, „to nevadí,“ jako jemný způsob, jak říct ne se rozčilovat nad něčím.
Když uslyšíte slovo, mysl, pravděpodobně si nejprve myslíte o jeho významu jako o podstatném jménu. Jako sloveso znamená mysl věnovat pozornost, pamatovat si nebo být na něco opatrný., Některé z těchto použití jsou neobvyklé nebo nejasné. Jedním z běžnějších významů je poslouchat. Když se podíváte zpět na původní frázi „nevadí to“, můžete vidět, že se v průběhu let změnila.
použití Never Mind
nakonec poslední slovo fráze vypadlo z použití. Také se změnil jeho význam a kontext. Dnes nese určitou negativitu, která možná nebyla součástí jeho původního záměru. Říkat“ nevadí “ někomu někdy teeters na snarky způsob, jak říci, že nechcete opakovat sami. Ale, je to také zkratka pro změnu mysli.,
ve 20. století získala nový význam. Uvidíte, že to znamenalo natož nebo mnohem méně. Ze dvou způsobů, jak to hláskovat, nevadí, protože dvě slova jsou dnes běžnější.
příklady:
- nevadí. Vezmu si to.
- tuto zprávu dnes nikdy nedostanu do poledne.
použití Nevermind
historicky má nevermind dva odlišné významy, které mají často negativní konotace. Může to znamenat pozornost nebo oznámení něčeho nebo někoho. Mohlo by to také odkazovat na něčí podnikání. Toto slovo můžete vidět ve starší literatuře., Kontext by pravděpodobně objasnil jeho nejasné významy.
v moderní literatuře to však pravděpodobně neuvidíte. Jeho použití zní trapně, i když jeho další významy mohou být užitečné pro dialog pro spisovatele beletrie. Pokud nemáte konkrétní důvod pro jeho použití, možná budete chtít zvážit nepoužívání nevermind zejména ve formálních spisech. Dnes to není tak široce přijímané jako kdysi.
příklady:
- zaplatit, že podivný muž není nevermind.
- není to nic o jeho tom, co dělám.,
použití nevermind nebo never mind závisí na kontextu. Pro současné psaní a řeč je vhodnější použití never mind. Moderní jazyk používá frázi jako sloveso, které slyší zpět do své etymologie. Nevermind je stále dobré slovo pro spisovatele beletrie, aby ji držel v zadní kapse. Nikdy nevíte, kdy budete muset někomu říct, že to není jejich nevermind.
Vincent D ‚ Eletto
Ahoj, jsem Vin. Zakladatel a generální ředitel WordAgents.com. vytvářím obsah, který se řadí opravdu dobře na vyhledávačích pro naše klienty., Jsem také hluboce zapojen do SEO komunity; udržování portfolia úspěšných, ziskové affiliate webové stránky. Najdete mě hrát na kytaru, pití skotské, a visí ven s mým německým krátkosrstým ukazovátkem, Když nepracuji!