• Referenční Číslo: HEJ-835/2016
  • Oddělení: Prevence a Kontroly Infekcí

můžete přeložit tuto stránku pomocí sluchátka tlačítko (vlevo dole) a pak vyberte celém světě chcete-li změnit jazyk stránky. Potřebujete nějakou pomoc při výběru jazyka? Viz Browsealoud Podporované hlasy a jazyky.,

Úvod

Tato příbalová informace byla vytvořena, aby vám poskytla obecné informace o bakteriích produkujících ESBL. Většina vašich otázek by měla být zodpovězena v této příbalové informaci. Nemá za cíl nahradit diskusi mezi vámi a Vaším lékařem, ale může působit jako výchozí bod pro diskusi. Pokud po přečtení máte nějaké obavy nebo potřebujete další vysvětlení, prodiskutujte to prosím s členem zdravotnického týmu, který se o vás stará.

jaké bakterie ESBL produkují?,

ESBL (Extended Spectrum Beta laktamáza) jsou enzymy, které jsou produkovány určitými skupinami bakterií.

když se enzymy produkují a dojde k infekci, léčba je obtížnější kvůli enzymu, který rozkládá určité skupiny antibiotik.

jak by mě mohli ovlivnit?

tyto bakterie se obvykle nacházejí ve střevě a žijí tam, aniž by způsobily škodu. Tomu se říká kolonizace.“

někdy však mohou být přeneseny do jiných oblastí a způsobit infekce, které mohou způsobit, že se necítíte dobře., Například infekce moči, hrudníku, rány nebo krevního řečiště.

jak se šíří?

nacházejí se v komunitním a nemocničním prostředí a mohou se běžně šířit z člověka na člověka špatnou hygienou rukou nebo kontaktem s infikovaným zařízením nebo prostředím.

jsou někteří lidé více ohroženi?

lidé v nemocnici mají obecně větší riziko vzniku infekcí ESBL, protože nemoc a některé typy léčby mohou oslabit obranné mechanismy jejich těla.,

to zahrnuje lidi, kteří mají močové katétry, ty, kteří měli hodně lékařské péče, ty na antibiotika a starší osoby.

je léčitelná?

Pokud máte infekci, může být léčena. Zdravotnický personál, který se o vás stará, vám poradí, zda je nutná léčba a předepíše vhodná antibiotika. Pokud nosíte bakterie bez jakýchkoli příznaků infekce (kolonizace), obvykle nebude nutná žádná léčba.

lze šíření ovládat?

můžete být přemístěni do vedlejší místnosti, abyste zabránili šíření na jiné pacienty. Dobrá hygiena rukou je nezbytná., Ruce je třeba umýt mýdlem a vodou nebo dekontaminovat dezinfekčním prostředkem na ruce.

zaměstnanci, kteří se o vás starají, budou nosit zástěry a rukavice, když poskytují přímou péči a budou si umývat ruce před a poté, co se o vás starají. Prosím, nebojte se zeptat zaměstnanců, pokud si umyli ruce.

jsou moji návštěvníci / rodina ohroženi?

ne. Bakterie produkující ESBL nepředstavují žádné nebezpečí pro jinak zdravé lidi nebo děti. Jedinci, kteří jsou již v nemocnici nemocní, jsou více ohroženi, protože obranné systémy jejich těla mohou být oslabeny.,

návštěvníci budou požádáni, aby si umyli ruce před a po návštěvě. Nepotřebují nosit zástěry a rukavice, pokud nevykonávají osobní péči o vás, jako je koupání atd.

budu muset zůstat v nemocnici, dokud nebude vyčištěn?

ne. Mít tyto bakterie neovlivní, jak dlouho zůstanete v nemocnici, ale pokud máte infekci, budeme si chtít být jisti, že jste lékařsky fit, než půjdete domů.

jsou doma vyžadována zvláštní opatření?

ne. Dobrá osobní hygiena a udržování čistého prostředí jsou dostatečné., Pokud přijdete do nemocnice znovu, personál zkontroluje, zda máte nějaké známky infekce. Mohou vás otestovat, zda máte stále bakterie. Pokud tak učiníte, personál s vámi promluví o možnostech léčby.

Obecné Rady a Souhlas

Nejvíce z vaší otázky by měly být zodpovězeny v této příbalové informaci, prosím, ale pamatujte, že toto je pouze výchozí bod pro diskusi s zdravotnického týmu.

souhlas s léčbou

než vás lékař, Zdravotní sestra nebo terapeut vyšetří nebo zachází s vámi, musí požádat o váš souhlas nebo povolení., Abyste se mohli rozhodnout, musíte mít informace od zdravotnických pracovníků o léčbě nebo vyšetřování, které vám je nabízeno. Vždy byste jim měli položit další otázky, pokud nerozumíte nebo pokud chcete více informací.

informace, které obdržíte, by měly být o vašem stavu, alternativách, které máte k dispozici, a o tom, zda s sebou nese rizika i výhody. Důležité je, že váš souhlas je skutečný nebo platný., To znamená, že:

  • musíte být schopni dát svůj souhlas
  • musí být poskytnut dostatek informací, které vám umožní učinit rozhodnutí,
  • musíte se chovat podle své vlastní svobodné vůle a ne pod silným vlivem jiné osoby

Informace o vás

shromažďovat a používat informace, aby vám poskytl péči a léčbu. V rámci vaší péče budou informace o vás sdíleny mezi členy zdravotnického týmu, z nichž někteří se nemusí setkat., Vaše informace mohou být také použity k pomoci školit zaměstnance, kontrolovat kvalitu naší péče, řídit a plánovat zdravotní služby, a pomoci s výzkumem. Všude tam, kde je to možné, používáme anonymní data.

příslušné informace můžeme předat dalším zdravotnickým organizacím, které vám poskytují péči. Všechny informace jsou považovány za přísně důvěrné a nejsou poskytovány nikomu, kdo je nepotřebuje. Máte-li jakékoli obavy, zeptejte se svého lékaře nebo osoby pečující o vás.,

podle obecného nařízení o ochraně údajů a zákona o ochraně údajů 2018 jsme zodpovědní za zachování důvěrnosti všech informací, které o vás máme. Další informace naleznete na následující stránce: důvěrné informace o vás.

Pokud vy nebo váš pečovatel potřebuje informace o své zdraví a pohodu a o vaší péči a léčbu v jiném formátu, jako jsou velké písmo, braillovo písmo nebo zvukové, vzhledem k postižení, poškození nebo ztráta smyslů, prosím, poradit zaměstnance, a to může být uspořádány.,