rodiny konfrontováni téměř nepředstavitelné scény: shrine of our Lady of Guadalupe, místě jeden z světa je největší každoroční náboženské poutě, okenice na dny, kdy zástupy věřících — někteří na kolenou, některé v Původních šatech, tanec, zpěv a jinak zobrazování raw oddanost — normálně by doba chaosu oblast kolem kultovní místo v severní části Mexico City.,
Uklonil se COVID-19 pandemie, Katolické a občanské vůdce zrušil letošní oslavy, které se obvykle čerpat až 10 milionů vroucí učedníky, včetně mnoha, kteří cestují na dlouhé vzdálenosti dát díky a hledat ochranu patrona Mexiku. Sobota byla skutečným svátkem, ale návštěvníci začali přicházet týdny předtím, mnoho kempování podél trasy.,
svatyně, nejnavštěvovanější Katolické stránky v Americe a druhé v celém světě pouze Vatikán — byl uzavřen od čtvrtka do neděle. Rozsáhlé bezpečnostní nasazení uzavřelo nedaleké ulice., Okolí baziliky zaujalo až na drtivou policejní přítomnost.
vypnutí přišlo jako Mexiko zažívá alarmující spike v koronavirus případech. Mexico City, domov pro téměř 9 milionů lidí, je v epicentru. Starostka Claudia Sheinbaum v pátek varovala před nouzovou situací COVID – 19 a vydala naléhavou“ výzvu, aby lidé zůstali doma.
Mexiko hlášeny 12,253 nový koronavirus případech na pátek, jeden-denní záznam, spolu s 693 úmrtí, která je součástí obecné vzestupný trend u infekcí od října., Nemocnice v hlavním městě se tento týden blížily kapacitě 80%.
Mexického Prezidenta Andrés Manuel López Obrador upustil od vydávání národní pobyt-at-home, nebo masku-na sobě objednávky., Místní vlády v Mexico City a jinde však omezily hodiny restaurací, barů a dalších míst, omezily velká shromáždění a pověřily zakrytí obličeje veřejnou dopravou i jinde. Dodržování předpisů bylo nerovnoměrné, zejména během prázdnin, a dopravní zácpy, přeplněné vlaky a autobusy jsou opět normou v hlavním městě.
„zůstat mimo ulice nestačí,“ varoval Hugo López-Gatell, asistent ministra zdravotnictví, v pátek naléhal, aby se lidé vyhýbali skupinám jakékoli velikosti, a to i doma. „To není u konce, i když jsme všichni otráveni.,“
Oficiálně, Mexiko oznámilo více než 1,2 milionu infekce a 113,019 úmrtí, zaujímá čtvrté místo na světě v úmrtí po Spojených Státech, Brazílii a Indii, podle Johns Hopkins University., Zdravotníci však připouštějí, že extrémně nízká míra testování v Mexiku znamená, že součty obou případů a úmrtí jsou některé neznámé řádově větší než oficiální tallies.
týdny, církve a občanské úřady nutit lidi, aby zůstali daleko od legendární svatyně postavil po boku svahu, kde se, podle Katolického učení, Marie, Matka Ježíše, se objevil sedlák, Juanu Diegovi v roce 1531, jen deset let po španělském dobytí., Zjevení a ústřední artefakt úcty — obraz Panny marie, který je řekl, aby byl vytištěn na Juan Diego je plášť, který je nyní zachována a na pohled na svatyni přes pohyblivý chodník — pomohl upevnit Katolicismus mezi Mexiko domorodé masy.
Virgin of Guadalupe je symbolem Mexika pro obyvatele a u přistěhovalců a jejich potomků ve Spojených Státech a jinde. Přívrženci se hrdě prohlašují za guadalupanos nebo oddané panny, kteří jsou uctíváni jako šampión méně šťastných a zdroj zázraků. Novorozené dívky a chlapci jsou její denní jmenovci.
letos byli oddaní požádáni, aby uctili Pannu doma nebo ve virtuálních událostech., Tradičně, guadalupanos shromáždit zpívat „Las Mañanitas,“ Mexická narozeninová Serenáda, a jíst tamales na večer prosince. 11.a v časných ranních hodinách prosince. 12. Ohňostroj zazněl po hlavním městě v sobotní předzvěstné tmě, i když oblast kolem baziliky byla z velké části opuštěná.
navzdory dobře inzerované odstávce se mnozí nemohli odolat nutkání přiblížit se ke svatyni, ačkoli se nemohli dostat blíž než tři bloky od rozlehlého komplexu., Návštěvníci se selfies s vzdálené pozadí zlaté-klenutá kopule z 18. století, kostel nebo stoupající oblouk Modernistická bazilika, která se datuje od roku 1970.
„byl jsem tu na 38 let, a nechtěl jsem, aby si ujít tento rok,“ řekl Tito López, 54, stav pracovníka, který přišel s manželkou ve čtyři hodiny trek z Nezahualcoyotl, drsný Mexiko City předměstí těžce zasaženy koronavirus. „Panna mi dovolila přežít rok a zůstat zdravá. Cítil jsem povinnost přijít a poděkovat jí.,“
vypnutí byl obzvláště zničující pro mnoho obchodníků podél poutní cesty. V těchto dnech tvoří většinu svého ročního příjmu.,
„já vím, že je nebezpečné být venku, ale třeba na práci znamená, že musí být tady, i když tam je tak málo podnikání,“ bědoval Carmen Delia Bobadilla, 48, matka šesti dětí, který provozuje jeden z nepřeberné množství obchodů hawking sochy a náboženské předměty. „Nemůžeme ztratit svou víru ani v těchto krizových dobách.“
poté, co byla krátce zastavena policejními barikádami, rodina Ramírez Navarro zamířila zpět veřejnou dopravou do svého domu v Pachuca, asi 55 mil severovýchodně od hlavního města.,
Brenda Ramírez Navarro doufal, že kněz požehnat velkou sochu Panny marie, která nesla. To nebylo možné. „Ale moje matka řekla, že Panna to stejně požehnala, dokonce i z dálky,“ řekla.,
její matka, Teresa Ramírez, 61, měla včasnou žádost.
„požádal jsem la virgencitu, aby zastavil tento COVID, protože zabíjí příliš mnoho lidí,“ řekla matka. „Ona je jediná, která nám může pomoci ukončit tuto hroznou nemoc, která způsobila tolik škod. Modlil jsem se k ní, aby ukončila COVID. Jsem si jistý, že bude poslouchat.“