Shestock / Getty Images

pravděpodobně Jste číst zde, minulý měsíc, že první Americká žena přijímat transplantaci dělohy musel odstranit kvůli „náhlé komplikace.“Nyní lékaři odhalili, jaká byla tato komplikace: běžná kvasinková infekce.,

“ předběžné výsledky naznačují, že komplikace byla způsobena infekcí způsobenou organismem, který se běžně vyskytuje v ženském reprodukčním systému,“ uvedla Clevelandská klinika, která transplantaci provedla. „Zdá se, že infekce narušila přívod krve do dělohy, což způsobilo potřebu jejího odstranění.“

Zobrazit více

infekce byla způsobena typ kvasinek názvem Candida albicans, Cleveland Clinic lékaři řekl The New York Times., Candida albicans se obvykle nachází v pochvě, ale léky mohou narušit rovnováhu a způsobit kvasinkovou infekci. (Lékaři si nejsou jisti, zda kvasinky v této situaci pocházejí od pacienta nebo dárce dělohy.)

kvasinková infekce se zdá být poněkud triviální—podle AMERICKÉHO Ministerstva Zdravotnictví a Lidských Služeb, většina žen bude mít kvasinkovou infekci u nějakého bodu v jejich životech—ale doktoři říkají, že to může mít smrtelné komplikace, pokud se rozšíří do krevního řečiště.

Zní to přitažené za vlasy, ale odborník na zdraví žen Jennifer širší, MD, říká, že se to může stát., „Candida se může stát invazivní a může ovlivnit krev, mozek, srdce a další části těla,“ říká sama. Jedná se o stav známý jako invazivní kandidóza, a když infikuje krevní oběh, je známý jako kandidémie, ona říká. Podle údajů Centra pro kontrolu a prevenci nemocí je kandidémie jednou z nejčastějších infekcí krevního řečiště ve Spojených státech.

Naštěstí, nemusíte se bát, že příští kvasinkové infekce dostanete se zabít: To se obvykle stává jen lidem, kteří jsou s oslabenou imunitou nebo bylo hospitalizováno, David Diaz, M. D.,, reprodukční endokrinolog a odborník na plodnost v kalifornském Orange Coast Memorial Medical Center říká sebe.

„Pokud jste zdravá a máte normální imunity, které by za normálních okolností obsahovat šíření organismu, jako kvasinky,“ říká Diaz. „Není to samo o sobě patogenní, pokud se v drtivé většině nerozšíří do krevního řečiště. Pak se může šířit systémově.,“

Zde je, jak to může fungovat, za Širší: kvasinky se běžně nacházejí v malých množstvích v těle, ale za určitých podmínek (jako kvasinková infekce) může způsobit to, aby přerůst. Pokud jste hospitalizováni, Candida může vstoupit do krevního řečiště katétrem, v oblasti, kde katétr vstupuje kůží. Může také vstoupit přes řezy a popáleniny a zařízení JIP., Pokud imunosupresivní léky jsou přidány do směsi, jako byli v případě transplantace dělohy udržet ženské tělo z odmítnutí orgánu, je možné, aby žena více náchylné k této závažné formy kvasinkové infekce.

Podle CDC, protože lidé, kteří rozvíjet invazivní kandidózy jsou často nemocný už od něčeho jiného, to může být těžké určit, jaké příznaky jsou skutečně způsobené Candida, ale nejčastější jsou horečka a zimnice, že se nezlepší s antibiotiky., Pokud se infekce rozšíří do jiných částí těla, jako je srdce, mozky, oči, kosti nebo klouby, mohou se vyvinout další příznaky.

Zatímco Diaz říká, že je to „není šokující“, že se to stalo v případě transplantace dělohy, on zdůrazňuje, že průměrná žena by se neměla bát o to s nimi děje. Takže i když není dobrý nápad odložit léčbu kvasinkové infekce, pokud jste jinak zdraví, je nepravděpodobné, že se změní na život ohrožující komplikaci.