Viele haitianische kreolische Phrasen sind gut und nützlich, um in der Sprache verwendet zu werden. Hier ist ein Blick auf einige der besten haitianischen kreolischen Zitate und Sprüche, die Sie im Land verwenden und Ihre Zeit dort bereichern können.
Bel anteman pa di paradi. – Eine schöne Beerdigung garantiert keinen Himmel.
Bel dan pa di zanmi. – Nur weil dich jemand anlächelt, heißt das nicht, dass er dein Freund ist.
Bondye Bon. – Gott ist gut.
Bondye fe san di. – Gott handelt und redet nicht.
Bourik swe pou chwal dekore ak dentel –
Farbstoff mon, gen Mo., – Jenseits der Berge, mehr Berge.
Fanm pou du tan, manman pou tout tan. – Frau für eine Zeit, Mutter für alle Zeiten.
Konstitisyon se papie, Bajonett se fe. – Die Verfassung ist Papier, Bajonette sind Stahl.
Kreyol pale, kreyol komprann. – Sprich klar, versuche nicht zu täuschen.
Makak pa janm kwe petit-li led. – Ein Affe hält ihr Baby nie für hässlich.
Manman pa janm Modus pitit li jouk nan zo. – Eine Mutter beißt ihr Kind nie bis auf die Knochen.
Mapou mouri, kabrit manje fey li – – Wenn der mapou (eichenähnlicher Baum) stirbt, fressen Ziegen seine Blätter.,
Milat pov se neg, z.B. Reich se milat. – Ein armer Mulatte ist schwarz, ein reicher Schwarzer ist Mulatte.
Moun pa se dra. – Ein Beschützer ist wie ein Umhang.
Nan tan grangou patat pa gen po. – In Zeiten der Hungersnot haben Süßkartoffeln keine Haut.
Neg di san fe. – Die Leute reden und handeln nicht.
Ou konn kouri, ou pa konn kache. – Du kannst rennen, aber du kannst dich nicht verstecken.
Pal franse pa di lespri pou sa. – Französisch zu sprechen bedeutet nicht, dass du schlau bist.
Pise gaye pa kimen. – Die Pisse schäumt nicht.
Piti, piti, wazo fe nich li., – Nach und nach baut der Vogel sein Nest.
Rache manyok bay te a blanchieren. – Entwurzeln Sie den Maniok und räumen Sie das Land.
Ravet pa janm gen Reson, devan poul. – Kakerlaken haben nie Recht, wenn sie Hühnern gegenüberstehen.
Sa ki pa touye ou, li angrese ou. – Was dich nicht umbringt, macht dich fett.
Sak vid pa kanp. – Ein leerer sack kann nicht aufstehen.
Santi bon koute che. – Gut riechen ist teuer.
Se bon kè krapo ki fè l san tèt. – Weil die Kröte zu gutherzig ist, hat er keine Intelligenz.
Se nan chimen jennen yo kenbe chwal malen., – Wenn Sie ein wildes Pferd fangen möchten, finden Sie einen engen Corral.
Sel pa vante tèt li di li Verkauf. – Salz rühmt sich nicht, gesalzen zu sein.
Si te travay bon bagay, moun rich la pran-l lontan. – Wenn Arbeit eine gute Sache wäre, hätten die Reichen es vor langer Zeit gepackt.
Sonje lapli ki leve mayi ou. – Erinnere dich an den Regen, der deinen Mais wachsen ließ.
Tanbou prete pa janm fè bon dans. – Eine geliehene Trommel macht nie gut tanzen.
Ti chen gen fos devan kay met li – – Ein kleiner Hund ist wirklich mutig vor dem Haus seines Meisters.
Ti moun fwonte grandi devan baron., – Ein freches Kind wächst unter Barons Augen auf.
Hier ist ein Blick auf die Top 20 Wörter für Ihre nächste Reise nach Haiti. Dies wird Ihnen helfen, eine sinnvolle und erfüllende Reise in dieses schöne Land zu erleben.
Keith Miller hat über 25 Jahre Erfahrung als Geschäftsführer und Unternehmer. Als entreprenuer, er hat mehrere Multi-Millionen-Dollar-Unternehmen gegründet. Als Schriftsteller wurde Keith ‚ s Arbeit im CIO Magazine, Workable, BizTech und The Charlotte Observer erwähnt., Wenn Sie Fragen zum Inhalt dieses Blogbeitrags haben, senden Sie unserem Content Editing Team hier eine Nachricht.
—