Wussten Sie, dass das Kennen Ihrer Slang-Wörter der Unterschied zwischen dem Klingen wie ein Roboter und dem Aufbau einer echten Verbindung sein kann?
Oft verwenden wir Slang-Wörter auf Englisch, ohne bewusst darüber nachzudenken. Trotzdem sind es diese Idiome und Sprüche, die unseren Freunden, Mitarbeitern oder sogar Fremden helfen, sich besser auf uns zu beziehen. Sie haben sofort das Gefühl, dass sich die Person, die diese Wörter verwendet, wohl genug fühlt, um diese Slangwörter auszudrücken.
Nun, Sie haben vielleicht schon erraten, dass Italienisch nicht anders ist., In der Tat, wenn Sie neu in Italienisch lernen sind, ist eine der schnellsten Möglichkeiten, wie ein Muttersprachler zu klingen, Slang-Phrasen zu lernen. Das Beste ist, dass Sie Ihre Freunde (oder Ihr Date) nicht jedes Mal ärgern müssen, was er oder sie zu sagen versucht!
Was sind Idiome?
dies Ist Ihre erste Zeit zu hören, slang Wörter oder Redewendungen? Dies sind nur informelle Wörter oder Phrasen, um etwas auszudrücken, das nicht direkt übersetzt wird. Zum Beispiel ist ein gebräuchlicher englischer Ausdruck “ Bein brechen!“um jemandem viel Glück zu wünschen.
Huh?,
Bricht sich kein Bein, drückt etwas völlig Entgegengesetztes aus?
ja genau.Deshalb ist es wichtig, diese Sätze nicht für bare Münze zu nehmen. Sie werden am häufigsten Slang-Wörter sehen, die beim Sprechen oder Schreiben verwendet werden, da es auf diese Weise natürlicher klingt.
Warum lernen Sie Italienisch slang?
Einer der wichtigsten Vorteile Idiome lernen ist die Fähigkeit, wie ein lokaler klingen. Es erfordert nicht viel Aufwand und Ihr Wissen kann einen langen Weg gehen.
Der Nebeneffekt dabei ist, dass Sie sich natürlich sicherer fühlen, sich Ihren Freunden oder Kollegen zu nähern.,
Stellen Sie sich diese folgenden Wörter und Phrasen als Waffe in Ihrem Toolbelt vor, die Sie nach Belieben verwenden können.
17 Italienische Slangwörter, um sympathischer zu sein
Ricco sfondato
Definition: Rolling in money
Wir sagen ‚ baller ‚auf Englisch, die Italiener sagen‘ ricco sfondato.“Es bedeutet, dass Sie so viel Reichtum haben, dass Sie in bar rollen.
2. A fagiolo
Definition: die Bohne
Diese Aussage ist ähnlich, wie wir sagen ‚die T‘, das heißt, Sie sind sehr spezifisch mit es., Wenn Sie einstellen, ob ein Buchhalter für die Arbeit an Ihrer Buchhaltung qualifiziert ist, möchten Sie, dass diese Person „ein Fagiolo“ ist.
3. Figurati
Definition: Keine Sorge!
Die Menschen werden zu schätzen wissen, wie geduldig Sie sind, wenn Sie ihnen das sagen. Wenn Sie den Italienern sympathischer sein möchten, denken Sie daran.
4. Pisolino
Definition: Nachmittagsschlaf
Genau wie die Spanier es lieben, ihre Siestas am Nachmittag (normalerweise gegen 15 Uhr) einzunehmen, auch die Italiener.
5., Essere un po‘ di fuori
Definition: ein wenig schrullig
Wenn Sie möchten, um jemanden zu beschreiben, ist ein bisschen aus Ihrem element, oder einfach nur seltsam, das ist, was Sie sagen würde.
6. Fare il grande
Definition: zu handeln, wie Sie ein großer Schuss sind
Wir alle wissen, dass eine Person, die sich verhält, wie sie größer sind, als sie sind. Wenn Sie mit ein paar Freunden zusammen sind, die versuchen, diese Art von Person zu beschreiben, wissen Sie jetzt, was Sie sagen sollen.
7., Avere un chiodo fisso in testa
Definition: auf etwas fixiert sein (Wörtlich: einen Nagel auf dem Kopf stecken zu lassen)
Oft sind die erfolgreichsten Menschen der Welt in Wirtschaft, Sport oder irgendetwas anderem hartnäckige Menschen. Sie sind auf eine Idee oder ein Konzept fixiert, für das andere Menschen Zweifel haben. Es mag für manche Leute negativ klingen, aber wenn Sie dieses Idiom als Kompliment verwenden, wird Ihnen jemand dafür danken.
8., Veloce come un razzo
Definition: so schnell wie der Blitz zu sein
Ob es eine schlagfertige Person oder jemand, der tatsächlich körperlich schnell ist, kann man sagen, ‚ veloce come un razzo.‘
9. Farsi una ragazza
Definition: mit einem Mädchen punkten
Dies ist mehr für die Herren, die nach einer Nacht oder einem großartigen ersten Date „Glück“ haben.
10. Tutto sale e pepe
Definition: Alles gut (Wörtlich: alles Salz und Pfeffer)
Englischsprachige werden manchmal sagen: „Es ist alles Salz und Pfeffer Baby“, was betonen soll, dass alles gut ist., Sie können den Leuten zeigen, wie locker Sie sind, aber das sagen.
11. Spacchuiso
Definition: Cool
Der Klang dieses Wortes selbst klingt ‚cool‘. Denken Sie daran, dass dieses Wort nicht über Temperatur spricht, sondern eine Art zu beschreiben, wie “ hip “ etwas ist.
12. Amore a prima vista
Definition: ich traf Sie, und ich Liebe dich
Vielleicht ein bisschen zu uns zu einigen, aber wenn das ist, wie Sie sich fühlen, warum es nicht Ausdrücken? Betrachten Sie dies als eine Möglichkeit, „Liebe auf den ersten Blick“ zu sagen.
13., Basta, basta
Definition: Genug, genug
Ist jemand wirklich in dir oder deinem Freund ins Gesicht bekommen? Oder vielleicht ist es jemand, der versucht, Ihnen etwas auf der Straße zu verkaufen, während Sie versuchen, draußen ein gutes Essen zu genießen. Stehen Sie für sich selbst oder Ihren Freund auf, indem Sie sie wissen lassen, genug ist genug.
14. Essere nelle nuvole
Definition: in den Wolken zu sein
Nicht unbedingt eine schlechte Sache, da Tagträumer als Kreative bekannt sind., Die Bedeutung davon könnte in beide Richtungen gehen, aber wenn Sie nett zu jemandem sein wollen, können Sie jemanden beschreiben, der sehr einfallsreich ist, indem Sie diesen Satz verwenden.
15. Che figata
Definition: Wie cool! (Wörtlich: was für eine große Feige!)
Wenn Ihnen jemand eine Geschichte, interessante Fakten oder gute Nachrichten erzählt, können Sie Ihre Aufregung und Begeisterung teilen.
16. Mettere paglia al fuoco
Definition: das Schicksal (Wörtlich: ein Stroh in das Feuer)
Für diejenigen, die glauben an karma, Schicksal, und alles geistige. Dies kann eine große italienische Idiom zu erinnern.
17., Boh
Definition: Ich weiß nicht
Manchmal ist reine Transparenz der Schlüssel zum Herzen. Wenn Sie die Antwort auf etwas nicht kennen, seien Sie einfach ehrlich und lassen Sie es sie wissen, indem Sie “ boh “ sagen.
Welches dieser italienischen Slang-Wörter fanden Sie am wertvollsten?
Teilen Sie es mit einem Freund, den Sie kennen, lernt auch, wie man Italienisch spricht!